Какво е " СТЕ РАЗГЛЕЖДАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• ați vizualizat
• v-ați uitat

Примери за използване на Сте разглеждали на Български и техните преводи на Румънски

Знае, че сте разглеждали албумите.
Ştie că v-aţi uitat prin albumele lui.

Естакио ми каза, че сте разглеждали склада.
Estaquio spunea că aţi trecut pe la depozit.

Може да видите реклами за продукти, които сте разглеждали по-рано.
Este posibil să se afișeze anunțuri pentru produse la care v-ați uitat anterior.

VIEWED_PRODUCT_IDS- Продуктите, които сте разглеждали наскоро.
VIEWED_PRODUCT_IDS Produsele pe care le-ai văzut recent.

Може да видите реклами за продукти, които сте разглеждали по-рано.
Puteți vedea anunțuri pentru produsele pe care le-ați văzut anterior.

VIEWED_PRODUCT_IDS- Продуктите, които сте разглеждали наскоро.
VIEWED_PRODUCT_IDS Produsele pe care le-ați vizualizat recent.

Например, може да Ви предложим съдържание, което да посетите въз основа на съдържанието, което сте разглеждали.
De exemplu, vă putem oferi sugestii privind conținutul pe care îl puteți vizita pe baza conținutului pe care l-ați accesat.

Продуктите, които наскоро сте разглеждали. WISHLIST.
Produsele pe care le-ați vizualizat recent. WISHLIST.

Г-н Шемета, ако не сте разглеждали техния уебсайт, силно Ви го препоръчвам във връзка с този дебат.
Dle comisar, dacă nu aţi aruncat o privire asupra paginii lor de internet, v-aş recomanda să o faceţi ca parte a acestei dezbateri.

Бих казал, почти всяка част от работата сте разглеждали излъчва това, което призовава за есе на Бенджамин.
Aş spune că fiecare operă de artă pe care aţi privit-o răspândeşte ceea ce Benjamin denumea.

Можете да зададете в Chrome да се отварят отново същите страници, които сте разглеждали при затварянето на браузъра.
Puteți seta browserul Chrome să redeschidă aceleași pagini pe care le-ați accesat când ați ieșit.

Може да видите реклами за продукти, които сте разглеждали по-рано, чрез така наречения ремаркетинг.
Este posibil să se afișeze anunțuri pentru produse la care v-ați uitat anterior, în cadrul unui proces numit remarketing.

Компаниите от групата на Sony да могат да ви предоставят реклами в уеб сайтовете си за продукти и услуги на Sony, които сте разглеждали.
Companiile grupului Sony să vă poată oferi reclame pe site-urile lor Web pentru produsele și serviciile Sony pe care le vizualizați;

Да откриете информация за рекламите, които сте разглеждали, така че да не ви показваме реклами за продукти, за които не се интересувате.
Monitorizarea reclamelor pe care le vizualizați, pentru a nu vă afișa reclame la produsele care nu vă interesează.

Ние или оторизираните ни партньори може също така да използваме"бисквитки", които са задали на устройството ви, когато сте разглеждали други уебсайтове.
Noi sau partenerii noştri autorizaţi pot utiliza, de asemenea, module cookie pe care le-au setat pe dispozitiv când navigaţi pe alte site-uri web.

Да откриете информация за рекламите, които сте разглеждали, така че да не ви показваме реклами за продукти, за които не се интересувате.
Găsirea de informații despre publicitatea urmărită, astfel încât să nu vă afișăm un anunț pentru mărfurile care nu vă interesează.

Com на други уебсайтове(ретаргетиране), които е възможно да са базирани на дестинациите, които сте търсили или местата за настаняване, които сте разглеждали.
Com pe alte website-uri(prin imagini), bazându-ne pe destinațiile pe care le-ați căutat sau unitatea de cazare pe care ați văzut-o.

Приложението води статистика кои страници сте разглеждали в нашия сайт, как сте стигнали до него и малко основна информация за вашия компютър.
Acesta inregistreaza ce pagini vizualizati in site-ul nostru, cum ai ajuns pe site-ul nostru si cateva informatii de baza despre computer.

Вместо да зарежда всички флаш карти във вашия картини директория на приложението сега зарежда само на тези, които вие и вашето дете сте разглеждали.
Aplicația Încarcă acum mai rapid. În loc de încărcare toate carduri flash în directorul imagini app încarcă acum doar pe cele pe care și copilul s-au uitat la.

Приложението води статистика кои страници сте разглеждали в нашия сайт, как сте стигнали до него и малко основна информация за вашия компютър.
Acesta înregistrează ce pagini vizualizezi pe site-ul nostru, cum ai ajuns pe site-ul nostru și câteva informații de bază despre computerul tău.

Бисквитката» може да съдържа информация, която да ни позволи да проследим посещенията Ви на нашия сайт и да определим дали сте разглеждали сайта ни и преди.
Cookie» poate conține informație care ne permite să urmărim vizitele voastre pe site-ul nostru și pentru a determina dacă ați vizitat site-ul nostru și înainte.

Така че, ако сте разглеждали конкретен модел обувки на уебсайта на любимия си онлайн магазин, може да започнете да виждате реклами за тях в мрежата.
Prin urmare, dacă v-ați uitat la un anumit model de pantofi pe site-ul magazinului de pantofi online preferat, este posibil să începeți să vedeți anunțuri pentru modelul respectiv pe web.

Нашите рекламни партньори да могат да ви предоставят реклами в други уеб сайтове от рекламните им мрежи за продукти и услуги на Sony, които сте разглеждали.
Partenerii noștri de publicitate vă pot furniza reclame pe site-urile lor Web în rețeaua lor de publicitate pentru produsele și serviciile Sony pe care le vizualizați;

Уеб сигналите са ясни електронни изображения, които могат да разпознаят някои видове информация на вашия компютър, като например бисквитките, когато сте разглеждали даден сайт свързан с уеб маяк, както и описание на сайта, обвързан с уеб маяк.
Beacon-urile Web sunt imagini electronice clare care pot recunoaște anumite tipuri de informații pe computerul dvs., cum ar fi cookie-urile, atunci când ați vizualizat un anumit site Web legat de baliza Web și o descriere a unui site Web legat de baliza Web.

Аз не знам каква е цената, ако специално ще намерите, но мога да гарантирам, че ще бъде по-евтино за паунд(най-вероятно около$ 20 27-общо), отколкото това, което сте разглеждали преди.
Nu știu ce preț veți găsi în mod special, dar eu pot garanta că va fi mai ieftin pe kilogram(cel mai probabil în jurul valorii de$ 20 27-total) decât ceea ce te-ai uitat la inainte.

Възобновяване на четенето- когато отворите документ на Word от OneDrive или OneDrive за бизнеса на телефона си, той автоматично ви прехвърля там, където сте прекъснали четенето дори ако последно сте разглеждали документа на вашия компютър или таблет.
Reluare citire- Atunci când deschideți un document Word de pe OneDrive sau OneDrive pentru business pe telefon, acesta va relua automat din locul unde vă aflați când ați întrerupt lectura, chiar dacă ultima dată ați vizualizat documentul pe PC sau tabletă.

Например, без ограничаване, ние използваме маркетингови етикети на Google, за да могат нашите партньори за продажби на дребно да рекламират продукти, каквито сте разглеждали в уеб сайта ни.
De exemplu şi fătă limitare, utilizăm etichetele de remarketing Google pentru a le permite partenerilor noştri de distribuţie să facă reclamă la produsele pe care le-aţi vizualizat pe site-ul nostru web.

Например, без ограничаване, ние използваме маркетингови етикети на Google, за да могат нашите партньори за продажби на дребно да рекламират продукти, каквито сте разглеждали в уеб сайта ни.
De exemplu, dar fără limitare, folosim etichetele de remarketing Google pentru a permite partenerilor noștri de retail(vânzare cu amănuntul) să promoveze produsele pe care le-ați vizualizat pe site-ul nostru web.

Ако сте разглежда като художествени таланта си на гейм индустрията, програма степен Game Art бакалавърска Full Sail може да ви помогне да научите същите, използвани за създаване на 3D изкуство за игрални проекти производствени методи.
Dacă ați considerat luați talentele artistice pentru industria de jocuri, program de grad complet Sail Joc Art licență vă poate ajuta să învețe aceleași metode de producție folosite pentru a crea artă 3D pentru proiecte de jocuri.