Примери за използване на Срещата се проведе на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Срещата се проведе в Париж.
Adunarea a avut loc la Paris.Очевидно е, че срещата се проведе.
Срещата се проведе в Солун.
Reuniunea a avut loc la Salonic.Поради мерките за безопасност, срещата се проведе във видеоконферентен формат и беше организирана от Министерството на благоустройството, развитието и администрацията на Румъния.
Datorită măsurilor de siguranță, întâlnirea a avut loc în format video-conferință și Срещата се проведе в Берлин.
Reuniunea a avut loc la Berlin.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
проведе разговори
изследването е проведенокомисията проведепроведе проучване
проучването е проведеносъстезанието се проведепроведени в съответствие
събитието се проведесрещата се проведепроведено изследване
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Говорейки сериозно, срещата се проведе в Европейския парламент, при закрити врати и дори собственият персонал на Парламента не беше допуснат вътре.
Ceea ce e mai grav e că reuniunea a avut loc în Parlamentul European, în spatele ușilor închise, și nici măcar propriul personal al Parlamentului nu Срещата се проведе в Лондон.
Întâlnirea a avut loc la Londra.Ако срещата се проведе преди да се пролее друга арменска кръв.
Срещата се проведе в Хамбург.
Срещата се проведе на"Армията".
Reuniunea a avut loc la la„Amicu”.Срещата се проведе във Вашингтон.
Reuniunea s-a desfăşurat la Washington.Срещата се проведе по молба на.
Întâlnirea a fost organizată la solicitarea.Срещата се проведе с участието на медиите.
Ședința se desfășoară cu participarea mass-media.Срещата се проведе в Патриаршеската резиденция.
Întâlnirea a avut loc în Reședința Patriarhală.Срещата се проведе в Патриаршеската резиденция.
Întâlnirea a avut loc la Reşedinţa Patriarhală.Срещата се проведе под формата на свободен диалог.
Ședința s-a realizat sub forma unui dialog deschis.Срещата се проведе в затворен формат за пресата.
Negocierile au avut loc în regim închis pentru presă.Срещата се проведе по искане на американската страна.
Reuniunea a fost convocată la solicitarea Statelor Unite.Срещата се проведе по инициатива на шведското председателство.
Reuniunea a avut loc la iniţiativa Preşedinţiei suedeze.Срещата се проведе в понеделник, 15 октомври 2018 г., в Брюксел.
Reuniunea a avut loc luni, 15 octombrie 2018, la Bruxelles.Срещата се проведе по-рано този месец в Печ.[Kosovo. net].
Întâlnirea a avut loc la începutul acestei luni la Pec.[Kosovo. net].Срещата се проведе в българската дипломатическа мисия в Ню Йорк.
Întâlnirea a avut loc la misiunea diplomatică bulgară din New York.Срещата се проведе при закрити врати в къщата на правителството.
Reuniunea a avut loc în spatele ușilor închise, în casa guvernului.Срещата се проведе в централния офис на Европейската комисия в Брюксел.
Reuniunea a avut loc la sediul din Bruxelles al Comisiei Europene.Срещата се проведе в Париж, в кулоарите на форума ЕС-Централна Азия.
Întâlnirea s-a desfăşurat la Paris, în cadrul forumului UE- Asia Centrală.Срещата се проведе в сряда(28 юли) в словенското гранично село Обреже.
Întâlnirea a avut loc miercuri(28 iulie) în satul sloven de graniţă Obrezje.Срещата се проведе в стая на управляващите, а разговорите продължиха близо 2 часа.
Reuniunea a avut loc la sediul Camerei de Comerţ şi Industrie, iar discuţiile Срещата се проведе в рамките на конгреса на Европейската народна партия в град Хелзинки, Финландия.
Întâlnirea a avut loc în cadrul summit-ului Partidului Popular European care Срещата се проведе след като политици заведоха дела срещу журналисти и представители на пресата.
Întâlnirea a avut loc după ce câţiva jurnalişti şi reprezentanţi ai presei s-au văzut confruntaţi cu procese intentate de personaje politice.Срещата се проведе само дни преди началото на политическите преговори по преструктурирането на полицейските сили в страната на 24 април.
Întâlnirea a avut loc cu câteva zile înainte de lansarea negocierilor politice asupra restructurării forţelor de poliţie ale ţării, programată pentru 24 aprilie.
