Какво е " СТАЦИОНАРНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• staționar
• aparent
• telefonul fix
• la starea de echilibru

Примери за използване на Стационарният на Български и техните преводи на Румънски

Стационарният е.
Este fix.

Макс, това е стационарният.
Max, e telefonul fix.

Стационарният телефон?
Telefonul fix?

Това е стационарният на Кейтлин.
Asta e linia telefonică a lui Caitlin.

Стационарният фонтан със сигурност е красив, но не е евтин.
Fântâna staționară este cu siguranță frumoasă, dar nu este ieftină.

Ако капитанът непрекъснато работи с дърво, тогава стационарният циркуляр е по-подходящ за него.
Dacă maestrul lucrează în mod constant cu lemnul, atunci un ferăstrău circular staționar este mai potrivit pentru el.

Добре, ако стационарният работи, предполагам ще и звънна от къщата.
Păi dacă merge telefonul fix, o să o sun din casă.

Ако ресурсите позволяват и има достатъчно свободно пространство в обекта, един добър тип опция ще бъде стационарният басейн. Такъв басейн е инсталиран в предварително изкопан изкоп.
În cazul în care resursele permit acest lucru și există suficient spațiu liber pe amplasament, un bazin staționar de tip cadru va fi o opțiune bună.

Стационарният обем на разпределение е около 10- 14 l.
Volumul aparent de distribuţie la starea de echilibru este de aproximativ 10- 14 l.

Предлагайки прост, здрав дизайн и бърза първоначална инсталация, стационарният утаител за въглища Uni-Sampler от Johnson Industries е чудесно решение на проблема с вземането на проби от качеството на въглищата.
Dispunând de un design simplu, robust și o instalare rapidă inițială, modelatorul staționar Uni-Sampler de la Johnson Industries este o soluție excelentă pentru problema de prelevare a probelor de calitate a cărbunelui.

Стационарният отговор обикновено настъпва в рамките на един месец.
Răspunsul la starea de echilibru apare de obicei într- o lună.

Когато става дума за хранителни добавки, стационарният магазин може да има по-високи цени, които са резултат от налагането на по-висок марджин поради нуждата от по-високи такси и разходи за поддръжка на такъв магазин.
Când vine vorba de suplimentele alimentare, un magazin staționar poate avea prețuri mai mari, care rezultă din impunerea unei marje mai mari datorită necesității unor taxe mai mari și a costurilor de întreținere a unui astfel de magazin.

Стационарният детектор на газ от NO2 може да открива газ и аларма за NO2.
Staţionare gaz NO2 alarmante detector poate detecta gaz NO2 şi alarmă.

Стационарният обем на разпределение(Vss) се изчислява на 163 литра.
Volumul de distribuţie la starea de echilibru(Vss) este estimat a fi de 163 litri.

Стационарният обем на разпределение(Vss) е приблизително 1, 1 l/ kg.
Volumul de distribuţie la starea de echilibru(Vss) este de aproximativ 1, 1 l/ kg.

Стационарният стадий е един вид пост- медицинският стадий на хода на заболяването.
Etapa staționară este un fel de post- stadiul medical al cursului bolii.

Стационарният обем на разпределение и общият клирънс са съответно 10 l и 0, 6 l/h.
Volumul aparent de distribuţie la starea de echilibru şi clearance-ul total sunt de 10 l, respectiv de 0,6 l/oră.

Стационарният диван, който не може да бъде преобразуван по никакъв начин, може да бъде само място за седене.
O canapea staționară, care nu poate fi transformată în nici un fel, poate fi doar un loc de ședere.

Стационарният плувен басейн е дизайн, който изисква много време и пари, така че повече собственици на земя предпочитат скелетните басейни.
O piscină staționară este un design care necesită un timp și bani foarte substanțiali, astfel încât mai mulți proprietari de teren preferă piscinele de schelet.

Стационарният механизъм през отворите осигурява преминаването на тези части, което им позволява да се смила още повече и да се превърне в една маса.
Un mecanism staționar prin găuri asigură trecerea acestor bucăți, ceea ce le permite să se mănânce și mai mult și să se transforme într-o singură masă.

Стационарният персонален компютър е доста голям и тежък, така че има своите недостатъци, ако искате да използвате такъв компютър в къща извън града.
Un computer personal staționar este un lucru destul de mare și greu, deci are dezavantajele sale dacă doriți să utilizați un astfel de calculator într-o casă în afara orașului.

Стационарният Uni-Sampler е уред за вземане на въглища, който е разработен за извличане на проби от въглища за тестване от камиони за въглища, железопътни вагони и речни или океански баржи с помощта на шнекова бормашина.
Unicul eșantionator staționar este un eșantionator de cărbune care a fost dezvoltat pentru a recupera probe de cărbune pentru a fi testat de la camioanele de cărbune, de la șinele de cale ferată și de la barjele fluviale sau riverane, folosind un șurubelniță.

Стационарният обем на разпределение е около 35 l, а свързването с плазмените протеини е 95% независимо от концентрацията и не се променя с възрастта и при пациенти с бъбречно увреждане, но свободната фракция се увеличава двойно при пациенти с чернодробно увреждане.
Volumul de distribuţie la starea de echilibru este de aproximativ 35 l; legarea de proteinele plasmatice este de 95% indiferent de concentraţie şi nu se modifică cu vârsta sau la pacienţii cu insuficienţă renală, însă fracţia liberă este dublă la pacienţii cu insuficienţă hepatică.

Обадих му се на стационарния телефон и на мобилния му.
L-am sunat pe fix, pe mobil, l-am sunat chiar pe fratele lui mai mic.

Джо, звъня ти на стационарния, така че разбираш, че съм разтревожен.
Joe, te sun pe fix, Ca să şti că sunt îngrijorat.

Морски и стационарни големи двигатели.
Motoare maritime şi staţionare de mari dimensiuni.

Оператори на стационарни машини и съоръжения;
Operatori de maşini staţionare şi echipamente;

Никой не се обажда на стационарния освен родителите ми?
Nimeni nu sună pe fix cu excepţia părinţilor mei?

Как да използвам "стационарният" в изречение

Стационарният дрегер повтаря кръвната проба, т.е е точен. Това заяви представителят на Асоциацията на пострадалите от катастрофи Любка Маринова в сутрешния блок на БНТ.

(2) Каналът или стационарният подемник се разполагат по надлъжната ос на линията за извършване на периодични прегледи на ППС и прегледи и проверки по ADR.

Стационарният обем на разпределение на валсартан след интравенозно приложение е около 17 литра, което показва, че валсартан не се разпределя широко в тъканите. Валсартан се

(2) Стационарният блок включва отделения с легла за болнично лечение на лишените от свобода. В отделенията се обособяват сектори за лечение на лишени от свобода жени.

Концернът «Автоматика» (в състава на Държавната корпорация Ростех) е разработил две силови оръжия за радиоелектронна борба с безпилотници — преносимият «Пищал», стационарният «Таран» и мобилният «Сампсан».

СТАЦИОНАРНИЯТ ТЕЛЕФОН НЕ Е ОТЖИВЕЛИЦА – стига да е с жица стационарният телефон не вреди на здравето. Внимавайте обаче – безжичните са също толкова опасни, колкото мобилните.

Университетска многопрофилна болница за активно лечение "Софиямед" е част от верига лечебни заведения, функциониращи на територията на Република България. Стационарният блок на болницата разполага с 584 легла.

Здравейте! Не зная какво имате предвид, но ако е държачът за ръчния душ, то той може да се мести на различни височини. Стационарният душ също е регулируем.

За клиентите търсещи по-нискобюджетни решения са комплектите за видеонаблюдение с ДВР платка. С помощта на ДВР платката лесно можете да превърнете стационарният си компютър в функционален ДВР рекордер.

Здравейте, пиша ви от аптека Надежда в Манастирски ливади, ул. Ралевица № 85 б, за да ви уведомя, че стационарният ни телефонен номер е сменен с нов: 02/9951360.