Какво е " СТАВАТ НЕТЪРПЕЛИВИ " на Румънски - превод на Румънски

• devin nerăbdători
• devin neliniştiţi
• devin nerăbdătoare

Примери за използване на Стават нетърпеливи на Български и техните преводи на Румънски

Стават нетърпеливи.
Leviatan devine nerăbdător.

Хората стават нетърпеливи!
Oamenii devin nerăbdători.

От Главната квартира стават нетърпеливи.
Ministerul de Interne devine nerăbdător.

Местните стават нетърпеливи.
Indigenii devin neliniştiţi.

Хората стават нетърпеливи, трябва ми нещо, бързо.
Oamenii devin nerăbdători. Am nevoie de ceva rapid.

Германците стават нетърпеливи.
Germanii au devenit nerăbdători.

Някои стават нетърпеливи, Боб.
Nişte oameni au devenit nerăbdători, Bob.

Приятелите ни стават нетърпеливи.
Acum toţi prietenii noştri devin nerăbdători.

Децата стават нетърпеливи, нали?
Copiii sunt foarte nerăbdători, nu-i aşa?

И се обзалагам, че стават нетърпеливи.
Pun pariu că sunt obtinerea nerăbdător acum.

Мистър Дуан… Стават нетърпеливи, моля ви, побързайте!
Sunt nerăbdători, vă rog să vă grăbiţi!

Казвам ти, Ниликс, съкилийниците стават нетърпеливи.
Îţi spun eu, Neelix, deţinuţii devin neliniştiţi.

Братята ми стават нетърпеливи.
Frații mei sunt foarte nerăbdător.

Вече мина час и хората долу стават нетърпеливи.
A trecut deja o oră, şi localnicii de acolo devin neliniştiţi.

Г-н Янг, членовете стават нетърпеливи отново.
Dle. Yang, membrii devin din nou impacientaţi.

Но общо взето, хората, които имат някакви страдания, стават нетърпеливи.
Însă, în general, persoanele care suferă devin nerăbdătoare.

Извинете, хората от HRS стават нетърпеливи.
Scuzaţi-mă, dar domnii de la HRS Entertainment devin nerăbdători.

Но общо взето, хората, които имат някакви страдания, стават нетърпеливи.
Dar, în general, persoanele care suferă dureri devin nerăbdătoare.

Когато им се доспи, стават нетърпеливи и ревниви.
Când se pregătesc de culcare, devin nerăbdătoare şi geloase.

Тези, които стават нетърпеливи, в крайна сметка се хвърлят в погрешни операции, причинявайки сериозни загуби.
Cei care devin nerăbdători se sfârșesc prin a se arunca în operațiuni greșite, provocând pierderi grave.

През последните няколко месеца разбрахме, че ищците стават нетърпеливи. И са в процес на преразглеждане на изискванията си за споразумение.
În decursul ultimelor luni am aflat că… reclamanţii devin nerăbdători… şi erau într-un proces de revizuire a sumelor din înţelegere.

Очакваме с нетърпение този ден и разбираме напълно, че много от нашите сътрудници на Светлината стават нетърпеливи с бавния прогрес на нашата обща мисия.
Noi asteptam cu nerabdare aceasta zi si intelegem pe deplin ca multi dintre voi, Lucratorii intru Lumina, deveniti nerabdatori cu progresul misiunii noastre comune.

Ноа става нетърпелив.
Noah devine nerăbdător.

Много често ставаме нетърпеливи и искаме бързи резултати.
De foarte multe ori tindem să fim nerăbdători, să vrem rezultate imediate.

Много често ставаме нетърпеливи и искаме бързи резултати.
De multe ori tindem să fim nerăbdători, căutând rezultate imediate.

Ставаме нетърпеливи, а?
Devii nerăbdător, bătrâne?

Имаше такова усещане в ранчото като че хората ставаха нетърпеливи, особено, Чарли.
Era un sentiment la fermă când lumea devenea nerăbdătoare. Charlie, mai ales.

Диана, тя… става нетърпелива.
Diana e nerăbdătoare.