Какво е " СПОРТИСТИТЕ СА " на Румънски - превод на Румънски

• sportivii sunt
• atleții sunt
• sportivii au

Примери за използване на Спортистите са на Български и техните преводи на Румънски

Често спортистите са изложени на нараняване.
Adesea sportivii sunt afectați.

Не казвам, че спортистите са над закона.
Nu spun că sportivii sunt mai presus de lege.

Спортистите са склонни да са суеверни.
Sportivii au tendința de a fi superstițioși.

Следователно, спортистите са изложени изцяло.
Prin urmare, sportivii sunt stabilite pe deplin.

Още ли си ядосан, за това което казах…- че спортистите са емоционално закърнели?
Încă mai eşti supărat pe mine c-am zis că atleţii sunt incapabili emoţional?

Впоследствие спортистите са убити, както и част от заложниците.
Doi sportivi sunt ucisi, iar altii sunt luati ostatici.

Тук спортистите са съгласни, защото лекарството наистина е много полезно.
Aici sunt atleti de acord, pentru că remedia este într-adevăr foarte util.

Предимствата на клиентите за спортистите са по-известни от медицинските и по този начин често се използват.
Beneficiile clienților pentru sportivi sunt mai cunoscute decât cele medicale, și așa se utilizează adesea.

Спортистите са в лодки и гребане назад, за разлика от по гребане и кану-каяк.
Sportivii sunt în bărci și canotaj înapoi, spre deosebire de canotaj și caiac-canoe.

На първо място, спортистите са научени да медитират и овладяване на негативните импулси.
În primul rând, sportivii sunt învățați să mediteze și valorificarea impulsurile negative.

За тях животните са начин за постигане на резултати, така че спортистите са добре запознати с характеристиките на конете и ги избират с претенциозност.
Pentru ei, animalele sunt o modalitate de a obține rezultate, astfel încât sportivii sunt conștienți de caracteristicile cailor și îi aleg cu pretenție.

Това означава, че спортистите са могат да се ползват терапевтичен ефект по време извън сезона.
Acest lucru înseamnă că sportivii sunt capabili să se bucure de efect terapeutic în timpul off sezoane.

На Олимпийските игри в Лондон, продължили 17 дни, спортистите са получили 150 000 безплатни презерватива, което се равнява по 15 на човек.
La Olimpiada din Londra, care s-a întins pe parcursul a 17 zile, atleţii au primit în total de la organizatori 150.000 de prezervative gratuite, aproximativ 15 pentru fiecare sportiv în parte.

Така спортистите са оборудвани с протекции, като каски, подплънки и други защити.
Astfel, sportivii sunt echipate cu protecție, cum ar fi căști de protecție, tampoane umăr și alte protecții.

Той може също да помогне за предотвратяване на развитието на остеоартрит с течение на времето, което спортистите са склонни да се дължат необичайни количества стрес че техните стави могат да бъдат предмет.
Aceasta poate ajuta, de asemenea, pentru a preveni osteoartrita in curs de dezvoltare a lungul timpului, care sportivii sunt predispuse in cazul unor cantități neobișnuite de stres că articulațiile lor pot fi supuse.

Бодибилдърите и спортистите са сред най-активните потребители на тестостерон фенилпропионат в света.
Culturistii si sportivii se numara printre cei mai activi utilizatori de testosteron fenilpropionati din lume.

Спортистите са открили, че спортния масаж спомага за гъвкавостта, намалява умората, подобрява издръжливостта, помага за предотвратяване на наранявания и подготвя тялото и ума за оптимална работа.
Sportivii au descoperit ca masajul sportiv special conceput promoveaza flexibilitatea, reduce oboseala, imbunatateste rezistenta, ajuta la prevenirea ranirilor si pregateste corpul si mintea pentru performanta optima.

Според него успехите на спортистите са важни и защото служат като пример за подражание за младите хора в страната.
El crede de asemenea că succesele sportivilor sunt importante, deoarece acestea reprezintă modele pentru tineretul din ţară.

За спортистите са на разположение новопостроените тенискортове и футболни миниигрища, а ако след цялото тичане сте развили добър апетит, местната кухня е прекрасна.
Pentru sportivi, au fost construite recent terenuri de tenis şi mini-fotbal--- iar dacă toată această tevatură v-a făcut poftă de mâncare, bucătăria locală este excepţională.

Тя може също да помогне за предотвратяване на остеоартрит от развиващите се с течение на времето, което спортистите са склонни към дължи на необичайни количества стрес че техните стави могат да бъдат предмет.
Aceasta poate ajuta, de asemenea, pentru a preveni osteoartrita in curs de dezvoltare a lungul timpului, care sportivii sunt predispuse in cazul unor cantități neobișnuite de stres că articulațiile lor pot fi supuse.

Например, спортистите са ясно запознати с тези симптоми, защото те често се нараняват от повишен стрес.
De exemplu, sportivii sunt în mod clar familiarizați cu aceste simptome, deoarece sunt adesea răniți din cauza stresului crescut.

Спортисти искат да подобрят- общо казано, спортистите са спортисти не само защото се радват на специфичния си спорт/ упражнение/ дейност, но и защото искат да подобрят своите умения, сила и издръжливост.
Sportivii doresc să îmbunătățească- în general, sportivii sunt atleți nu numai pentru că se bucură de sportul/ exercițiul/ activitatea lor particulară, ci și pentru că doresc să-și îmbunătățească abilitățile, puterea și rezistența.

Спортистите са борците Саид Призрени и Елис Гури, стрелкинята Линдита Кодра, Клодиана Шала и Дориан Колаку, които ще се състезават в лекоатлетическите дисциплини, щангистите Ромела Бегай, Герти Траша и Еркан Черимай, плувците Ровена Марку и Сидни Ходжа и Едмонд Топали, състезател по джудо.
Printre atleţi se numără luptătorii Said Prizreni şi Elis Guri, ţintaşul Lindita Kodra, Klodiana Shala şi Dorian Collaku care aleargă în probele de pistă, halterofilii Romela Begaj, Gerti Trasha şi Erkan Qerimaj, înotătorii Rovena Marku şi Sidni Hoxham, şi Edmond Topalli, care concurează la proba de judo.

Експертите отбелязват, че спортистите са толкова енергични, като използват този инструмент, че могат да прекарват още повече време във фитнеса, отколкото обикновено.
Experții observă că atleții sunt atât de energizați, luând acest instrument, încât pot petrece mai mult timp în sala de sport decât de obicei.

По-често спортистите са недостатъчно протеин, поради усложненията, свързани с получаването на достатъчно богати на протеини ястия.
De cele mai multe ori, sportivii sunt proteine care nu suferă de complicații datorate obținerii unor mese bogate în proteine.

Спортистите- Спортистите са едни от най-добрите ползватели на въглехидрати, защото въглехидратните добавки предлагат на мускулите толкова необходимата енергия.
Sportivii- Atleții sunt unii dintre cei mai buni beneficiari ai carbohidraților, deoarece suplimentele de carbohidrați oferă mușchilor energia necesară.

Спортистите- Спортистите са особено здрави на ставите си и могат да ускорят развитието на проблеми със ставите поради увеличеното използване на ставите им.
Sportivii- Atleții sunt deosebit de dornici de articulații și pot accelera dezvoltarea problemelor articulare datorită utilizării crescute a articulațiilor.

Спортистите- Спортистите са особено силно върху ставите, и могат да ускорят развитието на ставни проблеми, поради тяхната повишена употреба на техните стави.
Sportivii- Atleții sunt deosebit de dornici de articulații și pot accelera dezvoltarea problemelor articulare datorită utilizării crescute a articulațiilor.

Спортистите- Спортистите са едни от най-добрите бенефициентите от топ въглехидратни добавки, защото въглехидратни добавки предлагат своите мускули много по-необходими енергия.
Sportivii- Sportivii sunt unii dintre beneficiarii de top de la suplimente de carbohidrati de top, deoarece suplimentele de carbohidrati ofera muschii lor mult nevoie de energie.

Най-опитните bodybuilders и спортисти са наясно какви тестостерон не в тялото.
Cel mai experimentat culturisti si sportivi sunt conştienţi de ceea ce de testosteron nu in organism.

Как да използвам "спортистите са" в изречение

Спортистите са много силни личности. Зад всяка една тяхна победа стои много труд, лишения, старание. Иначе всички виждаме успехите.

Както съобщиха италианските планински спасители, спортистите са изчезнали в четвъртък 4-ти август. Телата на двама британски катерачи са намерени на…

• Използва се често в атлетиката, бокса и други спортни дисциплини, където физическите характеристики на спортистите са на първо място.

Спортистите са много харесвани заради чудесната форма, която поддържат. От друга страна ненаситните партньори си представят по-продължителен акт с тях.

Федерацията също награди символично Георгиева, като й подари шал, с който спортистите са допълвали тоалета си и DVD с постиженията им.

спортът е чужд на съвременната човешка природа, а стегнатите тела на спортистите са за сметка на здраве и продължителност на живота.

Спортистите са мазохисти – причиняват си милион болежки и тревоги в преследването на лидерството. Едни успяват, други – не, трети са

• Предстартовата апатия - спортистите са със забавени и неточни реакции, често дори губят спортсменски дух. Спортен масаж обаче може да направи чудеса.

Спортистите са под светлината на прожекторите, които всъщност са тяхното основно осветление в помещението и могат да бъдат насочвани, където е горещата точка на събитията.

IP камерите се предлагат с разделителна способност от 0,3 VGA резолюция до 29 мегапиксела. За придвижването на спортистите са изградени как се меси содена питка.