Какво е " СЪВРЕМЕННИТЕ НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• cercetările științifice moderne
• cercetările moderne
• cercetării științifice moderne

Примери за използване на Съвременните научни изследвания на Български и техните преводи на Румънски

Съвременните научни изследвания са напълно съгласни с това.
Cercetatorii moderni sunt intru totul de acord cu aceasta.

Ето 10 ползи за здравето на магнезий, които се подкрепят от съвременните научни изследвания.
Iată 11 BENEFICII pentru sănătate care sunt susținute prin cercetări științifice.

Съвременните научни изследвания липсват в глухарчетата за добавяне на хора за всякакви цели.
Cercetările moderne lipsesc în mod semnificativ de păpădia pentru suplimentele umane, în orice scop.

Открийте лечебните свойства на чая заедно със съвременните научни изследвания.
Descoperiţi proprietăţile curative ale ceaiului puse în lumină de cercetările ştiinţifice actuale.

Тези употреби не се подкрепят от съвременните научни изследвания, но имат дълга история.
Aceste utilizări nu sunt susținute de cercetările științifice contemporane, ci au o istorie îndelungată.

Открийте лечебните свойства на чая заедно със съвременните научни изследвания.
Descoperiti proprietatile curative ale ceaiului puse în lumina de cercetarile stiintifice actuale.

Следва също да отбележим, че съвременните научни изследвания до голяма степен се извършват в сътрудничество.
Ar trebui reținut și faptul că cercetarea modernă se desfășoară în mare măsură în colaborare.

Но съвременните научни изследвания показват, че това е най-добрият естествен метод за премахване на акнето и бръчките.
Cu toate acestea, cercetările științifice moderne arată că aceasta este cea mai bună metodă naturală de a scăpa de acnee și de riduri.

Phen375 за загуба на тегло Phen375 бе наречена от чудодейно лекарство за чудо на съвременните научни изследвания.
Phen375 pentru arderea grasimilor Phen375 a fost numit de fiecare lucru mic de la un medicament minune pentru o minune de cercetare științifică contemporane.

Съвременните научни изследвания показват, че веществата съдържащи се в Кордисепса понижават кръвното налягане и правят дишането по-леко.
Testele ştiinţifice moderne au arătat că substanţele conţinute în Cordyceps scad tensiunea arterială şi uşurează respiraţia.

Съдържание: инфекция Way Признаци Лекарства червеи народни средства за червеи Според съвременните научни изследвания около 25% от населението е заразено с хелминти.
Cuprins: infecții Way Semne de viermi Medicamente remedii Folk pentru viermi Conform cercetării științifice moderne aproximativ 25% din populație este infectată cu viermi intestinali.

Съвременните научни изследвания подкрепят антидиабетните ползи от горчивия пъпеш, поради способността му да понижава кръвната захар.
Cercetările științifice moderne sprijină beneficiile antidiabetice ale pepenei amare, datorită capacității sale de scădere a glicemiei.

Традиционно се използва за няколко цели, Forskolin 250, с помощта на съвременните научни изследвания е утвърдил като най-доброто лечение за премахване на излишни и ненужни мазнини в телата.
In mod traditional utilizat pentru mai multe scopuri, Forskolin 250, cu ajutorul cercetării științifice moderne de zile și-a stabilit ca cel mai bun tratament pentru a elimina grăsimile suplimentare și inutile în organele.

Съвременните научни изследвания са доказали, че етеричните масла съдържат частици с директен успокояващ ефект върху централната нервна система, като така спомагат за отмората и допринасят за здравия сън.
Cercetările moderne au arătat că elemente din uleiul eteric au efect calmant direct asupra sistemului nervos central, ajutând la relaxare și asigurând un somn sănătos.

Произведени на базата на принципите на традиционната китайска медицина и съвременните научни изследвания от боровия прашец, същността на корена на Pueraria и същността на плода на Phyllanthus(fructus phyllanthi).
Aceasta se bazează pe principiile de medicina tradițională chineză și de cercetare științifică modernă de polen de pin, uleiuri esențiale și esențe de rădăcină Puerarii Phyllanthus fructe.

Съвременните научни изследвания не само потвърждават дезинфекционните, бактериостатичните и антипаразитните свойства на чесъна, но и доказват множество други, по-рано неизвестни качества на чесъна.
Cercetările ştiinţifice moderne, nu numai că au confirmat proprietăţile dezinfectante, bacteriostatice şi antiparazitare ale usturoiului, dar au dovedit, de asemenea, numeroase alte calităţi, necunoscute înainte.

Тезата, за която се смята, че е обща и разумна стратегия, имаща за цел да хармонизира ограничените вътрешни ресурси с високите поръчки на съвременните научни изследвания в областта на ядрената физика на най-високо ниво и императивната нужда от континентално сътрудничество и интеграция.
Considerăm că această strategie este adecvată condiţiilor actuale, menită fiind să rmonizeze resursele interne limitate cu cerinţele înalte ale cercetării din fizica nucleară contemporană de top şi cu nevoia imperativă de cooperare şi integrare continentală.

Съвременните научни изследвания доказват, че общото количество аралозиди на Aralia elata(Miq) Seem(TASAES) е установено, че подобрява сърдечните и предпазва черния дроб функция.
Cercetările științifice moderne au demonstrat că aralozidele totale ale Aralia elata(Miq) Seem(TASAES) au fost găsite pentru a îmbunătăți calitatea cardiacă și pentru a proteja ficatul funcţie. Funcția de extract de gheare de pisică:.

Тя е подкрепена от съвременните научни изследвания и технологии с въвеждане на ново поколение билкови продукти, които са базирани на Аюрведа, билки, пробиотици, антиоксиданти, хранителни добавки и фитонутриенти.
Este susținută de știința și tehnologia modernă prin introducerea unei noi generații de produse naturale bazate pe Ayurveda- ierburi, antioxidanți, probiotice suplimente nutritive și.

Днес, съвременните научни изследвания разкриват изобилие от потенциални ползи за здравето, свързани с употребата на различни компоненти на ментата, включително ароматерапевтични, локални и вътрешни приложения.
Astazi investigatiile stiintifice moderne dezvaluie o abundenta de potentiale beneficii de sanatate asociate cu utilizarea diferitelor componente ale plantei de menta, inclusiv aplicatii aromaterapeutice, locale si interne.

Ние вярваме, че съвременните научни изследвания, знания и доказателства са от решаващо значение за оформяне на промените, необходими за реализирането на по-широката ви визия, както и за подпомагане на хората, обществата и институциите да се ориентират към бъдещите предизвикателства.
Credem cu entuziasm că cercetarea, cunoștințele și dovezile de vârf sunt esențiale în modelarea schimbărilor necesare pentru o viziune mai largă și pentru a ajuta oamenii, societățile și instituțiile să navigheze în fața provocărilor viitoare.

Съвременните научни изследвания потвърждават полезните свойства на черния кимион, чието етерично масло може да се използва за лечение на различни заболявания, от остри респираторни вирусни инфекции и заболявания на дихателната система, и завършващи с чревни нарушения и кожни патологии.
Studiile științifice moderne confirmă proprietățile utile ale chimenului negru, al cărui ulei esențial poate fi utilizat pentru a trata o varietate de boli, de la ARVI și bolile sistemului respirator, care se termină cu tulburări intestinale și patologii ale pielii.

Форма на Земята: древни хипотези и съвременни научни изследвания.
Forma Pământului: ipoteze antice și cercetări științifice moderne.

Новото е, че десетки съвременни научни изследвания са доказали, че нисковъглехидратната диета е най-ефективният начин да отслабнете.
Ce este nou este faptul că zeci de studii științifice moderne au demonstrat că, da, carbohidrația mică este cea mai eficientă metodă de a pierde în greutate.

Понастоящем университетът изпълнява над 100 учебни програми и през трите цикъла, осигурявайки съвременни научни изследвания и технологични иновации, които осигуряват високо ниво на висше образование и високи професионални умения и развиват интелигентна, отговорна и творческа индивидуалност.
În prezent, Universitatea implementează peste 100 de programe de studii în toate cele trei cicluri, oferind cunoștințe contemporane în domeniul cercetării și al inovațiilor tehnologice, care asigură o educație universitară avansată și competențe profesionale înalte și dezvoltă o personalitate inteligentă, responsabilă și creativă.

Дори и съвременното научно изследване е установено, че Бабини зъби наистина модифициран поведението секс, свързани в кастрирани плъхове, което е основно като каза това вещество е толкова мощна и ефективна, тя също може да донесе конкретни неща назад, които са били дълго взети под внимание над с.
Într-adevăr, chiar și cercetarea științifică modernă a descoperit că Tribulus terrestris, de fapt, a modificat obiceiurile legate de sex la șobolani castrați, care este, în principiu spune acest compus este atât de puternic și, de asemenea, eficiente, s-ar putea aduce chiar puncte specifice din spate, care au fost luate mult timp în considerare peste cu.

Phen375 за отслабване Phen375 е наречен всяко малко нещо от чудодейно лекарство за чудо на съвременната научно изследване.
Phen375 pentru slabire Phen375 a fost numit de fiecare lucru mic de la un medicament minune pentru o minune a științei moderne.

Програмата тази двугодишна магистърска преподава на английски език е предназначена създаде цялостна разбиране на съвременните технологии, използвани в научни изследвания и развитие на слънчевата енергия, индустриалното производство на модерни слънчеви клетки, панели и системи.-.
Acest program de Master de doi ani de predat în limba engleză este proiectat crea o înțelegere integrală a tehnologiilor moderne utilizate în cercetarea în domeniul energiei solare și dezvoltare, producția industrială de celule solare, panouri si sisteme moderne..

Ние предлагаме от световна класа мулти-професионално здравни науки образование, което подготвя нашите възпитаници да отговаря на съвременните нужди на здравеопазването чрез съответните научни изследвания, клинично превъзходство, силни междуличностни умения и екипна работа.
Noi oferim o clasă mondială multi-profesionale stiinte medicale de educație care echipează absolvenții noștri pentru a satisface nevoile de asistenta medicala de astăzi prin cercetare științifică relevantă, excelență clinică, abilități interpersonale și de lucru bazate pe echipe.

Магистърска програма Двегодишният Наука и материали на слънчева енергия е предназначен да създаде неразделна разбиране на съвременните технологии, използвани в научни изследвания и развитие на слънчевата енергия, индустриалното производство на съвременни соларни клетки, панели и системи.
Programul de doi ani de Master, Știința și Materialele de Energie Solară, este conceput pentru a crea o înțelegere integrală a tehnologiilor moderne utilizate în cercetarea și dezvoltarea energiei solare, producția industrială a celulelor solare moderne, a panourilor și a sistemelor.