Какво е " СТРОГО КОНТРОЛИРАНО " на Румънски - превод на Румънски

• strict controlată
• strict controlat

Примери за използване на Строго контролирано на Български и техните преводи на Румънски

Игра с вода- е строго контролирано.
Se joaca cu apa- este strict controlat.

Качеството на продуктите ще бъде строго контролирано.
Calitatea produselor va fi strict controlată.

Необходимото е строго контролирано.
Au nevoie de ceva aflat sub control strict.

Захар- напълно забранен, но солта е строго контролирано.
Zahăr- complet interzis, dar sarea este strict controlată.

Човече, това е строго контролирано.
Amice, substanţa asta e controlată foarte strict.

Отлично в строго контролирано качество и конкурентни цени на пазара.
Excelentă în calitate strict controlată și preț competitiv pe piață.

Биологичното мляко на HiPP е строго контролирано.
Laptele HiPP de calitate organică este strict controlat.

Следователно, съдържанието на примесните елементи Fe и O трябва да бъде строго контролирано.
Prin urmare, conținutul de impurități elemente Fe şi O ar trebui să fie strict controlată.

Всяка стъпка от производството е строго контролирано. Сертифицирани по ISO9001.
Fiecare pas de producere este strict supravegheat. Certificarea ISO9001.

Продуктите се тестват по много показатели преди доставката, времето за зареждане ще бъде строго контролирано.
Produsele sunt testate de mulți indici înainte de expediere, timpul de execuție va fi strict controlat.

Нивото на захарта трябва да бъде строго контролирано от хора с диабет.
Nivelul zahărului ar trebui să fie strict controlat de persoanele cu diabet zaharat.

Земеделието ще бъде изключително в ръцете на„Комитет 300”, а производството на храни ще бъде строго контролирано.
Agricultura se va afla exclusiv în mîinile Comitetului celor 300, care va controla, cu stricteţe, producţia de hrană.

От друга страна, при Биткойн предлагането е строго контролирано от алгоритъм.
Pe de altă parte, cu Bitcoin alimentarea este controlată strict de algoritmul de bază.

В допълнение, производствения процес, е строго контролирано, което гарантира високото качество на продукта.
In plus, procesul de producție este controlat strict, care garantează produse de înaltă calitate.

При здравословни черва количеството им е ограничено и строго контролирано от полезната флора.
La o persoana sanatoasa numarul lor este limitat si este controlat strict de catre flora benefica.

Но това постоянно обновяване трябва да бъде строго контролирано, в противен случай може да доведе до рак.
Dar această reînnoire constantă trebuie să fie strict controlată, altfel ar putea duce la cancer sau la inflamație intestinală.

Самозасмукващи се шевове, наложени с помощта на"MedPGA", претърпяват хидролитично разпадане, което е строго контролирано.
Cusaturi auto-absorbante impuse cu ajutorulfilamente"MedPGA", suferă degradare hidrolitică, care este strict controlată.

Ето защо нивото на захарта трябва да бъде строго контролирано от пациента и неговия лекар.
De aceea, nivelul zahărului trebuie controlat strict de pacientul însuși și de medicul său.

Maral Gel е разработен от водещи професионалисти в индустрията и производството му е строго контролирано всеки ден от учените.
Maral Gel a fost dezvoltat de profesioniști de top din industrie și producția sa este controlată strict de savanți.

Ето защо нивото на захарта трябва да бъде строго контролирано от самия пациент и неговия лекар.
De aceea, nivelul zahărului trebuie controlat strict de pacientul însuși și de medicul său.

Maral Gel е разработен от водещи професионалисти в индустрията и производството му е строго контролирано всеки ден от учените.
Maral Gel a fost dezvoltat de profesionistii de top din industrie, iar productia sa este strict controlata zilnic de oamenii de stiinta.

Количеството хормони в тялото ни е строго контролирано от хипофизата и хипоталамуса, но само докато е в кръвта.
Cantitatea de hormoni din corpul nostru este strict controlată de hipofiza și hipotalamus, dar numai până când este în sânge.

Като има предвид, че медийното отразяване на насилието в щата Ракхайн е строго контролирано от военните и правителството;
Întrucât prezentarea în mass-media a violențelor din statul Rakhine este strict controlată de forțele armate și de guvern;

(1) С модерни технологии и оборудване за производство на точност в Европа, Америка, Япония и Тайван, и строго контролирано качество.
(1) Cu tehnologia avansată și echipamente de producție de precizie în Europa, America, Japonia și Taiwan, și strict controlată de calitate.

Всяка партида е строго контролирано, и спазваме всички условия на качество по отношение на продуктите, които предлагаме отговарят на всички изисквания за качество.
Fiecare lot este strict controlat, și respectăm toate condițiile de calitate pentru produsele pe care le oferim îndeplinesc toate cerințele de calitate.

Ако не можете да правите без тях, антибактериалната терапия може да бъде предписана, но здравословното състояние трябва да бъде строго контролирано.
Dacă nu puteți face fără ele, tratamentul cu antibiotice poate fi prescris, dar starea de sănătate trebuie controlată strict.

В тези проучвания се създава допълнително, строго контролирано натоварване на сърцето, по време на което се отстранява самата електрокардиограма от пациента.
În aceste studii, se creează o sarcină suplimentară, controlată strict asupra inimii, în timpul căreia electrocardiograma în sine este îndepărtată de la pacient.

В съответствие с нашата 50-годишна биологична традиция, ние решихме също да използваме строго контролирано биологично мляко в млечните формули.
În conformitate cu cei peste 50 de ani de tradiție în producția organică, am decis să folosim, de asemenea, lapte de calitate organică strict controlat și pentru formulele de lapte.

Във всеки случай това правило не е строго контролирано и малайзийските комарджии, които искат да играят в интернет, са методите за заобикаляне на тази забрана.
În orice caz, această regulă nu este strict controlată, iar jucătorii din Malaezia care doresc să joace pe Internet sunt metodele de a eluda această interdicție.

След химична обработка sealingsurfaces нужда от сушене, изсушаване време andtemperature трябва да бъде строго контролирано а не поддържат дълго и сушене веднага aftergluing.
După tratament chimic, sealingsurfaces nevoie de uscare, timpul andtemperature trebuie să fie strict controlată, şi să păstreze timp de uscare şi uscare imediat aftergluing.