Какво е " СТЕ ИЗПОЛЗВАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• ai folosit
• aţi folosit

Примери за използване на Сте използвал на Български и техните преводи на Румънски

Затова сте използвали измама?
Asa că ati folosit sarlatania?

Не сте използвал капките правилно.
Nu ai folosit picăturile cu regularitate.

Вие казахте, че не сте използвал телефона.
Ai spus că nu ai folosit telefonul.

Но не сте използвал аварийната спирачка.
Dar nu ai folosit frâna de urgenţă.

От къде взехте пистолета, който сте използвал?
De unde ai luat arma pe care ai folosit-o?

Не сте използвала техниката"Влизането в храма".
Nu ai folosit tehnica"Templului Rupt".

И никога не сте използвали куки за плетене или игли?
Nu v-aţi folosit de andrele sau de croşete?- Nu?

Но това не е учудващо, защото сте използвал вашия ключ.
Dar asta are noimă. Pentru că ai folosit propria cheie.

Тези клещи сте използвал и за двата вулкана?
Acest cleste a fost folosit la construirea ambilor vulcani?

Дошъл е от пликчето, което сте използвал, за да я задушите.
A provenit din punga pe care ai folosit-o s-o sufoci.

Надявам се че не сте използвала Машината за Местене във Времето на Федерацията.
Sper că nu ati folosit Deplasatorul Federal de Timp.

Може инструментите, които сте използвали, да не са били стерилни.
Poate că instrumentele pe care le-aţi folosit nu erau sterile.

Значи… първоначално сте използвал приложението единствено, за да срещате други мъже?
Ai folosit aplicaţia iniţial pentru a cunoaşte alţi bărbaţi?

Но в нощта Блейкли е убит, не сте използвал магистралата.
Dar în noaptea în care Blakely a fost ucis,- nu aţi folosit drumurile cu plată.

Обзалагам се, че сте използвал лепило за рамки, за да залепите тези кристали.
Pot paria că ai folosit lipici pentru cadre pentru a ataşa aceste sticle.

В преписите от процеса пише, че сте използвал плазмена горелка в обира през'99-та.
Ai declarat că ai folosit o lampă cu plasmă în jaful din '99.

Чието име сте използвал, за да придобиете повече от 45 милиона долара.
Al cărui nume l-ai folosit pentru a deturna mai mult de 45 de milioane de dolari.

Знаел сте за отчаяното желание на Уенди за дете и сте използвал това.
Ştiai că Wendy voia cu disperare să aibă un copil, şi ai folosit asta împotriva ei.

Винаги сте използвал познанията си за Клингонска чест да получите това, което искате от мен.
V-aţi folosit mereu de onoarea klingoniană pentru a obţine ce vreţi de la mine.

Дайте ми пример за случай, в който сте използвал/а опита си за разрешаване на проблем.
Daţi-mi un exemplu de moment când v-aţi folosit cunoştinţele pentru a rezolva o problemă.

Има ваши епителни клетки по цялата кучешка каишка, която сте използвал, за да я обесите.
Celulele pielii tale se află peste tot pe lesa de câine pe care ai folosit-o ca s-o spânzuri.

Значи сте използвал същия 3-D принтер на Блоксток, за да направите оръжието, както е направил и Карстън Поуп?
Aţi folosit pentru armă aceeaşi imprimantă 3D Blockstock ca şi Carsten Pope?

Този, който е купил принтера, направил пистолета, който сте използвал, за да убиете Мери.
Cel care a cumparat imprimanta care a facut arma ai folosit pentru a ucide Mary.

Е, г-н Нюман, добре, че сте използвал Автоматизиран щанд за билети в театъра в неделя вечерта.
Dle Newman, treabă bună e că ai folosit cabina automată de bilete, duminică seara la cinema.

Освен това има и ваш отпечатък върху тубата с изолационна пяна, която сте използвал за да го убиете.
Vom mai lua deasemenea o amprentă de pe un tub de spumă pe care l-ai folosit ca să îţi omori partenerul de golf.

Ако сте използвал тази техника някога не се опитвайте да използвате хипнозата на Ницше.
Dacă, cândva, veţi folosi această tehnică nouă, să nu vă aşteptaţi să folosiţi această metodă de hipnoză cu Nietzsche.

Значи е имало свидетел на убийството на Лейла Евъртън, чиито показания сте използвал, за да получите самопризнание от Ричард Флайър и сте пропуснали да го споменете в доклада си?
Deci există un martor al uciderii lui Layla Everton, a cărui informaţii le-ai folosit pentru a obţine o mărturisire de la Richard Fleer şi ţi-a scăpat să-l menţionezi în raportul tău?

Ако сте използвал валиден имейл адрес, моля проверете спам папката си, защото много имейл акаунти са защитени от спам филтри.
Daca ati folosit o adresa de e-mail valida, va rugam sa va verificati dosarul de spam, deoarece conturile de e-mail sunt protejate de filtre pentru spam.

Преди да го направим, бих искал да повторя за протокола огромното си неодобрение за тактиките, които сте използвал докато сте работил под покровителството на правителството на САЩ.
Înainte de a fac asta, aş vrea să repet, pentru a fi consemnat, extrema mea dezaprobare pentru metodele pe care le-aţi folosit, în timp ce aţi lucrat sub auspiciile Guvernului Statelor Unite.

Урбен Грандие, решихме, че сте виновен в сношения с Дявола. И сте използвал този нечестив съюз, да обладавате, съблазнявате и развращавате някои монахини от ордена Св. Урсула.
Urbain Grandier, ai fost gasit vinovat de raporturi cu Diavolul si ca ai folosit aceasta alianta profana ca sa posezi si sa seduci pe cateva calugarite ale sfantului Ordin al Sfintei Ursula de asemnnea te-ai facut vinovat de obscenitati, blasfemii si sacrilegii.

Как да използвам "сте използвал" в изречение

СЪДЪТ КЪМ ВЕЩОТО ЛИЦЕ: г-н Д. ще ми предоставите ли трите документа, които сте използвал като сравнителен материал?

„Защо до сега не сте използвал абсолютно нито една от юридическите и фактическите възможности, с които сте разполагал и разполагате,

По това което пишете смятам, че добре сте провели ферментацията. Дозата SO2 е коректна, ако сте използвал серниста киселина 5-6%.

Студентски живот - Ако в края на годината съберете всички презервативи, които сте използвал и успеете да направите автомобилна гума от тях с гордост можете да я наречете GOODYEAR!