Какво е " СТОТИЦИ СТУДЕНТИ " на Румънски - превод на Румънски

• sute de studenți
• sute de studenţi

Примери за използване на Стотици студенти на Български и техните преводи на Румънски

Обучаваме стотици студенти.
Avem sute de studenţi aici.

Стотици студенти са учили в ACIT.
Sute de studenți au studiat la ACIT.

Имало е стотици студенти на партито.
Au fost sute de elevi de la acest partid.

Ще наводним щата Мисисипи със стотици студенти доброволци.
Vom inunda statul Mississippi cu sute de studenţi voluntari.

Имам стотици студенти всяка година.
Am sute de studenti in fiecare an.

От самото си начало през 1992 г., на ALCP е помогнал на стотици студенти подобряване на техните способности по английски език…[-].
Încă de la începuturile sale în 1992, ALCP a ajutat sute de elevi îmbunătăți abilitățile lor de limba engleza.

Стотици студенти в палатки на площадка, както и спални чували.
Sute de studenţi în corturi Joaca, şi saci de dormit.

Ние изпращаме стотици студенти от една година на стажантски разположения в цял свят.
Un furnizor de încredere Experiențe Internship Ne trimite sute de studenți pe an stagii de internship peste tot în lume.

Таксата за обучение, жилище, храна и малка стипендия бяха предложени на стотици студенти от държавите, най-силно ударени от бурите.
Educaţia, cazarea, hrana şi o mică bursă au fost oferite la sute de sudenţi din ţările lovite puternic de furtună.

Оттогава стотици студенти в големите академични центрове на Хърватия- Осиек, Задар, Риека и Сплит- се присъединиха към стачката.
Între timp, sute de studenţi de la centrele academice majore din Croatia-- Osijek, Zadar, Rijeka şi Split-- s-au alăturat grevei.

В последните пет години, AUIA е домакин на стотици студенти по различни кампуси, предоставяйки accreditted летни курсове и възможности за стаж.
In ultimii cinci ani, AUIA a găzduit sute de studenți pe diferite campusuri, oferind cursuri de vară accreditted și oportunități de stagiu….

Стотици студенти, десетки преподаватели и сътрудници на Института загинали като герои за чест и независимост на Родината. A. V.
Sute de studenți, zeci de profesori și colegi ai Institutului au murit ca niște eroi pentru onoare și independența patriei lor mamă. A. V.

Всяка година ние приветстваме стотици студенти от над 50 различни страни, включително Бразилия, Германия, Франция, Италия и Великобритания.
In fiecare an primim sute de studenți din peste 50 de țări diferite, inclusiv Brazilia, Germania, Franța, Italia și Marea Britanie.

Като една от първите програми за ESL, които преподават подготовката на тестове, английското проучване в GEOS помогна на стотици студенти да влязат в университета.
Fiind unul dintre primele programe ESL care predau pregatirea testelor, studiul englez la GEOS a ajutat sute de studenti sa intre in universitate.

Всяка година стотици студенти избират Nottingham Английската гимназия и към днешна дата, учениците са пристигнали от над 80 различни страни.
În fiecare an, sute de studenți aleg Nottingham English School și până în prezent, elevii au ajuns la peste 80 de țări diferite.

Silk Mandarin- Институт за езиково обучение Всяка година стотици студенти от цял свят се записват и оценяват нашето модерно, висококачествено обуче….
Silk Mandarin- Institutul de pregătire a limbilor străine În fiecare an, sute de studenți din întreaga lume se înscriu și apreciază predarea noastră….

Стотици студенти от Хаити трябваше да събират отломките, да преодолеят сърдечните си болки и да се заемат с бремето да построят нова система за обществено здраве в Хаити.
Sute de absolveți din Haiti au trebuit să ia ce a rămas, să-și depășească durerea și să preia povara de-a construi un nou sistem de sănătate pentru Haiti.

Игрите са белязани от инцидентът Тлателолко, в който стотици студенти са убити от сили на сигурността, десет дни преди началото на олимпиадата.
Jocurile au fost precedate de masacrul de la Tlatelolco, unde sute de studenți au fost uciși de forțele de securitate mexicane, cu 10 zile înainte de ceremonia de deschidere.

Melbourne Law School домакин на стотици студенти, възпитаници и публични ангажименти всяка година, включително големи публични лекции, конференции, семинари и мрежови функции.
Melbourne Law School găzduiește sute de studenți, absolvenți și evenimente angajament public în fiecare an, inclusiv majore lecturi publice, conferințe, ateliere și funcții de rețea.

Днес красивата природна среда на Колежа и Калифорния стил продължава да приема стотици студенти всяка година, като предлага една общност от истинския живот и духовно автентичност.
Astăzi vă frumos cadru natural de fotbal și stilul California, continuă să primească sute de studenți în fiecare an, oferind o comunitate de învățare adevărată și autenticitate spirituală.

Law School Мелбърн е домакин на стотици студенти, възпитаници и обществени събития годежни всяка година, включително големи публични лекции, конференции, семинари и мрежови функции.
Melbourne Law School găzduiește sute de studenți, absolvenți și evenimente angajament public în fiecare an, inclusiv majore lecturi publice, conferințe, ateliere și funcții de rețea.

Игрите са белязани от инцидентът Тлателолко, в който стотици студенти са убити от сили на сигурността, десет дни преди началото на олимпиадата.
Jocurile au fost precedate de masacrul de la Tlatelolco, unde sute de studenti cu orientare de stanga au fost masacrati de fortele de securitate mexicane, cu 10 zile inainte de ceremonia de deschidere.

По време на войната стотици студенти и работещи служители на Московския институт за народно стопанство оставени за Battlefront и по-голямата част от тях са били доброволци.
În timpul războiului, sute de studenți și a personalului de lucru al Institutului de Economie Națională din Moscova a plecat pentru front de luptă, iar majoritatea dintre ei au fost voluntari.

Silk Mandarin- Институт за езиково обучение Всяка година стотици студенти от цял свят се записват и оценяват нашето модерно, висококачествено обучение в топла семейна среда.
Silk Mandarin- Institutul de pregătire a limbilor străine În fiecare an, sute de studenți din întreaga lume se înscriu și apreciază predarea noastră modernă și de înaltă calitate într-un mediu cald de familie.

Но след като анализира стотици студенти, десетки менталисти и екстрасенси, се уверява не е в състояние да намери дори един човек, който да извърши тези психокинетични подвизи по поръчка в контролирана среда.
Dar după ce a analizat sute de studenţi şi zeci de mentalişti şi de mediumi, mi-a mărturisit la un moment dat că nu a reuşit să găsească nici măcar o singură persoană care să efectueze aceste isprăvi psihokinetice la comandă, în condiţii controlate.

Неотдавна Корал, Pu Hui област експериментални начално училище проведе лагер на колежа, стотици студенти създаде шатъра на детската площадка в училище, много деца са далеч от семейството за първи път през нощта, твърде развълнувана да спя през нощта.
Recent, corali Pu Hui district şcoala primară experimentale a avut loc o tabără de campus, sute de studenţi înfiinţat un cort pe terenul de joacă la scoala, multi copii sunt departe de familie pentru prima dată peste noapte, prea emoţionat să dormi la noapte.

По думите на очевидци, стотици студенти, които са демонстрирали мирно, са били разстреляни от войниците от упор в района на езерото Иня, много са и тежко ранените.
Martori la incident au afirmat că sute de studenţi luau parte la o demonstraţie paşnică la Lacul Inyar, au fost împuşcaţi şi omorâţi de către soldaţii ce au tras rafale la întâmplare, cu foc de voie mulţi alţi protestări au suferit răni grave.

Удобен, безопасен и вълнуващ студентски живот в университета, включващ стотици студенти, ръководени от университета, като над 96% от студентите живеят в колежа със съквартиранти от Мароко и четирите краища на света.
O viață confortabilă, sigură și interesantă a studenților rezidenți în campus, cu sute de activități desfășurate de studenți universitari, cu peste 96% dintre studenții care trăiesc în campus cu colegii de cameră din jurul Marocului și din cele patru colțuri ale lumii.

Но след като анализира стотици студенти и десетки менталисти и екстрасенси, веднъж ми довери, че не е в състояние да намери дори един човек, който да извърши тези психокинетични подвизи по поръчка в контролирана среда.
Dar după ce a analizat sute de studenţi şi zeci de mentalişti şi de mediumi, mi-a mărturisit la un moment dat că nu a reuşit să găsească nici măcar o singură persoană care să efectueze aceste isprăvi psihokinetice la comandă, în condiţii controlate.

Юридическото училище привлича всяка година стотици чуждестранни студенти.
Școala de drept atrage anual sute de studenți străini.