Примери за използване на Стопанството на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В стопанството на Том чичо,….
Заявление за регистрация на стопанството;
В стопанството по местоназначение.
По отношение на стопанството на произход на свинете.
(c) privind ferma de origine a porcilor.Стопанството времето е ограничено.
Farm Twister- забавна играчка на стопанството.
Twister agricole- jucărie distractiv de ferma.Или в стопанството по местоназначение.
Fie în exploatarea de destinaţie;Стратегически план за управление на стопанството.
Пример за това са стопанството, селото, село, село и др.
Un exemplu este ferma, satul, satul, satul, satul etc.Добив от водата за напояване, използвана в стопанството.
Щети Последици върху стопанството и екосистемите.
Impactului negativ produs asupra vegetatiei şi ecosistemelor.Насърчаване разнообразяването на дейностите в стопанството.
Стопанството е фамилно и всички членове се включват в него.
E o fermă de familie în care toți membrii sunt implicați.Домашните птици не трябва да влизат или да излизат от стопанството;
Стопанството на местоназначение се намира в предпазната или надзорната зона.
В някои случаи една сеялкаTempo може да замени две сеялки в стопанството.
În anumite cazuri,Tempo poate înlocui două utilaje într-o fermă.Товае ограничено до максимум от средния размер на стопанството в тази държава-членка.
Тази игра ви позволява напълно да усетите истинския собственик на стопанството.
Acest joc vă permite să simțiți pe deplin proprietarul real al fermei.Седмици за птици за производство на месо, въведени в стопанството, преди да навършат три дни;
Saptamani in cazul pasarilor de curte pentru productia de carne, aduse in exploatatie inainte de a implini trei zile;Съобразяване на потенциалния бъдещ капацитет за развитие на стопанството;
A lua în considerare capacitatea potențială de dezvoltare ulterioară a fermei;Съмнение може да предизвика сътрудничество със стопанството, който в бъдеще може да доведе до промяна на канала разпределението модел за платени.
Îndoială poate declanşa cooperarea cu ferma, care în viitor ar putea duce la schimbarea modelului de distribuţie canal la un plătit.След това ще разгледаме по-отблизо как да се грижим за зайците в стопанството.
Apoi vom examina mai îndeaproape modul de îngrijire a iepurilor într-o fermă.Масовият баланс се изчислява за всяка категория животни, отглеждани в стопанството, като това съвпада с края на цикъл на отглеждане, по следните формули.
Bilanțul masic se calculează pentru fiecare categorie de animale crescute în fermă, la sfârșitul unui ciclu de creștere, pe baza următoarelor ecuații.Вида на производство и, при необходимост, на икономическата структура на стопанството.
Tipul de producţie şi, acolo unde este cazul, structura economică a fermei.Основната работа на стопанството е в производството на горещо и студено валцувани продукти, включително доставка на своите продукти корабостроители и автомобилни.
Activitatea principală a exploatației este în fabricarea de produse laminate la cald și la rece, inclusiv furnizarea de produse constructori de nave si producatorii auto sale.Тежко природно бедствие, което сериозно засяга земеделската площ на стопанството;
Възможния произход на болестта в стопанството и идентифицирането на други стопанства, в които има животни от възприемчиви видове, които могат да са заболели или заразени;
Originea posibilă a bolii în cadrul exploatației și identificarea altor exploatații în care există animale din specii suspecte care ar fi putut deveni infectate sau contaminate.Да си сътрудничат с практикуващите ветеринарни лекари за идентификация инавременна регистрация на животни в стопанството;
Sa colaboreze cu medicii veterinari de libera practica imputerniciti, arondati,pentru identificarea si inregistrarea la timp a animalelor existente in exploatatie;Не са регистрирани клинични, патологични илисерологични доказателства за болестта на Ауески през последните 12 месеца в стопанството на произход на съответните свине.
În ultimele 12 luni nu a fostînregistrată nici o probă clinică, patologică sau serologică a bolii Aujeszky în ferma de origine a porcilor în cauză.Общата стандартна брутна разлика на стопанството отговаря на сумата от стойностите за всяко производство и се определя като се умножи СБР за всяко производство по броя на съществуващите eдиници.
Marja brută standard totală a exploataţiei corespunde sumei valorilor obţinute pentru fiecare caracteristică prin multiplicarea MBS pe unitate cu numărul unităţilor corespunzătoare.
