Какво е " СПЕЦИАЛНИ СМАЗОЧНИ МАТЕРИАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• lubrifianți de specialitate
• lubrifianți speciali

Примери за използване на Специални смазочни материали на Български и техните преводи на Румънски

Специални смазочни материали: продукти и услуги.
Lubrifianti specializati: produse si servicii.

В началото си струва да използвате специални смазочни материали.
La început merită să folosiți lubrifianți speciali.

Специални смазочни материали: продукти и услуги.
Kluber Lubrication: Produse si servicii oferite.

Струва си да се използват специални смазочни материали в началото.
Meritã sã folosiți lubrifianți speciali la început.

Специални смазочни материали за екстремни условия в морето.
Lubrifianți speciali pentru condiții extreme la mare.

Металообработващи машини: специални смазочни материали за максимални скорости.
Unelte de prelucrare: lubrifianți speciali pentru viteze maxime.

Достатъчно е да използвате един от нашите специални смазочни материали.
Un motiv suficient pentru dumneavoastra ca să utilizați lubrifianții noștri de specialitate.

Широка гама от специални смазочни материали, регистрирани от NSF Клас H1 и сертифицирани по ISO 21469.
O gamă largă de lubrifianți de specialitate cu înregistrare NSF H1 și ISO 21469.

За да сте сигурни, че инвестициите Ви се възвръщат, Ви предлагаме специални смазочни материали за целия процес на производство на стомана.
Pentru a vă asigura că investiția voastră dă rezultate, vă oferim lubrifianți de specialitate pentru întregul proces de producție siderurgică.

Нашите специални смазочни материали ще смажат Вашите компоненти и ще ги предпазят надеждно от корозия.
Lubrifianții noștri de specialitate gresează componentele și le protejează eficient împotriva coroziunii.

Освен това нашите високоефективни специални смазочни материали намаляват потреблението и спомагат за опазването на околната среда.
Mai mult, lubrifianții noștri de performanță înaltă specializați reduc consumul și vă ajută să protejați mediul.

Нашите специални смазочни материали със сертификат за качество са проектирани да отговарят на Вашите индивидуални нужди.
Lubrifianții noștri de specialitate certificați sunt proiectați să îndeplinească cerințele dumneavoastră individuale.

За тази цел ние проектираме и нови специални смазочни материали, които да отговарят на Вашите специфични изисквания.
În acest scop, proiectăm, de asemenea, noi lubrifianți de specialitate care să corespundă cu cerințele dumneavoastră specifice.

Нашата гама от специални смазочни материали включва и тези, които са устойчиви на агресивна среда или са лесно биоразградими.
Gama noastră de lubrifianți de specialitate include, de asemenea, cele rezistente la mediile agresive sau care sunt biodegradabile.

Машините в целулозно-хартиената промишленост изискват специални смазочни материали, независимо дали се използват за производство на дървесна маса, хартия или гофриран картон.
Utilajele din industria hârtiei necesită lubrifianți de specialitate, indiferent dacă se utilizează pentru producția de celuloză, hârtie sau carton ondulat.

Ето защо разработихме специални смазочни материали за химическата промишленост, които издържат на високо налягане, високи температури и агресивна среда.
Așadar, am dezvoltat lubrifianți de specialitate pentru industria chimică care suportă presiune înaltă, temperaturi înalte și medii agresive.

За всички тези разнообразни и сложни трибологични системи и изисквания Klüber Lubrication предлага правилните специални смазочни материали, които значително удължават експлоатационния живот на Вашите вентили и фитинги.
Pentru toate aceste sisteme și cerințe tribologice complexe și diferite, Klüber Lubrication oferă lubrifianții de atansare de specialitate potriviți pentru prelungirea duratei de viață a supapelor și a fitingurilor dumneavoastră într-un mod semnificativ.

В Klüber Lubrication ние разработихме специални смазочни материали, сертифицирани по ISO 21469 и регистрирани от NSF Клас H1, 3H и HT1.
La Klüber Lubrication, am dezvoltat lubrifianți de specialitate, certificați conform ISO 21469 și cu înregistrare NSF H1, 3H și HT1.

Тези специални смазочни материали осигуряват, например, постоянно триене за целия експлоатационен живот на компонентите на предпазните колани.
Acești lubrifianți specializați asigură, de exemplu, fricțiune constantă pe întreaga durata de operare a componentelor de siguranță integrate în benzi.

За такива приложения сме разработили специални смазочни материали на базата на PFPE/ PTFE, които запазват пълната си ефективност дори при екстремни условия.
Pentru astfel de aplicații, am dezvoltat lubrifianți speciali bazați pe PFPE/PTFE, care își mențin gradul integral de performanță chiar și atunci când sunt supuși la condiții extreme.

Нашите специални смазочни материали абсорбират високи натоварвания, намаляват триенето между пружинните компоненти и защитават надеждно от трибокорозия, когато се използват за плоски намотки, листови, дискови или пръстеновидни пружини.
Lubrifianții noștri de specialitate absorb sarcinile ridicate, reduc fricțiunea dintre componentele arcului și protejează fiabil împotriva tribocoroziunii atunci când sunt utilizate pentru bobine plate, arcuri lamelare, disc sau cilindrice.

Ние предлагаме широка гама от специални смазочни материали за индустриални пружини, които надеждно ги защитават от износване, трибокорозия и химична корозия.
Oferim o gamă largă de lubrifianți de specialitate pentru arcuri industriale care protejează într-un mod fiabil împotriva uzurii, tribocoroziunii sau coroziunii chimice.

Предлагаме високоефективни греси за екстремни изисквания, смазочни материали, регистрирани от NSF Клас H1, предназначени за хранително-вкусовата и фармацевтичната промишленост и бързо биоразградими специални смазочни материали за селското стопанство, горското стопанство и водоснабдяването.
Oferim unsori de înaltă performanță pentru cerințe extreme, lubrifianți înregistrați NSH-H1 pentru utilizarea în industria procesării alimentare și farmaceutice și lubrifianți speciali care se biodegradează rapid pentru agricultură, industria forestieră și industria resurselor de apă.

Ето защо разработихме специални смазочни материали за фармацевтичната промишленост, които са регистрирани от Националната санитарна фондация(NSF) като продукти клас H1.
Astfel, am dezvoltat lubrifianți speciali pentru industria farmaceutică care sunt înregistrați la Fundația Națională Sanitară(NSH) ca și produse H1.

Ние разработваме специални смазочни материали за стоманодобивната промишленост, които отговарят на Вашите изисквания, като същевременно допринасят за увеличаване на експлоатационната готовност….
Dezvoltăm lubrifianți de specialitate pentru industria siderurgică care îndeplinesc cerințele voastre, contribuind în același timp la o disponibilitate crescută a instalației.

Нашата продуктова гама обхваща специални смазочни материали, които поддържат ниски нива на износване и допринасят за дълъг експлоатационен живот на компонентите дори при високи температури.
Gama noastră de produse cuprinde lubrifianți de specialitate care mențin abraziunea la un nivel scăzut și care facilitează viața lungă a componentelor chiar și la temperaturi înalte.

Специалните смазочни материали от Klüber Lubrication спомагат за това да се увеличи максимално производителността на оборудването и критичните активи, независимо дали са плаващи или фиксирани.
Lubrifianții de specialitate de la Klüber Lubrication vă ajută să maximizați rezultatele echipamentelor și a bunurilor vitale, fie mobile sau fixe.

Правилният специален смазочен материал гарантира плавна и безопасна работа при тежки натоварвания или влияние на водата и други околни среди, удължавайки живота на Вашите обикновени лагери в превозни средства, машини и инсталации.
Lubrifiantul de specialitate potrivit asigură funcționarea fără întreruperi, în condiții de siguranță, sub sarcini puternice sau sub influența apei sau a altor medii ambiante, extinzând durata de viață a lagărelor simple din vehicule, utilaje și instalații.

Зъбните колела, например, изискват специален смазочен материал, който предлага висок резервен капацитет, за да се намалят разходите за ремонт и да се поддържа възможно най-ниска консумация на смазка.
Spre exemplu, ansamblurile de acționare cu coroane dințate necesită un lubrifiant special care oferă capacitate înaltă de rezervă pentru a reduce costurile de reparații și pentru a menține consumul de lubrifiant cât se poate de scăzut.