Примери за използване на Стрептококов на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пипнала си стрептококов фарингит.
Децата често се разболели след стрептококов гломерулонефрит;
Copiii devin adesea bolnav glomerulonefrita post-streptococ;Стрептококов фарингит трае кратко време и преминава спонтанно.
В зависимост от вида на бактерията се случва фурункул: стрептококов;
Откриване на стрептококов антиген от група А(бърз метод за диагностициране).
Determinarea antigenului streptococic de grup A(test rapid de diagnostic).Съществува и още един тест,наречен тест за откриване на стрептококов антиген Група А RADT.
Există un alt test, numit test streptococic rapid, sau RADT.Те се появяват след стрептококов фарингит или тонзилит, нелекуван с антибиотици.
Urmează după o faringită sau amigdalită streptococică netratată cu antibiotice.Експресна диагностика- идентификация на стрептококов антиген в петна от гърлото.
Diagnosticare rapidă- identificarea antigenului streptococ în frotiuri din gât.Остър стрептококов фарингит може да бъде разпознат по критериите на Centor: Остър началото.
Faringita streptococică acută poate fi recunoscută de criteriile Centor:.Отново повтаряме, че антибиотиците се използват само за стрептококов(бактериален) тонзилит.
Încă o dată, antibioticele sunt utilizate numai pentru amigdalita streptococică(bacteriană).Пациентите със стрептококов фарингит се считат за носители на заразата през първите 24 часа след приема на антибиотик.
Pacienţii cu faringită streptococică sunt consideraţi contagioşi în primele 24h după administrarea antibioticului.Това състояние обикновено се нарича„реактивен артрит" или„пост- стрептококов реактивен артрит"/ПСРА/.
Aceste forme sunt de obicei numite„artrită reactivă" sau„ artrită reactivă post- streptococică"( ARPS).Антибиотици за ангина при деца трябва да се предписват в зависимост от причинатаза заболяването: вирус или стрептококов бактерии.
Antibioticele pentru dureri în gât la copii trebuie prescrise în funcție de cauza cauzei:un virus sau o bacterie streptococică.За разлика от острия среднен отит, хроничният не е стрептококов, но преобладава стафилококова инфекция.
Spre deosebire de otita medie acută, cronica nu este streptococică, dar prevalează infecția stafilococică.Стрептококов тонзилит Хроничен тонзилит Хипертрофия на сливиците Хипертрофия на аденоиди Остър тонзилит, причинен от други определени….
Streptococic amigdalită Cronică amigdalită Hipertrofia amigdalelor Hipertrofia adenoidelor Amigdalita acută cauzată de alte….Известният американски лекар Jarvis Вярва се,че те биха могли да се излекува стрептококов тонзилит само един ден!
Cel mai cunoscut medic american Jarviscredea că aceștia pot vindeca amigdalele streptococice în doar o zi!Когато стрептококов вирус носи дете, фоликуларното възпалено гърло не се развива и тази ситуация не изисква никакви медицински мерки.
Atunci când un virus streptococ care poartă un copil, gâtul inflamat folicular nu se dezvoltă și această situație nu necesită măsuri medicale.Антибиотикът при стенокардия на дете на 3 години се предписва само с доказан илинай-вероятно бактериален(стрептококов) характер на заболяването.
Un antibiotic pentru dureri în gât pentru un copil de 3 ani este prescris numai dacănatura bacteriană(streptococică) dovedită sau probabilă a bolii.Тестът за откриване на стрептококов антиген е по-бърз от теста за изследване за култура, но е точен при откриване на заболяването в едва 70% от случаите.
Testul streptococic rapid este un test mai rapid decât exsudatul faringian, dar diagnostichează corect boala numai în 70 la sută din cazuri.Така, colpitis(вагинит) може да бъде или специфичен(гъбичен, трихомонаден, гонорея и т. н.)или неспецифичен(стрептококов, стафилококов, полимикробен).
Deci, colpita(vaginita) poate fi asemanatoare specific(fungice, Trichomonas, gonorrheal și altele)și nespecifice(streptococic, stafilococice, polimicrobiene).Когато остър стрептококов фарингит или тонзилит ефективна доза може да се нарече Сумамед 20 мг на 1 кг тегло на детето, веднъж на ден, за приемане в рамките на не повече от 3 дни.
Cu faringită streptococică sau amigdalită, doza de 20 mg Sumamed pe kg de greutate a bebelușului poate fi numită eficientă, o dată pe zi, pentru admitere timp de cel mult 3 zile.Сериозните инфекции, получени от лекуваните с Enbrel пациенти, включват целулит, гастроентерит, пневмония, холецистит, остеомиелит, гастрит,апендицит, стрептококов фасциит, миозит, септичен шок, дивертикулит и абсцес.
Infecţiile grave apărute la pacienţii trataţi cu Enbrel au inclus celulită, gastroenterită, pneumonie, colecistită, osteomielită, gastrită, apendicită,fasciită streptococică, miozită, şoc septic, diverticulită şi abcese.Определяне на IgA антитела срещу Mycoplasma пневмония е в основата на диференциалната диагноза на микоплазмени инфекции от другиинфекции като лезии на дихателните пътища на стафилококов или стрептококов природата.
Determinarea anticorpilor IgA împotriva pneumoniei cu micoplasma este baza pentru diagnosticul diferențial al infecțiilor cu micoplasmă din alte infecții,cum ar fi leziunile tractului respirator de natură stafilococică sau streptococică.За извършване на причинно-следствената лечение фоликуларен тонзилит стрептококов произход трябва да се предпочита категория антибиотик пеницилин(Amoksiklav 500 мг два пъти на ден, Augmentin 750 мг всеки 12 часа р. о.), и при непоносимост им- цефалоспорини от първо поколение(Medakson 1 грама интрамускулно два пъти дневно) и макролиди(Azivok, Sumamed 1 капсула дневно за не повече от три дни).
Pentru a efectua tratamentul cauzal amigdalita foliculara origine streptococică trebuie preferată categorie penicilină antibiotice(Amoksiklav 500 mg de două ori pe zi, Augmentin 750 mg la fiecare 12 ore p. o.), cât și la intoleranța lor- cefalosporine de primă generație(Medakson 1 g intramuscular de două ori pe zi) și macrolide(Azivok, Sumamed 1 capsulă pe zi timp de cel mult trei zile).
