Какво е " СТУДЕН КОМПРЕС " на Румънски - превод на Румънски

• o compresă rece
• o compresie rece
• unei comprese reci

Примери за използване на Студен компрес на Български и техните преводи на Румънски

Студен компрес.
Compresa rece.

Трябва ми студен компрес тук.
Am nevoie de o compresă rece.

Студен компрес.
Comprese reci.

Искаш ли да ти сложа студен компрес?
Vrei să-ţi aduc comprese reci?

Студен компрес Paster.
Comprimare rece Paster.

Проверете нужда от студен компрес.
Verificați nevoie de o compresa rece.

Донеси студен компрес за майка си, Пег.
Adu o compresă rece pentru mama ta, Peg.

Може ли още един студен компрес за него?
Putem să-i punem o altă compresa rece?

Главата ми. Ще ти направя студен компрес.
Iti aduc o compresa cu apa rece.

Направете си студен компрес на главата.
Ia o compresa rece pentru chestia aia de pe cap.

На главата и гърдите, поставете студен компрес.
La cap și piept, așezați o compresa rece.

Използвайте студен компрес на всеки 15 минути.
Folosiți comprese reci la fiecare 15 minute.

Върху засегнатата област на кожата, прилага студен компрес или влажна мека кърпа.
Pe piele afectate, aplica o compresa rece sau o cârpă moale umedă.

Бързо ми донеси студен компрес и един коктейл!
Am nevoie de comprese reci si un Bloody Mary. Repede!

В засегнатата област трябва да се приложи студен компрес възможно най-скоро;
O compresie rece ar trebui să fie aplicată în zona afectată cât mai curând posibil.

Може да използвате студен компрес, за да охладите мястото, ако е необходимо.
Puteți utiliza o compresa răcoroasă pentru a răci zona, dacă este nevoie.

При студен компрес може да се използва лед от хладилника, обвит в тензух и да се държи върху засегнатата зона.
Pentru o compresă rece, gheața poate fi folosită din frigider, învelită în tifon și ținută în zona afectată.

На очите може да се приложи студен компрес- продължителността на процедурата е 5-10 минути.
O compresie rece poate fi aplicată la ochi- procedura durează 5-10 minute.

Нанесете студен компрес в продължение на десет минути след хранене за облекчаване на болката.
Aplicati o compresa rece timp de zece minute după hrănire pentru a calma durerea.

За облекчаване на синдрома на болката се прилага студен компрес върху лявата страна и областта на хипохондрията.
Pentru ameliorarea sindromului de durere, se aplică o compresă rece în partea stângă și în zona hipocondrului.

Затова поиска един студен компрес и си го взе с нея в стаята, която си беше по принцип студена стая.
Ea a cerut o compresă rece şi a luat cu ea în cameră, unde era oricum răcoare.

Нанесете го върху възпалената област за двойно действие на студен компрес, заедно с намаляване на възпалението.
Aplica-l pe zona inflamate pentru dubla acțiune a unei comprese reci, împreună cu o reducere a inflamației.

Направете студен компрес след хранене- това ще намали неприятните симптоми и скоростта на млекопроизводството.
Faceți o compresă rece după hrănire- aceasta va reduce simptomele neplăcute și viteza de producție a laptelui.

В случай, че болката се появи след удара, се препоръчва да се приложи студен компрес върху възпаления и да се консултира лекар.
În cazul în care durerea a apărut după impact, se recomandă aplicarea unei comprese reci la locul inflamat și consultați un medic.

След това направете студен компрес, който ще помогне за премахване на подпухналостта и намаляване на интензивността на сърбеж.
După aceea, faceți o compresă rece, care vă va ajuta să eliminați puful și să reduceți intensitatea pruritului.

Освен това се препоръчва масаж на мускулите в зоната на страничните повърхности на ставата срещу болки, след което се поставя студен компрес.
În plus, se recomandă masarea mușchilor în zona suprafețelor laterale ale articulației prin durere, aplicarea unei comprese reci după.

Нанесете студен компрес върху корема си с риза или кърпа, напоена със студена вода, за да се намали усещането сърбеж.
Se aplică o compresă rece de pe burtă, cu un flanel sau prosop inmuiat in apa rece pentru a reduce senzația de mâncărime.

За бързо възстановяване на дъното и горната част можете да приложите студен компрес, да третирате областта с маз, например спасителя.
Pentru o recuperare rapidă din partea de jos și de sus, puteți atașa o compresie rece, tratați zona cu unguent, de exemplu, salvatorul.

Такива оплаквания не изискват лечение от специалист, студен компрес, таблетка парацетамол или ибупрофен ще помогне за облекчаване на състоянието.
Astfel de plângeri nu necesită tratament pentru un specialist, o compresie rece, o tabletă de paracetamol sau ibuprofen va ajuta la ușurarea afecțiunii.

Освобождаването от тъмните кръгове може да е толкова просто, колкото да използвате студен компрес, който правите, като използвате материали, които вече притежавате.
Tratarea cearcanelor poate sa fie la fel de simpla ca folosirea unei comprese reci pe care ai obtinut-o din materiale pe care le ai deja.

Как да използвам "студен компрес" в изречение

• Нежно приложете студен компрес на мястото за 15 минути на всеки няколко часа, за да намалите дискомфорт, подуване или посиняване. Посиняванията отминават за 7-10 дена.

6. Прилагане на физични методи за охлаждане: - екраниране лист или светлина одеяло - използвайте студен компрес или лед За да се намали температурата на тялото

• ако на мястото на ухапването е останало жилото, трябва да го извадите (с нокти или с пинсета), а след това да поставите върху мястото студен компрес

9. Опитайте се да се прикрепя към задната част на врата студен компрес помага прилагане на бели пресни листа от зеле, предварително намачкани ръцете да говорят сок.

Възможно е околозъбните тъкани, устните и лигавицата на устната кухина на детето да са оточни и травмирани. В такъв случай може да поставите студен компрес за по-бързо възстановяване.

За отока може да се приложи студен компрес с лед, но той трябва да се приложи внимателно без допълнително да се пристиска увеличава налягането в областта на окото;

Licencia a nombre de: Clan DLAN. Крем за лице. Пластика на клепачите, Тя. Да се използва като студен компрес за. Дори само един студен душ е в състояние да.

Студен компрес с лайка. Коректор. Има и едно хомеопатично лекарство, хирурзи го използват за по-бързо разнасяне на синините - казва се арника, като за него се допитай до лекар.

Студен компрес от чесън, за да придават на мястото на появата на брадавици и задръжте, докато той не стане топло. След това отново да го замени на студен компрес.

4. За да почистите кожата и да стегнете мускулите на лицето, направете си маска с мед. На предварително почистено лице, нанесете първо топъл, а след това студен компрес с хавлиена кърпа.