Какво е " СТАВА ПЪРВАТА " на Румънски - превод на Румънски

• a devenit prima
• este prima
• a devenit primul

Примери за използване на Става първата на Български и техните преводи на Румънски

Армения става първата християнска държава.
Armenia devenind primul stat creştin din lume.

Ще обявя, че"ЛетиТънко" става първата зелена авиокомпания.
O să anunţ faptul că FlyLo e prima linie aeriană verde.

Армения става Първата Християнска Държава в Света.
Armenia devine primul stat creștin al lumii.

Става първата европейка, която е инструктор по йога на самите индийци.
Ea a devenit primul european care învăța yoga hinduistă pe hinduși.

Армения става Първата Християнска Държава в Света.
Armenia devenind primul stat creştin din lume.

На 23 март 1956 г. Пакистан става първата в света ислямска република.
La 23 martie 1956, Pakistanul devine prima republică islamică din lume.

През 1896 г. става първата жена, дипломиран лекар в Италия.
În 1896 devine prima femeie medic din Italia.

Става първата европейка, която е инструктор по йога на самите индийци.
Ea a devenit primul european care a predat yoga hindușilori înșiși.

Мадлин Олбрайт става първата жена, заела поста Държавен секретар на САЩ.
Madeleine Albright devine prima femeie secretar de stat al SUA.

Манастирът е разширен а църквата му става първата с купол в Арбанаси.
Mănăstirea a fost extinsă și biserica ei a devenit mai întâi o cupolă din Arbanasi.

Франция става първата страна в света, която въвежда метричната система.
Franta devine primul stat ce utilizeaza sistemul metric;

Изографисва я почти цялата и така тя става първата изографисана къща в Банско.
O zugrăvește aproape pe deplin și astfel aceasta devine prima casa zugrăvită din Bansko.

Франция става първата страна в света, която въвежда метричната система.
Franţa a devenit primul stat ce utilizează sistemul metric.

Френската авиаторка Реймонд де Ларош става първата жена, получила пилотски лиценз.
Aviatoarea franceză Raymonde de Laroche devine prima femeie care primește licența de pilot.

През 1925 г. става първата индийка председател на Индийския национален конгрес.
În 1917 a fost prima femeie preşedinte al Congresului Național Indian.

Родена в Претория и израснала в бедност в Кейптаун, Еймз става първата жена, получила докторска степен по медицина от Университета на Кейптаун през 1964 година.
Născută în Pretoria și crescută în sărăcie în Cape Town, Ames a devenit prima femeie care a primit doctoratul de la Universitatea Cape Town în 1964.

Люксембург става първата европейска страна, легализираща изцяло канабиса.
Luxemburg ar putea deveni prima țară din UE care legalizează complet canabisul.

АVОN става първата крупна козметична фирма, която спира тестването на продукти върху животни.
Avon este prima mare companie importanta de cosmetice care a oprit definitiv testarea produselor pe animale.

UAS Technikum Wien е основана през 1994 г. и през 2000 г. става първата институция във Виена, която получава статут на университет по приложни науки.
UAS Technikum Wien a fost înființată în 1994, iar în 2000 a devenit prima instituție din Viena care a primit statutul de universitate de științe aplicate.

Virgin Galactic става първата компания за космически туризъм с акции на борсата.
Virgin Galactic devine prima companie de turism spaţial listată la Bursă.

Нова Зеландия става първата държава в света, която дава право на жените да гласуват.
Noua Zeelandă devine prima țară din lume care garantează femeilor dreptul la vot.

JPMorgan става първата голяма банка в света, която ще пусне своя криптовалута- JPM Coin.
JP Morgan este prima bancă din Statele Unite care își lansează propria cryptomoneda, JPM Coin.

Португалия става първата страна от еврозоната, която пусна дълг на китайския пазар.
Portugalia devine prima ţară din zona euro care se împrumută pe piaţa din China.

Дания става първата страна, в която пръстовите отпечатъци започват да се използват за установяване на самоличността на престъпници.
Danemarca este prima ţară care adopta amprentarea pentru a identifica presupusii criminali.

Норвегия става първата страна в НАТО със задължителна казарма за жени.
Norvegia a devenit primul stat membru NATO care introduce serviciul militar obligatoriu pentru femei.

Испания става първата страна членка, в която се провежда референдум за Европейската конституция.
Spania este primul stat membru care organizează un referendum cu privire la Constituţia europeană.

През 1983 г. става първата канадска изпълнителка със златна плоча във Франция(с песента'D'amour ou d'amitie').
In 1983, a devenit prima canadianca laureata cu un disc de aur in Franta, pentru single-ul„D'amour oud'amitié”.

През 1983 г. Дион става първата канадска изпълнителка със златна плоча във Франция(с песента„D'amour ou d'amitie“).
În 1983, Dion a devenit prima artistă canadiană care a câștigat discul de aur în Franța pentru vânzările cântecului„D'amour oud'amitié”.

Тя също така става първата жена Индия да бъде immortalized в восък в световно известния Мадам Tussauds восък музей в Лондон.
Ea, de asemenea, a devenit primul Indian femeie să fie imortalizat în ceara la lume celebru Madame Tussauds Muzeul figurilor de ceară din Londra.

Как да използвам "става първата" в изречение

Австрийката Герлинде Калтенбрунер става първата жена, покорила без изкуствен кислород всичките 14 осемхилядници

Macdonald and Taylor става първата в Англия компанията със сертификат SA8000. Характеристики 5.09 лв.

Холандската лекоатлетка Фани Бланкерс-Коен става първата жена, която успява да спечели три златни ме

AVON става първата голяма козметична компания, която прекратява тестването на продуктите си върху животни.

• 1964 г. — Американката Джералдина Мок става първата жена, осъществила околосветски самолетен полет.

Каналът на Недялко Недялков става първата официална таблоидна телевизия с разрешение от медийния регулатор

General Motors става първата американска фирма с приход от над 1 милиард щатски долара.

Евелин Увевър-Крос става първата жена-премиер на Аруба след общите избори през 2017 г. през септември.

2010 г. – Аржентина става първата държава в Латинска Америка, която официално разрешава еднополовите бракове.

Уебър, която играе ролята на Порция, става първата жена, която режисира пълнометражен филм в Америка.