Какво е " СРЪБСКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sârbi
• sârbeşti
• din serbia
• sarbi
• sarbesti
• sârbe
• sârbă
• sârb
• sarbe

Примери за използване на Сръбските на Български и техните преводи на Румънски

Сръбските мюсюлмани.
Musulmanii sârbi.

Iced Fire- сръбските.
Iced Fire- lui Snowma.

Сръбските мюсюлмани.
Musulmanii Serbia.

Както пишат сръбските….
Cum au știut sârbii….

Предлагат сръбските ни съседи.
La vecinii noştri sârbi.

Кой от сръбските копеленца ме гръмна?
Care dintre nenoriciţii de sârbi m-a împuşcat?

Общност на сръбските общини.
Uniunea Comunităţilor Sârbe.

Настояват да им предадем сръбските бежанци.
Ne cer să-i predăm pe sârbii de la bord.

Същото правят и сръбските представители.
La fel au făcut și sârbii.

Сръбските деца са въоръжени в борбата срещу рака.
Copiii din Serbia luptă cu cancerul.

Той е бивш от Сръбските Специални сили.
E fostul Forțele Speciale sârbi.

Сръбските железници се съобразиха с нареждането, каза той.
Căile Ferate Sârbe s-au conformat, a afirmat el.

Това е целта на сръбските агенти.
Acesta este scopul autorităţilor sârbe.

Гърция категорично е любимата дестинация за сръбските туристи.
Grecia este destinaţia favorită a turiştilor sârbi.

Моите проучвания в Сръбските лагери показаха.
Cercetarea mea în lagărele sârbești indicat.

Сръбските тенисисти празнуват победата си.[Гети Имиджис].
Jucătorii sârbi de tenis îşi sărbătoresc victoria.[Getty Images].

Сложният танц между православната църква и сръбските политици.
Complicata relaţie dintre Biserica Ortodoxă şi politicienii sârbi.

Не стихват сблъсъците между сръбските сили И Армията за освобождение на Косово.
Conflictele intre fortele sarbe si UCK, se intensifica.

Сръбските опозиционни партии СПП и ДПС потвърдиха общите си цели.
Serbia: Formaţiunile de opoziţie SNS şi DSS îşi confirmă obiectivele comune.

Примката около Младич се затяга," е заявил представителят на сръбските служби.
Laţul din jurul lui Mladic se strânge", a declarat ofiţerul sârb.

Сръбските власти обещават да арестуват всички обвинени във военни престъпления.
Oficialii sarbi promit ca toti cei acuzati de crime de razboi vor fi arestati.

През септември 2014 година Цветан Василев се предаде на сръбските правосъдни органи.
In septembrie 2014, Vasilev s-a predat autoritatilor sarbe.

За чуждите граждани ще важат същите правила, както за сръбските.
Pentru muncitorii străini ar fi aplicate aceleași reguli ca și pentru cei cehi.

Сръбските власти бързо взеха мерки за реформиране на съдебната система в страната.
Autoritatile sarbe au inceput in forta reformarea sistemului judiciar al tarii.

Двете партии го обвиняват, че действа срещу сръбските национални интереси.
Cele două partide l-au acuzat că acţionează împotriva intereselor naţionale ale Serbiei.

Сръбските медии превърнаха защитниците на правата на човека в изкупителна жертва.
Serbia: mass-media atacă activiștii care luptă pentru respectarea drepturilor omului.

На още едно дело за военни престъпления бе даден ход в сръбските национални съдилища.
Un nou caz de crime de război este investigat de tribunalele locale din Serbia.

Сръбските асоциации в Хърватия приветстваха насрещните обвинения на Белград.
Asociaţiile de sârbi din Croaţia au salutat contraacuzaţiile înaintate de Belgrad.

Междувременно в сръбските медии се тиражираше противоречива и несъвместима информация.
Între timp, informaţii contradictorii şi conflictuale au circulat în presa sârbă.

Според Обществото на сръбските съдии политическата дейност сред съдиите трябва да бъде ограничена.
Potrivit Societăţii Judecătorilor Sârbi, activitatea politică în rândul judecătorilor ar trebui redusă.

Как да използвам "сръбските" в изречение

Фактор (Македония): Хашим Тачи иска формиране на косовска армия, но сръбските депутати се противопоставят

Сърбия: Синът на някогашния командир на сръбските "Тигри" Желко Ражнатович-Аркан постъпи доброволно в армията

На Северния фронт българите отново изпитват затруднения, а сръбските войски съумяват да обкръжат Видин.

*Net Radio* позволява да слушате сръбските радиостанции през Интернет потока директно в браузъра си.

Българските групировки, контролиращи наркотрафика и контрабандата, дълги години са работили със сръбските бандитски кланове.

Неговите първи клиенти са сръбските мафиоти, които организираха убийството на сръбския премиер Зоран Джинджич.

Сръбските и гръцките войски освобождават македонските земи от турците и почват сърбизиране и гърцизиране.

Сръбските медии и днес посвещават голяма част от страниците си на аферата "Балкански шпионин".

Българите стигнаха пред Пирот едва подиробед. В тоя момент сръбските войски имаха следното разположение:

Феновете на сръбските ритми могат със сигурност да отбележат датата 21 декември като най-значима в..