Какво е " СЪДИЯТА МУ " на Румънски - превод на Румънски

• judecătorul i
• judecatorul l

Примери за използване на Съдията му на Български и техните преводи на Румънски

Съдията му повярва.
Judecatorul l-a crezut.

Трябва да ме заведеш при съдията му.
Trebuie să mă duci la judecătorul ăsta.

И съдията му го даваше?
Si Judecatorul il acorda?

За съжаление, съдията му позволява всичко.
Din păcate, judecătorul îl lasă s-o facă.

А съдията му отговорил:.
Marele judecător îi răspunde:.

Моите топли думи ще бъдат опростени, веднъж като обясня на съдията му.
Mi se va ierta comportamentul după ce-i explic judecătorului.

Съдията му отказа гаранция.
Judecătorul i-a respins cauţiunea.

Въпреки че поискал смъртна присъда, съдията му дал доживотна.
Şi deşi el ceruse pedeapsa cu moartea, judecătorul îl condamnă pe viaţă.

На съдията му се губят моменти.
Judecătorul zice că se pierde în timp.

Карл искаше да поговори с него, но съдията му повтаряше да млъкне.
Carl a încercat să-l liniştească, dar judecătorul tot îi spunea să tacă.

Съдията му даде от 10 до 15 години.
Judecătorul i-a dat de la 10 la 15 ani.

Да не мислиш, че на съдията му дреме и няма да ми даде смъртна присъда?
Crezi că judecătorului îi pasă dacă a cooperat sau nu cineva când îi dă pedeapsa capitală?

Съдията му дава да лежи доживот.
Judecătorul i-a dat închisoare pe viată la Dedham.

Берт е признат за виновен, но съдията му дава глоба, която Дъммонд ще обжалва.
Bert este găsit vinovat, dar judecătorul îi acordă o amendă pe care Drummond o va face recurs.

Съдията му се ядоса и му даде 20 години.
Judecătorul îi dăduse 20 de ani.

Когато играч бъде окончателно отстранен в международна среща, съдията му показва червен картон.
Când un jucător a fost eliminat definitiv într-un joc internaţional, arbitrul îi va arăta un cartonaş roşu.

И съдията му даде девет месеца.
Iar judecătorul l-a condamnat pe Tommy la nouă luni de închisoare.

Според неговия протокол в армията, той е получил оферта по присъдата, което означава, че съдията му даде избор затвора или армията.
Conform arhivelor Armatei, s-a înrolat din obligaţie, ceea ce înseamnă că un judecător i-a dat de ales între închisoare şi Armată.

Съдията му е дал избор: или в армията или в затвора.
Judecătorul l-a pus să aleagă. Înrolare sau închisoare.

Виж съдията му взе паспорта зашлеви го с луда/огромна/ гаранция.
Uite, judecătorul i-a luat paşaportul, şi l-a pleznit cu o cauţiune nebunească.

Съдията му даде 17 години, излязъл е преди седмица.
Judecătorul i-a dat 17 ani. A fost eliberat acum o săptămână.

Тогава съдията му казал да се разведе. Паркин отговорил, че ще го направи скоро.
Atunci, judecătorul i-a spus să ceară divorţul, aşa că Parkin i-a spus că o va face cât se poate de repede.

Съдията му даде 10 години, защото не върна всичките пари.
Judecătorul i-a dat 10 ani pentru că nu a recuperat toţi banii oraşului.

Съдията му даде шест години за убийството на красиво момиче.
Judecatorul l-a condamnat la sase ani pentru uciderea unei fete frumoase.

Съдията му даде 50 часа общественолезен труд и една година пробация, но той пак се е забърквал в неприятности.
Judecătorul i-a dat cinci ore de muncă în folosul comunităţii şi un an de eliberare condiţionată şi de atunci e numai în necazuri.

Съдиите му дадоха още 30 дни обществен труд.
Judecătorul i-a prelungit pedeapsa cu 30 de zile pentru că a neglijat munca.

Следващият път ще тръгнем след пласьорите му, и съдиите му.
Dacă viitoare ne mai ducem după drogaţii şi după judecătorii lui.

Князете му посред него са рикащи лъвове, съдиите му- вечерни вълци, които не оставят до сутринта нито една кост.
Căpeteniile ei în mijlocul ei sunt nişte lei care răcnesc; judecătorii ei sunt nişte lupi de seară, care nu mai lasă niciun os până dimineaţa.

Първенците му сред него са ревящи лъвове, съдиите му- вечерни вълци, не оставят кост за сутринта.
Căpeteniile ei în mijlocul ei sunt nişte lei care răcnesc; judecătorii ei sunt nişte lupi de seară care nu mai lasă niciun os până dimineaţa.

Първенците всред него са рикаещи лъвове, Съдиите му вечерни вълци, Които не остават нищо за заранта.
Căpeteniile ei în mijlocul ei sînt nişte lei cari răcnesc; judecătorii ei sînt nişte lupi de seară cari nu mai lasă nici un os pînă dimineaţa.

Как да използвам "съдията му" в изречение

На съдията му стана неудобно. Попита бащата на Наско какво си е купил с валутата. Борецът се изчерви. Взел килимче за стената и бебешки дрешки.

Делото срещу Цветан Цветанов бе отложено заради неявяване на основния свидетел, който претърпя пътен инцидент. Съдията му даде няколко часа, но той пак не дойде

22' Играта бе за кратко спряна, след като Домовчийски удари с лакът в лицето Моци в опит да овладее топката. Съдията му отправи устно предупреждение.

Абе вие кой мач гледате?Къде виждате Будинов да ДОКОСВА Каранга?????Него му скъсаха обувката,а съдията му вдигна картон за симулация?????То бива пристрастие,ама успокойте се моля ви!

- Всеки състезател има списък с туровете, в които е посочена категорията на тура, точките, които носи и графа, в която съдията му записва резултата.

И ето, 37-годишния Важиха пада. Съдията му показва жълт картон за симулация. А той може да е паднал от възрастта си. Томислав Русев Панатинайкос- Ювентус по Btv

Галин Иванов пусна пас към Чунчуков, който бе пресрещнат от Георги Георгиев. Нападателят на Славия падна в опит да си изпроси нарушение, но съдията му показа жълт картон.

Когато милионерът Джеймс Кинг (Уил Феръл) е обвинен в измама и осъден на 10 години затвор в Сан Куентин, съдията му дава 30 дни за да се подготви. ...

Реал днес бяха трагични, Рони също, постоянно плачеше за дуспа и накрая съдията му е даде, така както на ревящо бебе биберон/играчка/ за да не плаче. Рейтинг: 19 3