Примери за използване на Стаж на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изследователски стаж FSD.
Синът ви кара стаж при нас.
Мисля, че имаш предвид стаж.
Ние нямаме стаж по цивилизация.
Имаш предвид тъпия стаж?
Хората също превеждат
Този стаж в Копенхаген звучи добре.
Преди година карах стаж там.
Am făcut practică acolo anul trecut.Той е на стаж в Багдадския музей.
Îşi face stagiatura la Muzeul din Bagdad.Чух, че си си намерила нов стаж.
Am auzit că urmezi o nouă stagiatură.Минимален трудов стаж- не се изисква;
Vechime minimă în muncă- nu este necesară;Че кой иска да ходи на стаж?
Тя няма стаж, за да заема това място.
Срещаш сладко момче докато си на стаж.
Întâlnind un băiat drăguţ la stagiatură.Стаж в предприятието по настояща работа: 1 год.
Vechime la locul de muncă actual: 1 an.Дан, как върви търсенето на стаж?
Dan, cum evoluează căutarea unui loc de practică?Тя имаше добър стаж в правната фирма.
A avut un intership bun la Стаж в бюджетното счетоводство е предимство.
Vechime in contabilitatea bugetară, constituie un avantaj.Имам си работа, имам си училища, имам и стаж.
Am Карах стаж, и то не по актьорско майсторство.
Am făcut rezidenţiatul şi nu la Centrul de Artă Cerritos.Това е парична награда и летен стаж в едно списание.
Между училище и стаж… нямаше време за момчета.
Între cursuri şi practică, nu mai exista timp pentru băieţi.Може би някой ден можеш да дойдеш и да работиш, като стаж.
Poate într-o zi ai putea, să vii să faci nişte practică.Започвам стаж в офиса на кмета другата седмица.
Îmi voi începe ucenicia la biroul primarului săptămâna viitoare.Тя се предоставя на всички служители без условие за стаж.
Se acordă tuturor angajaților fără nicio condiție de vechime.Минимален трудов стаж и професионален опит- 2 години;
Vechime în muncă şi experienţă profesională: minimum 2 ani.Означава, че има парична награда и стаж, очакващ те в ЛА.
Înseamnă că există Освен изучаване на клиничните науки, студентите ще направят стаж в болница.
Pe lângă învățarea științelor clinice, elevii vor face practică în spital.В тази икономика, знаеш ли колко много молби за стаж получавам всеки ден?
Cu economia asta, ai idee câte aplicaţii pentru stagiatură primesc zilnic?Намери ми страхотен стаж да чета на слепи. Колежите обичат такива неща.
Ea mi-a găsit această stagiatură avantajoasă de lecturare pentru persoanele nevăzătoare.Хората в трудоспособна възраст не се възползват от възможността да си купят трудов стаж.
Gălățenii nu sunt entuziasmați de posibilitatea de a cumpăra vechime în muncă.
