Примери за използване на Стационарна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е стационарна линия.
Стационарна файл папка джоб файл/ документ Fi….
Тя е достъпна в стационарна форма в 17 европейски страни.
Не е стационарна но се върти около 19 мили в секунда;
Козирка над вратата- стационарна сонда заместител на входа.
Baldachin deasupra ușii- un substitut sondă staționară la intrare.В стационарна форма структурата ви може да продължи поне 10 години.
Într-o formă staționară, structura dvs. poate dura cel puțin 10 ani.Подобно третиране, най-вероятно, ще се извърши в стационарна обстановка.
Un astfel de tratament, cel mai probabil,va avea loc într-un cadru staționar.Предишна: стационарна файл джоба папка/ файл с документ 2039-ФАЙЛ.
Anterior: fișier staționar fișier de buzunar dosar/ fișier document 2039-FILE.Инструкциите за употреба показват, че най-често диоксидинът се използва в стационарна среда.
Instrucțiunile de utilizare au indicat că majoritatea dioxidinei utilizate în condiții staționare.Стационарна система за откриване на изтичане показва наличие на изтичане;
След това през 1971г. аз доказах, че всяка стационарна въртяща се черна дупка всъщност има такава ос на симетрия.
Eu am demonstrat ca orice gaura neagra rotitoare stationara ar avea intr-adevar o asemenea axa.И в стационарна версия на малки неточности лесно циментира гладки крака.
Și, într-o versiune staționară a inexactități mici cimentate cu ușurință picioare netede.Модерното стълбище, водещо към тавана, вече не е тромава стационарна структура, а изцяло нов мобилен и практичен модел.
Scara modernă care duce lamansardă nu mai este o structură greoaiească staționară, ci un model complet mobil și practic nou.Предишна: стационарна пластмасова папка с файлове джоба файл/ документ файл 2038-ФАЙЛ.
Anterior: staționare din plastic dosar dosar de buzunar/ fișier document 2038-FILE.Посочва се дали съществува оборудване за външно електрозахранване(стационарна инсталация за обслужване на влаковете).
A se indica dacăexistă o instalație de alimentare cu energie electrică de la sol(instalație fixă pentru întreținerea trenurilor).Стационарна стр пластмасов джоб файл папка с файлове с бутон/ файл с документ 2036-ФАЙЛ.
Plastic PP fișier buzunar dosar staționar cu buton de fișier/ documentul 2036-FILE.Лятната кухня от затворен тип може да се разглежда като сложна конструкция,която е оборудвана с прозорци и стационарна камина или печка.
Bucătăria de vară de tip închis poate fi considerată o structură complexă,care este echipată cu ferestre și șemineu sau sobă fixă.Максималната стационарна серумна концентрация е приблизително 300 ng/ ml и се достига след 1, 0 ± 0, 5 h.
Concentraţia plasmatică maximă la starea de echilibru este В момента експерти са се научили, използвайки различни методи, за да се улесни състоянието на пациента,болест на дялово участие в стационарна фаза.
În prezent, experții au învățat folosind diferite metode pentru a facilita starea pacientului,boala care deține într-o fază staționară.Band стационарна почивка- предназначени за настаняване на хотели, мотели, къмпинги и други удобства за посетителите на парка;
Band recreere staţionare- proiectat pentru a casa hoteluri, moteluri, campinguri si alte facilitati pentru vizitatori a parcului;Инсталация за съвместно изгаряне“: стационарна или подвижна инсталация, чиято основна цел е да се произвежда енергия или материали и:.
Instalație de coincinerare” înseamnă o instalație fixă sau mobilă al cărei obiectiv esențial este producerea de energie sau de produse materiale și:.Посочва се дали съществува устройство за изпразване на тоалетните(стационарна инсталация за обслужване на влаковете), както е определено в ТСОС INF.
A se indica dacă există o instalație de vidanjare a toaletelor(instalație fixă pentru întreținerea trenurilor), conform definiției din STI INF.В районите, където се намира тяхното ниво на разстояние 0, 5-1 м от повърхността на земята,не се препоръчва да се издигне стационарна бетон басейн.
În zonele în care nivelul lor se află la o distanță de 0,5-1 m de la suprafața solului,nu este recomandat să ridice piscina staționară pentru beton.Въпреки че Elzab mini признава, че го използва като стационарна банка, благодарение на вградената батерия, това е прекрасен начин за неща в полето.
Deși Elzab mini admite că este mâncat ca o bancă staționară, datorită bateriei încorporate, este o modalitate bogată pentru funcții în zonă.След приложение веднъж-дневно на DuoTrav средната стойност за тимолол на стационарна Cmax е 0, 692 ng/ ml и Tmax е приблизително 1 час.
Cmax medie Чрез мерките за сигурност, когато се използва стационарна или ръчна мелница, е необходимо да се включи задължителното осветяване на работната площ.
Prin măsuri de siguranță atunci când se utilizează o moară staționară sau manuală, este necesar să se includă iluminarea obligatorie a zonei de lucru.Повече от две години след отпадането на монопола въру румънската стационарна телефония, основният оператор Romtelecom продължава да заема пазарен дял от 98%.
La peste doi ani de la desfiinţarea monopolului din telefonia fixă din România, principalul operator, Romtelecom, se bucură încă de o cotă de piaţă de 98%.Ако намерението ви е да направите стационарна пещ за барбекю, то всички дела, че е желателно да се извършва в същия стил с беседка.
În cazul în care intenția dumneavoastră este de a face un cuptor staționar pentru gratar, funcționează totul, este de dorit să le îndeplinească în același stil cu un foișor.Разработената динамо машина се състои от стационарна структура, която осигурява магнитното поле и набор от въртящи се намотки, които се превръщат в това поле.
Masina dinamică care a fost dezvoltată a constat dintr-o structură staționară, care asigură câmpul magnetic și un set de înfășurări rotative care se întorc în acest câmp.Инсталация" означава всяка установка или друга стационарна инсталация, използвана за промишлени или обществени цели, което би могло да причини замърсяване на въздуха.
(2) instalaţie reprezintă orice unitate sau orice altă instalaţie fixă care serveşte unor scopuri industriale sau de utilitate publică şi care ar putea cauza o poluare atmosferică.
