Примери за използване на Сте запален на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вие сте запален, след това.
Tu ești pasionat, atunci.Лесно е да се губят следите на гориво, ако сте запален по гледане;
Виждам, че сте запален читател на Словото.
Văd că eşti în cititor înrăit al cuvântului.Ако сте запален велосипедист, уверете се, че не карате твърде много.
Dacă sunteți un ciclist avid, asigurați-vă că nu călcați prea mult.Тревър казва, че сте запалени по любимия ми предмет.
Trevor spune că lucraţi la unul dintre subiectele mele preferate.
Хората също превеждат
Вие не сте запален комарджия, но той наистина обича действието на лентата.
ExpressVPN също така разполагат с най-доброто VPN приложение за Android на пазара-дайте им шанс, ако сте запален мобилен потребител на Kodi!
ExpressVPN are, de asemenea, cea mai bună aplicație Android VPN de pe piață-dați-i drumul dacă sunteți un utilizator mobil Kodi!Преполагам, че сте запален по театъра, толкова, колкото и аз.
Presupun că eşti la fel de avid după teatru cum sunt şi eu.Ако сте запален пилот на VO, ще откриете невероятно ниво на потапяне с VR.
Dacă sunteți un pilot VO avid, veți găsi un nivel incredibil de imersiune cu VR.Всичко зависи от целта, за която сте довелиХъски, ако сте запален ловец, но наистина ви харесва тази порода, можете да опитате ръката си с хъски.
Totul depinde de scopul pentru care le-ați adusHusky, dacă sunteți un vanator pasionat, dar vă place foarte mult aceasta rasa, puteți încerca mâna cu Husky.Така че, ако сте запален да играя покер турнири се опитват 888 Poker.
Deci, dacă sunteţi dornici să joace turnee de poker încercaţi 888 Poker.Нашият Hill Station пакет за летни почивки са най-подходящите за всяка причина,която пресича ума си, ако сте запален пътешественик или просто някой, който иска да седне, да се отпуснете и да се насладите на магическия свят.
Pachetul de stații Hill pentru vacanțe de vară este cel mai potrivit pentru toate motivele care vă trec prin minte dacăsunteți un călător avid sau pur și simplu cineva care vrea să se așeze înapoi, să se relaxeze și să se bucure de lumea magică.Ако сте запален бегач, можете да изберете основен модел или нещо по-изтънчено.
Dacă sunteți un alergător avid, puteți alege un model de bază sau ceva mai rafinat.Прехвърляне на снимки от iPad до компютър използване на имейл Ако не сте запален за използването на софтуер, можете да прехвърляте вашите снимки с компютър като го изпратите чрез вашия пощенски акаунт.
Transfera fotografii de la iPad la PC folosind E-mail Dacă nu sunteţi pasionat despre folosind orice fel de software-ul, puteţi transfera fotografiile PC trimiţându-l prin intermediul contul de e-mail.Ако не сте запален по рецепта лекарства или хормонално лечение, може да бъде най-малко на загуба.
Dacă nu sunteţi dornic de medicamente de prescripţie sau tratament hormonal, pot fi la un pic de o pierdere.Нашият Hill Station пакет за летни почивки са най-подходящите за всяка причина,която пресича ума си, ако сте запален пътешественик или просто някой, който иска да седне, да се отпуснете и да се насладите на магическия свят.
Va oferim cele mai bune pachete turistice din India de Nord-Est. Pachetul de stații Hill pentru vacanțe de vară este cel mai potrivit pentru toate motivele care vă trec prin minte dacăsunteți un călător avid sau pur și simplu cineva care vrea să se așeze înapoi, să se relaxeze și să se bucure de lumea magică.Ако сте запален йога практикуващ, тогава може да искате да го продължи, дори когато сте бременна.
Dacă ești un practicant de yoga înflăcărat, atunci s-ar putea dori să-l continue chiar și atunci când sunteți gravidă.Освен ако не сте запален скиор или се надяват да зърнат Полярно, студени тъмни зими Норвегия може да се опитват за посетители;
Dacă nu sunteți un schior pasionat sau sper să privească aurorei boreale, ierni reci întunecate din Norvegia pot fi încercarea de vizitatori;Ако сте запален играч, знаете колко разочароващо е, когато друга страна получава достъп до игри преди вас.
Dacă sunteți un jucător avid, știți cât de frustrant este atunci când o altă țară primește acces la jocuri înaintea dvs….Спонсорирани връзки: Ако сте запален колекционер на рецепти като мен, ще стигнете до точка, в която изрезките от списания, хартия и запазени уеб страници просто не го отрязват.
Linkuri sponsorizate: Dacă ești un colector de rețetă avid ca mine, vei ajunge la un punct în care tăieri ale revistelor, resturi de hârtie și pagini web salvate nu-l mai taie.Ако сте запален геймър, трябва да погледнете за преносими компютри със 17, 17. 3, 18. 4 инчов екран, или така наречения десктоп екран.
Daca esti pasionat de jocurile pe calculator, ar trebui sa te orientezi catre notebook-uri cu ecrane de 17, 17.3, 18.4 inci, asa numitele desktop replacement.По същия начин, дори и ако сте запален дома лекар, може да искате да се опита да присъства на пренатална йога веднъж или два пъти седмично в продължение на приятелството и чувството за общност тези класове приемна.
Но ако сте запален ловец или просто играете порода, тогава със сигурност ще трябва да знаете как да изкорените яребица.
Dar dacă sunteți un vânător pasionat sau pur și simplu veți juca un joc, atunci cu siguranță va trebui să știți cum să scoateți un păsărică.Ако сте запален рибар, а да отидат на риболов с въдица на лов не винаги работи, можете да опитате да играе за риболов на компютъра.
Dacă sunteți un pescar pasionat, dar pentru a merge la pescuit cu o tijă de pescuit la vânătoare nu funcționează întotdeauna, puteți încerca să joace de pescuit de pe calculator.Ако сте запален играч на баскетбол в реалността, но в момента не може да има любим спорт, независимо от причината, това е, когато баскетболни мачове в онлайн версията са един вид въже и радост.
Dacă sunteți un jucător de baschet pasionat în realitate, dar în prezent nu poate avea un sport preferat pentru orice motiv, atunci jocuri de baschet, in versiunea online sunt un fel de colac de salvare și de bucurie.Така че, ако сте запален фен на носенето на вратовръзки и имаш толкова много, че ние трябва да прекарват много време, за да намерят най-подходящия цвят и стил, запазени от следния набор и започнете прости манипулации:.
Așa că, dacă ești un fan înfocat de a purta cravate și ai atât de mult încât trebuie să-și petreacă o mulțime de timp pentru a găsi culoarea corectă și stilul, rezervat de următorul set și începe manipulări simple de:.Вие сте запалили серните пръчки.
Не сте запалил огън.
N-ai aprins focul.Не мога да докажа, че не сте запалил пожара.
Nu pot! Asta nu dovedeşte că nu tu ai pornit incendiul.Щом отговаряте на телефона значи още не сте запалили къщата.
Cred că dacă 
