Какво е " СПЕШНА НУЖДА " на Румънски - превод на Румънски

• nevoie urgentă
• necesitatea urgentă
• nevoie urgent
• nevoia urgentă
• nevoie urgenta
• nevoie rapid

Примери за използване на Спешна нужда на Български и техните преводи на Румънски

Спешна нужда от молитви.
Nevoi urgente de rugăciune.

България има спешна нужда от граждани.
Rusia are urgentă nevoie de ucraineni.

Спешна нужда да се направи нещо!
Trebuie urgent facut ceva!

От това имаме спешна нужда.
Acestea sunt lucrurile de care avem nevoie urgent.

Усещане за спешна нужда да се уринира.
Senzație de o nevoie urgentă de a urina.

Спешна нужда да се оборудват масата за беседка.
O urgentă nevoie pentru a dota masa chioșc.

Малкият Никола има спешна нужда от нашата помощ!
Nicu are nevoie URGENTĂ de ajutorul nostru!

Има спешна нужда от рентген, нали?
Pacientul acesta are nevoie urgent de radiografie, nu-i aşa?

Годишно момче има спешна нужда от помощ.
O adolescenta de 16 ani are urgent nevoie de ajutor.

Имаме спешна нужда от толкова, колкото бихте могли да отделите.
Avem urgent nevoie de oricâte vă prisosesc.

Направих го, защото имах спешна нужда от работа.
Mă angajam unde-ar fi, fiindcă aveam nevoie urgent de muncă.

Спешна нужда да вземе кучето на ветеринар и не се колебайте….
Nevoia urgentă de a lua câinele la veterinar si nu ezita….

България има спешна нужда от Закон за комасацията на земята.
Ne trebuie urgent o legislaţie privind comasarea terenurilor.

Спешна нужда от активно повишаване на серумния натрий.
Necesitate urgentă de creştere acută a concentraţiei serice de sodiu.

Това предизвиква спешна нужда от значима промяна.
Acest lucru duce la o nevoie urgentă de o schimbare semnificativă.

Има спешна нужда от мерки за декарбонизация на транспорта;
Este nevoie urgent de măsuri de decarbonizare a sectorului transporturilor;

Като първа помощ спешна нужда да се отделят остатъците храна.
Ca nevoia urgentă de prim ajutor pentru a elimina alimentele resturile.

Обикновено не ни се налага, но имаме спешна нужда от превоз.
În mod normal, n-am importuna niciodată, dar avem urgent nevoie de o maşină.

Или е имала спешна нужда от пари, или изкачването на стълби е станало трудно.
Ori avea novoie de bani ori urcatul scarilor devenise dificil.

Новини Изменението на климата е очевидно в Европа, потвърждава спешна нужда от адаптация.
Schimbările climatice devin evidente în întreaga Europă, confirmând necesitatea urgentă de adaptare.

Имаме спешна нужда от пророци и светци, които да помогнат на нашите Църкви да си простят.”.
Avem nevoie urgent de profeţi şi de sfinţi pentru a ajuta Bisericile noastre să se convertească prin iertarereciprocă”.

Изменението на климата е очевидно в Европа, потвърждава спешна нужда от адаптация PDF.
Schimbările climatice devin evidente în întreaga Europă, confirmând necesitatea urgentă de adaptare PDF.

Изменението на климата е очевидно в Европа, потвърждава спешна нужда от адаптация- Европейска агенция по околна среда.
Schimbările climatice devin evidente în întreaga Europă, confirmând necesitatea urgentă de adaptare- Agenţia Europeană de Mediu.

Царят имал спешна нужда от пари след поражението си в Кримската война, водена срещу Османската империя и нейните съюзници Англия и Франция.
Țarul a avut nevoie urgentă de bani, după înfrângerea suferită în Războiul din Crimeea, în faţa Imperiului Otoman şi aliaţilor acestuia, Anglia şi Franţa.

След това можете да се обърнете към това лице, за да го помолите да вкара файла, ако имате спешна нужда от него. Вкарване на файла обратно.
Apoi puteți să luați legătura cu persoana respectivă pentru a solicita arhivarea fișierului, dacă aveți nevoie rapid de fișier. Arhivarea fișierului.

По същия начин, ако имате спешна нужда, все пак трябва да го отнеме доста безобидно лекарство без рецепта, както и правилно избрана доза за вас.
În mod similar, dacă aveți nevoie urgentă, încă mai trebuie să-l ia de droguri destul de inofensiv fără prescripție medicală și dozare selectat corect pentru tine.

Това ще положи основите на дългосрочна стратегия за развитие на македонското земеделие, което има спешна нужда от вливане на средства", заяви Стоянов.
Aceasta va oferi baza unei strategii de dezvoltare pe termen lung pentru agricultura macedoneană, care are nevoie urgentă de o infuzie", a declarat Stojanov.

В допълнение към това, посочва, че съществува спешна нужда от развитие и модернизиране на разпределителните мрежи, за да бъдат интегрирани нарастващите количества разпределено производство;
Subliniază necesitatea urgentă de a dezvolta și moderniza rețelele de distribuție pentru a integra cazurile din ce în ce mai frecvente de producție distribuită;

ЗАКЛЮЧЕНИЕ НА Г-Н BOT- ДЕЛO C-141/07 разположение на болницата лекарствените продукти, от които последната има особено спешна нужда с оглед на медицинско лечение на остро заболяване;
CONCLUZIILE AVOCATULUI GENERAL BOT- CAUZA C-141/07 corespunzător medicamentele de care acesta are nevoie urgentă în vederea unui tratament medical rapid;

Как да използвам "спешна нужда" в изречение

Разумното решение за всеки, който има спешна нужда от средства до 30 000 лв.

Спешна нужда от моторизирани старозагорски доброволци за съдействие на Спасителния център за диви животни

Съществуващият капитализъм не изпълнява обещанията си и има спешна нужда от реформи и модернизация.

A toi znae li, che e obvurzan s neya??? Андрешка има спешна нужда от психиатър.

Re: Коя да избера? Спешна нужда от съвет Публикувано: 24 апр 2018, 22:57 от Запрян.Б.

[quote#1:"lz2"]ама има спешна нужда от програма за ограмотяване по "граждански задължения"! Особено за едно малцинство![/quote]

Liquid и кална функция освобождаване добив на околоплодна течност, спешна нужда да отиде в болницата.

спешна нужда от помощ. Коментар върху текст на тема "как разделението на труда увеличава производството"

Преди час бяха публикувани два призива за спешна нужда от кръводаряване във Фейсбук групата БЕЗВЪЗМЕЗДНИ КРЪВОДАРИТЕЛИ.

„Моментално й намерете психиатър. Това момиче има спешна нужда от помощ”, гласяха тревожните постове във Фейсбук.