Примери за използване на Спрете музиката на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спрете музиката!
Taie muzica!Хей, спрете музиката.
Hei, închide muzica.Спрете музиката.
Opriţi muzica.Хайде да пътуваме в тишина… и спрете музиката.
Să mergem în linişte… Şi opreşte muzica.Спрете музиката!
Opriti muzica!
Хората също превеждат
Сержант, ако искате да продължавате да можете да преглъщате, спрете музиката.
Sergent, dacă vrei să continui să înghiţi, opreşte muzica.Спрете музиката.
Tăiaţi muzica.В момента, в който спрете музиката, всеки от тях трябва да седне на стол.
Cand muzica se opreste, fiecare Спрете музиката!
Opreste muzica!В момента, в който спрете музиката, всеки от тях трябва да седне на стол.
Atunci cand opriti muzica, fiecare membru trebuie sa se aseze pe un scaun.Спрете музиката.
Opreşte muzica.В един момент спрете музиката и всички трябва да замръзнат в позата, в която са били.
Iar în momentul în care se oprește muzica, toți trebuie să înghețe exact în poziția în care i-a găsit.Спрете музиката!
Opreste mizica!Спрете музиката.
Opreşte muzica aia!Спрете музиката, а?
Opriţi muzică, huh?Спрете музиката и слушайте.
Opriţi muzica.Спрете музиката, моля.
Te rog opreşte muzica.Спрете музиката, моля.
Opreste muzica, te rog.Спрете музиката, веднага!
Opreşte muzica imediat!Спрете музиката, мадам.
Închideţi muzica, doamnă.Спрете музиката, ако обичате?
Oprim puţin muzica, vă rog?Спрете музиката, че вълците полудяват.
Trebuie să opreşti muzica. Îi agită pe lupi.Спри музиката!
Opreşte muzica asta!Спри музиката, Дони.
Opreste muzica, Donnie.Маестро, моля, спри музиката.
Opreşte muzica, vă rog, maestre.Сега спри музиката, Маркос.
Marcos opreste muzica.Спри музиката, Раджийв се прибра.
Opreşte muzica, a venit Rajeev.Каролин… спри музиката.
Carolyn… Închide muzica!Спри музиката, моля те.
Opriţi muzica, vă rog.Спрете музика!
Închide muzica!
