Какво е " СРЯЗАХ " на Румънски - превод на Румънски

• am tăiat
• am taiat

Примери за използване на Срязах на Български и техните преводи на Румънски

Срязах три.
Am tăiat trei.

Виж, срязах го!
Uite, l-am tăiat!

Срязах кабела.
Am tăiat cablul.

Току-що я срязах.
Nu-l tăia!

Срязах линиите.
Am tăiat liniile.

Аз пък ти срязах панталоните.
Ti-am rupt pantalonii.

Срязах дуралния сак.
Am tăiat membrana neurală.

Ама и аз си срязах вените!
Şi eu intenţionez să-mi tai venele până mor!

Срязах гласните им струни.
Le-am tăiat corzile vocale.

Д-р Келсо, аз срязах артерията на г-н Сингър.
Dr Kelso. Eu i-am tăiat artera dlui Singer.

Срязах го по грешка.
Acestea au fost tăiate din gresală.

Ако аз съм техният човек, значи аз те срязах.
Dacă sunt tipul lor, înseamnă că te-am tăiat.

Срязах част от ризата.
Am tăiat o bucată din tricoul lui.

Запазих пръстена и му срязах гумите.
Am pastrat inelul si i-am taiat cauciucurile.

Срязах спирачките и си тръгнах.
I-am tăiat frânele şi am fugit.

Когато Фиск тръгна към мен в склада, срязах сакото му.
Când Fisk m-a atacat în depozit, i-am tăiat haina.

Срязах му артерията, скоро ще е.
I-am tăiat artera, în curând o să fie.

Лельо Мел, разразвах си хлебчето и си срязах пръста.
Matusa Mel, am fost feliere o chifla? i am taiat degetul meu.

Срязах си крака и страшно кърви! Мама не вдига.
M-am tăiat şi n-o găsesc pe mama.

Намерихме тялото, срязах шевовете, тя прогони майка ви.
Am găsit corpul, am tăiat firele, iar ea a alungat-o pe mamă.

Срязах шевовете, за да падне.
Am tăiat cusăturile astfel încât să-i cadă bretelele.

Разправията стана физическа и се срязах на едно от копчетата й.
Cearta a devenit violentă şi m-am tăiat la mână într-un nasture de la sacoul ei.

Срязах плата, да видя какво има отдолу.
Am taiat pinza pentru a vedea ce este dedesubt.

Намерихме тялото, срязах шевовете, тя прогони майка ви.
Am găsit cadavrul, am tăiat cusăturile, a trimis-o departe pe mamă.

Срязах си палеца до кокал и ставата.
Mi-am tăiat degetul mare până la os, cu articulaţie cu tot.

Тя ми беше наполовина сестра, затова й срязах задника наполовина, но не съм отровил мама и тате.
Era sora mea vitrega asa ca i-am taiat fundul in doua, dar nu mi-am otravit mama si tatal.

Срязах лентата на хранителният мазагин и раздавах автографи.
Am tăiat o panglică la alimentară şi am semnat autografe.

Виж, срязах всичко под линията и ням начин да стигнем до там, освен ако.
Uite, am tăiat totul sub linie şi nu pot ajunge acolo în niciun fel până când.

Срязах картината за щателна проверка двете страни на платното.
Am tăiat acel tablou pentru a analiza în detaliu ambele părţi ale pânzei.

Срязах две от кредитните карти и тази, която запазих, ще изплащам всеки месец.
Am tăiat două carduri de credit, iar cel păstrat, o să-l plătesc lunar.

Как да използвам "срязах" в изречение

Даже мислех хич да не го снимам и показвам,но после като го срязах си промених нагласата - е, не е чак толкова зле,нали е най-важен вкуса.

Аз срязах тръбата, използвах по-тясна тръбичка за снадка, която подпъхнах и залепих. За сега държи, ама гледам да не я напъвам много, щото налягането си го бива.

Аз разделих ширината на три и срязах три ленти, после пак на три по дължината на тавата и така получих 9 броя правоъгълници, които навих на рулца,

– Много въпроси задаваш. – срязах го аз, хванах го за ръката и го изтеглих на дансинга. Трябваше да действам максимално бързо, но увертюрата не беше за подценяване.

При мен прекъсването бе в края на съединението и просто го срязах и заголих двата края на лентовия кабел. Пробвах два начина с наслагване на кабел върху кабел:

Забравих да спомена най-големия проблем който се получи. След слепването на корпуса, се оказа че е с 6мм по-къс. Срязах го през средата и му правих допълнителна секция 6мм.

Венцислав: Аз лично присъствах и срязах пъпната връв на дъщеря ни! Чувството е неописуемо – да бъдеш част от целия процес, да видиш първата глътка въздух на детето си …

Здравейте, днес и аз докато се бръснех срязах една бенка и немога да различа къде е била (все едно никога там не е имало нищо) . Дали е опасно ?

Срязах пет листа (2 + 3) наполовина по дължина. С тях, със зашиване, оформих двете предници (всяка от по 4 редуващи се като цвят парчета) и двете страници на чантата.

На ръкавите палтото имаше маншети и тях директно реших да ползвам за маншони за ботушите ми, но се оказа че са по-големи от желания размер. Затова ги срязах и малко намалих.