Какво е " СТАВА РАЗДРАЗНИТЕЛЕН " на Румънски - превод на Румънски

• devine iritabil
• devine iritabilă

Примери за използване на Става раздразнителен на Български и техните преводи на Румънски

Човек става раздразнителен;
Persoana devine iritabilă;

Мистър Прийпъс става раздразнителен.
D-ul Peepers devine supărăcios.

Той става раздразнителен и уморен.
El devine iritat și obosit.

Пациентът става раздразнителен.
Pacientul este enervant.

Той става раздразнителен и агресивен.
El devine iritabil și agresiv.

В допълнение, човек става раздразнителен, бързо уморен.
În plus, femeia devine iritabilă, repede obosită.

Човек става раздразнителен и агресивен.
O persoană devine iritabilă și agresivă.

Пациентът губи част от теглото, става раздразнителен, уморява се бързо;
Pacientul pierde o greutate, devine iritabil, obosește mai repede;

Човек става раздразнителен и агресивен; Има безсъние;
O persoană devine iritabilă și agresivă; Există insomnie;

Страдащият човек става раздразнителен или дори агресивен.
O persoană suferind devine iritabilă sau chiar agresivă.

Той става раздразнителен, агресивен, не спи добре, пада в депресия.
El devine iritabil, agresiv, nu doarme bine, cade în depresie.

Той бързо се уморява, става раздразнителен, сънят му е разстроен.
El devine repede obosit, devine iritabil și somnul său este deranjat.

Човекът става раздразнителен, нервен, бърз, склонен към промени в настроението.
Persoana devine iritabilă, nervoasă, temperată rapidă, predispusă la schimbări de dispoziție.

Ляв е достъп до Интернет, детето става раздразнителен и дори агресивен.
Stânga este accesul la Internet, copilul devine iritabil și chiar agresiv.

Пациентът става раздразнителен, има нарушения на съня.
Pacientul devine iritabil, există încălcări ale somnului.

Да имате лош ден е нормално, всеки става раздразнителен в определени моменти.
Având o zi proastă este în regulă- toată lumea devine iritabilă din când în când.

Човекът става раздразнителен, дори и най-малкият повод може да предизвика гняв и агресия.
O persoană devine iritabilă, chiar și cel mai mic motiv poate provoca furie și agresiune.

С болка в стомаха човек става раздразнителен, губи способност да работи.
Cu durere în stomac o persoană devine iritabilă, își pierde capacitatea de a munci.

В допълнение към външните прояви, човек, страдащ от това заболяване, става раздразнителен.
Pe lângă manifestările externe, o persoană care suferă de această boală devine iritabilă.

Нарушения в психо-емоционалната равнина- човек става раздразнителен, той е обезпокоен от безсъние.
Încălcări în planul psiho-emoțional- o persoană devine iritabilă, este deranjat de insomnie.

Успоредно с това започват проблемите по време на работа, жената е нервна, става раздразнителен, невнимателен.
În paralel, problemele încep de la locul de muncă, femeia este nervoasă, devine iritabil, neatent.

Човек става раздразнителен(понякога агресивен), страда от болка в сърцето, чести и внезапни скокове на кръвното налягане.
O persoană devine iritabilă(uneori agresivă), suferă de durere în inimă, sări frecvente și bruscă de tensiune arterială.

Нервната система също pryterpevaet значителни промени- детето става раздразнителен и разплакана.
Sistemul nervos pryterpevaet asemenea modificări semnificative- copilul devine iritabil și lacrimi.

Най-малката болка, свързана с простатата, води до факта, че човек става раздразнителен и нещастен, започва да изпитва слабост и обща нездравословност.
Cea mai mică durere asociată cu prostata duce la faptul că un bărbat devine iritabil și nefericit, începe să se simtă slăbiciune și nesănătoase generală.

Заболяването деструктивно влияе на психологическото състояние на пациента, който става раздразнителен, агресивен или обратното летаргичен.
Boala are un efect distructiv asupra stării psihologice a pacientului, care devine iritabil, agresiv sau, dimpotrivă, apatic.

Винаги сладък и любящ, домашният любимец става раздразнителен, капризен и по отношение на други животни и роднини, особено котки, показва агресия.
Întotdeauna dulce și afectuos, animalul devine iritabil, capricios și, în raport cu alte animale și cu rudele sale, în special cu pisicile, arată agresivitate.

Човек не може да се концентрира върху работата, прави нелепи грешки, забравя за важни въпроси, става раздразнителен, разваля отношенията с роднини и приятели.
O persoană nu se poate concentra pe muncă, face greșeli ridicole, uită de chestiuni importante, devine iritabilă, strică relațiile cu rudele și prietenii.

Винаги сладък и любящ, домашният любимец става раздразнителен, капризен и във връзка с други животни и с техните близки, особено с котки, показва агресия.
Întotdeauna dulce și afectuos, animalul devine iritabil, capricios și, în raport cu alte animale și cu rudele sale, în special cu pisicile, arată agresivitate.

Ако намаляването на броя на калориите една жена обикновено изглежда уморена, става раздразнителен и депресирани, с ефервесцентни таблетки жизненост и добро настроение постоянни спътници.
Dacă reducerea numărului de calorii, de obicei, o femeie arata obosit, devine iritabil și deprimat, cu tablete efervescente vigoarea și vervă însoțitori constant.

Дефицитът на хормон провокира свръх тегло, човекът става раздразнителен, склонен към депресии, освен това нараства рискът от развитие на различен вид заболявания.
Deficiența unui hormon provoacă un set de exces de greutate, omul devine iritabil, înclinat spre depresiuni, pe lângă riscul creșterii unui alt tip de boli.