Какво е " СЪБУДИХ " на Румънски - превод на Румънски

• trezit
• sculat
• treaz
• trezesc
• trezi

Примери за използване на Събудих на Български и техните преводи на Румънски

Събудих ли те?
Te-am sculat?

Току-що се събудих.
Tocmai m-am sculat.

Мила, събудих ли те?
Dragă, te-am sculat?

Изведнъж се събудих.
Deodată, sunt treaz.

Събудих се в една празна стая.
Se trezi într-o cameră goală.

Извинявай, че те събудих.
Scuze că te trezesc.

Сякаш се събудих от кошмар.
De parca ma trezisem dintr-un cosmar.

Съжалявам, че те събудих.
Regret să te trezesc.

Внезапно се събудих от тътена на оръдия.
Se trezi în bubuit de tunuri.

Извинявай, че те събудих.
Iartă-mă că te trezesc.

Съжалявам, че ви събудих, господа.
Îmi pare rău să vă trezesc, domnilor.

Съжалявам че ви събудих.
Îmi pare rău că te trezesc.

А се събудих от звука на телевизора.
Se trezise de zgomotul televizorului.

Съжалявам, че те събудих.
Îmi pare rău că te trezesc.

Съжалявам, че те събудих, но това е важно.
Îmi pare rău că te trezesc, dar este important.

Извинявай, че те събудих.
Îmi pare rău că te trezesc.

Една вечер събудих"любовта" в него.
Într-o seară… Trezisem în sufletul lui ceea ce numea iubire.

Съжалявам, че ви събудих.
Îmi pare rău că vă trezesc.

Когато се събудих до теб, се почувствах омърсена.
Cand m-am sculat lângă tine, m-am simţit murdară.

Съжалявам, че те събудих.
Imi pare rau ca te trezesc.

Една сутрин се събудих по-рано от обикновено.
Intr-o dimineata, m-am sculat mai devreme decat de obicei.

Извинявай, че те събудих.
Îmi cer scuze că te trezesc.

Но един ден се събудих и разбрах че не съм героя.
Cu excepția-o zi am trezesc și aflu eu nu sunt un erou.

Съжалявам, че те събудих, сине.
Scuze că te trezesc, fiule.

Моля ви, леля, чичо, простете, че ви събудих.
Vă rog, mătușă, unchiule, îmi pare rău să vă trezesc.

Събудих се в 3 часа и ти гледаше телешопинг.
La 3:00 eram treaz, iar tu te uitai la o reclamă cu George Foreman.

Г-не, извинете, че ви събудих.
Dle, mă scuzaţi că vă trezesc.

Когато се събудих тази сутрин цялото ми лице беше покрито с това.
Cand m-am sculat de dimineata… aveam toata fata acoperita cu astea.

Една сутрин се събудих и до леглото беше застанала моята дъщеричка.
Apoi m-am sculat într-o dimineaţă şi fetiţa mea stătea lângă pat.

После се събудих в земята зад паркинг за използвани коли на Магистрала 4.
Până ma trezesc pe pământ în spatele unei maşini folosite pe autostrada 4.

Как да използвам "събудих" в изречение

Веднъж си легнах трезвен. Сутринта се събудих с махмурлук. По навик.

Aз xазах заmислено: 'вярно¨ и се събудих ]изичесxи. Слу!а"# Fях изmорен ]изичесxи и психичесxи.

SN: Всъщност една нощ се събудих и видях, че имаше Зета същество в моята стая.

ИНТЕРВЮ PARK CITY´07 | Адам Бхала Лъф: „Сънувах една нощ. Събудих се и го записах.

Събудих се от някакъв странен шум,който идваше от банята,разтърках очи,като тръгнах към вратата на банята:

Свързани статии На 4 септември се събудих без тръпка. Химията на любовта бе затворила лабораторията…

Сънувам често,но почти не си спомням сънищата,докато сутринта се събудих съвсем ясно спомняйки си днешният.

Eucerin Hyaluron Filler Elasticity нега против стареење на кожата. Събудих се по млада и красива отпреди.

Събудих се на 26! | PETITE MOD Posted in Publications on March 14, 2016 by petitemod.