Какво е " СТАРИ СГРАДИ " на Румънски - превод на Румънски

• clădiri vechi
• cladiri vechi
• clădirile vechi
• clădirilor vechi

Примери за използване на Стари сгради на Български и техните преводи на Румънски

Обичам тези стари сгради.
Îmi plac clădirile vechi.

Оттук изглежда, като всички стари сгради.
Arată ca orice altă clădire veche.

Стари сгради, стара музика.
Arhitectura veche, si muzica veche..

Малък комплекс от стари сгради.
Un complex mic de cladiri vechi.

Хубаво е, че някои стари сгради се реставрират.
Îmi place că s-au restaurat clădirile vechi.

Има само загубеняци и стари сгради.
O adunătură de rataţi şi clădiri dărăpănate.

Това са няколко стари сгради, няколко магазина за антики.
Sunt câteva cladiri vechi, câteva magazine de antichitati.

Хети очевидно си пада по стари сгради.
Evident, Hetty se pricepe la clădirile vechi.

Upgrade стари сгради, за да се повиши тяхната ефективност!
Actualizați vechi de construcție pentru a ridica eficiența lor!

Не, професор Мозби обича стари сгради.
Nu se poate, profesorul Mosby adoră clădirile vechi.

Знаеш ли, че такива стари сгради издават често високи звуци, които не можеш да чуеш съзнателно.
Clădirile vechi, ca asta, emit pe o frecvenţă joasă pe care nu o auzi, conştient.

Ново строителство и реновиране на стари сгради.
Construcţii noi şi renovări de constructii vechi.

Подовете в стари сгради често пъти трябва да се покриват с плоскости, за да се получи добра основа.
Podelele din clădirile vechi trebuie adesea acoperite cu plăci suport de montaj pentru a obţine un substrat bun.

Иска да се върне в Индия, за да рисува стари сгради.
Vroia să se întoarcă în India să picteze clădirile vechi.

Наличието на стари сгради и дървета също ще изисква допълнително време, за да се измие територията от тях.
Prezența clădirilor vechi și a copacilor va necesita, de asemenea, timp suplimentar pentru a mătui teritoriul departe de ele.

Румънските училища имат подобни проблеми със стари сгради.
Şcolile din România au probleme similare cu structurile învechite.

С площта на столицата Васастан се извършва основен ремонт на стари сгради с реконструкция на помещения.
Cu zona capitalei, Vasastan, se află în plină execuție reparația capitală a clădirilor vechi cu reamenajarea spațiilor.

На почти всеки ъгъл можете да видите статуи и невероятни стари сгради.
La aproape fiecare pas poţi da peste clădiri vechi şi statui frumoase.

Тези елементи на структурите са разрушени в стари сгради, така че трябва да помислите за частичното отстраняване на оградата.
Aceste elemente ale structurilor sunt demolate în clădirile vechi, deci trebuie să vă gândiți la îndepărtarea parțială a gardului.

На почти всеки ъгъл можете да видите статуи и невероятни стари сгради.
La aproape fiecare pas poți da peste clădiri vechi și statui frumoase.

От една страна създават удобство, а от друга- впечатлението за тайна, присъща на стари сгради с история и собствен характер.
Pe de o parte, ele creează confort și, pe de altă parte, impresia de mister inerent în clădirile vechi cu o istorie și un caracter propriu.

Разбира се, на първо място се препоръчва да се обърне внимание на изображения на кафенета, стари сгради, паркове.
Desigur, în primul rând este recomandat să se acorde atenție imaginilor din cafenele, clădiri vechi, parcuri.

Доста често, на тавана, особено в стари сгради, варосани с разтвор на вар, което е почти невъзможно да се премахне напълно.
Se întâmplă adesea ca tavanul, în special în clădirile vechi, să fie vopsit cu o soluție de var, care este aproape imposibil de îndepărtat complet.

Той има всичко, което трябва да има в един английски град- заведения, чаени барове, кафенета, църкви, стари сгради, и така нататък.
Are tot ce trebuie să aibă un oraş englezesc- pub-uri, localuri cu ceai, cafenele, biserici, clădiri vechi şi aşa mai departe.

Идеален Център, както и старата част на Банско с музеи, паметници, стари сгради, тесни улици, кобалт и известната църква„Св.
Partea veche şi centrul oraşului Bansko cu muzee, monumente, clădiri vechi, străzi înguste cobalt şi de faimoasa biserică"Sf.

Инвеститори Ползите за вас Uponor произвежда надеждни и ефективни системи за подово отопление и охлаждане, които са подходящи за стари сгради.
Uponor produce sisteme fiabile și eficiente de încălzire prin pardoseală pentru încălzire și răcire, care sunt adecvate pentru clădirile vechi.

Можете да отидете за разходка обиколки около Сейнт Томас както можете се възхитите прекрасна архитектура, представена от много стари сгради като Форт християнин, построен от датчаните.
Puteţi merge pentru excursii de mers pe jos în jurul st Thomas ca te minuna de arhitectura minunat prezentate de multe clădiri vechi ca Christian Fort construit de danezi.

Altstadt(Старият град) предава средновековната атмосфера на града, със защитни стени, стари сгради, готически църкви и фонтани, които впечатляват със своите украшения и орнаменти.
Altstadt(Orașul Vechi) transmite atmosfera medievală a orașului, cu ziduri de apărare, clădiri vechi, biserici gotice și fântâni care impresionează cu ornamentele lor.

Далеч от пътеката провъзгласен за Ислямска република запазва си старомоден очарованието от орнаментирани храмове и стари сгради тих градини и кипящ от живот улични пазари.
Departe de mercantilismul, Bengaluru păstrează farmecul său de modă veche din Temple bogat ornamentate şi clădiri vechi la grădinile liniştite şi pieţele stradă plină de viaţă.

Темпът на строеж на нови сгради в Европейския съюз продължава да спада и много стари сгради разполагат с най-големия потенциал за ефективност, ако бъдат правилно обновени.
Rata de construcție a clădirilor noi în UE scade în mod continuu, iar multe clădiri vechi dețin potențialul de eficiență cel mai ridicat, dacă sunt renovate în mod adecvat.

Как да използвам "стари сгради" в изречение

Изграждане и/или модернизиране на сгради и прилежаща инфраструктура, вкл. събаряне на стари сгради и производствени съоръжения

Скрито изпълнение Сменяеми електроинсталации положени в тръби бергманови Осветителни и силови инсталации в по стари сгради

Морски | Министерството на културата ще проверява състоянието на 42 стари сгради във Варна - Dnevnik.bg

Краен срок за записване за безплатното двудневно обучение за строителни специалисти по енерго-ефективно реновиране на стари сгради

Кърти и разбива всичко-бетон,тухли,замазка,плочки,мозайка,бани,събаряне на стари сгради и др..Сваляне на метални каси на врати.Пробиване на дупки. тел.0898257960

Старият град, място създадено специално за чужденци, сувенири, чаени церемонии, лъскави, стари сгради и Starbucks разбира се.

Строителство и ремонт на нови и стари сгради и други обекти. Довършителни работи - фаянс, теракота, ...

Ай Би Билдинг ЕООД извършва топлоизолационни услуги на нови и стари сгради в цялата страна с централен офис...