Какво е " СТОТИЦИ МИЛИАРДИ " на Румънски - превод на Румънски

• sute de miliarde
• sute de miliarde de dolari
• sute de milioane
• sutele de miliarde
• sută de miliarde
• 100 de miliarde

Примери за използване на Стотици милиарди на Български и техните преводи на Румънски

Какви стотици милиарди?
Care sute de milioane?

Че имаме Вселена със стотици милиарди галактики.
Avem un univers cu o sută de miliarde de galaxii.

Със стотици милиарди звезди всяка.
Cu o sută miliarde de stele fiecare.

Бих казал стотици милиарди.
Eu zic ca sunt sute de miliarde.

Или стотици милиарди галактики.
Sau 100 de miliarde de galaxii.

Няма да имаме стотици милиарди други галактики.
Nu ai avea o sută de miliarde de galaxii.

Имат стотици милиарди в банки по цял свят.
Ei au o sută de miliarde în bănci din întreaga lume.

Млечният път е само една от стотици милиарди галактики в познатата Вселена!
Calea Lactee este doar una din sutele de miliarde de galaxii din Universul cunoscut!

В стотици милиарди галактики няма да намериш друго като него.".
Intr-o suta de miliarde de galaxii nu vei gasi un altul ca el.

Дори и ако напуснем нашата галактика, няма да имаме стотици милиарди други галактики.
Chiar dacă lași galaxia noastră deoparte, nu ai avea o sută de miliarde de galaxii.

В стотици милиарди галактики няма да намериш друго като него.- Карл Сейгън.
Intr-o suta de miliarde de galaxii nu vei gasi un altul ca el.- arl Sagan.

Такова облекчение бе оправдано от стотици милиарди данъци, получени в бюджета.
Această ușurare a fost justificată de sutele de miliarde de impozite primite în buget.

Балоните от строителство и кредити донесоха печалба от стотици милиарди на Уол Стрийт.
Pe Wall Street, bula imobiliară şi a creditelor a adus profituri de sute de miliarde de dolari.

А нашата галактика е една от стотици милиарди галактики, изграждащи нашата Вселена.
Iar galaxia noastră este una din sutele de miliarde de galaxii ce alcătuiesc Universul nostru.

От време на време, ще направите планета, или звезда, или галактика, или стотици милиарди галактики.
Ocazional, se va crea o planetă sau o stea sau o galaxie sau 100 de miliarde de galaxii.

Те са платили 33 млрд. повече и ще платят още стотици милиарди в бъдеще, само заради мен.
Ei au plătit 33 de miliarde de dolari mai mult și vor plăti mai multe sute de miliarde de dolari datorită mie.

Тези патенти представляват стотици милиарди долари от сегашните и бъдещите печалби на компанията ти.
Aceste patente reprezintă sute de milioane de dolari din veniturile prezente şi viitoare ale companiei tale.

Предложиха да пуснем изненадващо на пазара Стотици милиарди облигации на"Фани" и"Фреди".
Ei sugerează să coordonăm şi fără să risipim sute de miliarde de dolari, din obligaţiunile lui Fannie şi Freddie asupra pieţei.

В нашата галактика има стотици милиарди звезди, а във вселената има стотици милиарди галактики.
Sunt sute de miliarde de stele în galaxia noastră, şi sute de miliarde de galaxii în Univers.

Те са платили 33 млрд. повече и ще платят още стотици милиарди в бъдеще, само заради мен.
Au plătit în plus 33 de miliarde de dolari şi vor plăti suplimentar sute de miliarde de dolari în viitor, doar datorită mie.

Макар от това петно да са се развили стотици милиарди неврони, то остава непроменено в своята невинност и простота.
Chiar dacă din acel strop s-au dezvoltat o sută de miliarde de neuroni, el rămâne intact în toată inocenţa şi simplitatea sa.

И те ни показаха, че мозъкът е една невероятно сложна верига, съставена от стотици милиарди клетки, наречени неврони.
Aşa am aflat că acest creier este un circuit incredibil de complicat făcut din sute de milioane de celule, denumite neuroni.

За което трябва да си мислите е, че имаме Вселена със стотици милиарди галактики, със стотици милиарди звезди всяка.
Trebuie să realizezi că avem un univers cu o sută de miliarde de galaxii, cu o sută miliarde de stele fiecare.

Брюксел, 12 март 2012 г.- В Европа всяка година в джобовете на престъпни групи и на мафията влизат стотици милиарди евро.
Bruxelles, 12 martie 2012- În fiecare an, în Europa, sute de miliarde de euro intră direct în buzunarele grupărilor de criminalitate organizată și ale mafiei.

Че Слънцето е само едно от звездите в галактиката. Едно от стотици милиарди звезди в галактиката ни.
Că Pământul se învârte în jurul soarelui, şi pe urmă, am aflat că soarele e şi el o stea din galaxie, una din sutele de miliarde de stele din galaxia noastră.

Според тях до края на века САЩ може да загубят стотици милиарди долари в редица икономически сектори заради парниковите газове.
Potrivit acestui document publicat vineri, Statele Unite ar putea pierde 'sute de miliarde de dolari' până la sfârşitul secolului din cauza gazelor cu efect de seră.

Но критиците отбелязаха, че това ще навреди и на SWIFT, и на Запада, чиито банки ще загубят стотици милиарди долари, притежавани от Русия в тях.
Dar criticii au arătat că această acţiune ar avea consecinţe negative asupra SWIFT şi asupra Vestului, din cauză că bancherii vor pierde sute de milioane de dolari datoraţi de Rusia.

По думите му Иран е ударил джакпот за стотици милиарди, които ще му позволят да продължи агресията и терора в региона и по света.
În opinia lui Benjamin Netanyahu,”Iranul va obține un jackpot, o avere de sute de miliarde de dolari, care îi va permite să-și continue agresiunea și teroarea în regiune și în lume.

Ако Конгресът на САЩ правеше свои собствени пари, както Конституцията предвижда, нямаше да плаща стотици милиарди долари, които сега плаща на банкерите всяка година като национален дълг за пари, които излязоха от нищото.
Daca Congresul Statelor Unite ar fi facut banii proprii, asa cum impune Constitutia, n-ar mai trebui sa plateasca sute de miliarde de dolari de interes pe care îi plateste acum bancherilor pentru datoriile nationale, din bani care au fost facuti din nimic.

Ако Конгресът правеше свои собствени пари, както предвижда Конституцията, нямаше да плаща стотици милиарди долари лихва, които плаща сега всяка година на банкерите заради националния дълг- за пари, които идват от нищото.
Daca Congresul Statelor Unite ar fi facut banii proprii, asa cum impune Constitutia, n-ar mai trebui sa plateasca sute de miliarde de dolari de interes pe care îi plateste acum bancherilor pentru datoriile nationale, din bani care au fost facuti din nimic.

Как да използвам "стотици милиарди" в изречение

Има различни оценки на изследователи за количествено измерване на това демографско ограбване на бедните страни. То облагодетелства богатите с много стотици милиарди долари.

Друго ми е интересно. Какво става от сега нататък. Тия стотици милиарди вече са изхарчени, как тепърва ще се поддържа тази щедра система?

Sojitz Corporation има сериозна инвестиционна програма на стойност стотици милиарди йени по цял свят, предимно под формата на инвестиции в по-малка степен като финансиране.

Съвременните топ-компютри могат да извършват стотици милиарди операции в секунда. А суперкомпютрите - квадратилион (число с 15 нули отзад) операции в секунда. Това все...

ФРГ даде и продължава да дава стотици милиарди евро за да се изравни стандарта в "двете Германии", и все още не се е изравнил.

Генералният секретар посочи, че след десетилетия на бюджетни ограничения, равни на стотици милиарди долари, днес виждаме поемане в обратната посока. Всички съюзници увеличават разходите.

"За изграждането на тези обекти са предвидени стотици милиарди рубли. И всяка една предвидена рубла трябва да се изразходва за целта”, каза в заключение президентът.

Нищо, че днес, 26 март е ден на Тракия. Ама то туй не е важно. Нищо, че Турция ни дължи стотици милиарди за петвековната окупация.