Какво е " СЪДЪРЖАТ ГОЛЯМО КОЛИЧЕСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• conțin o cantitate mare
• conțin un număr mare
• conţin cantităţi mari
• conține o cantitate mare

Примери за използване на Съдържат голямо количество на Български и техните преводи на Румънски

Тези меса съдържат голямо количество консерванти.
Aceste produse conțin un număr mare de conservanți.

Списък на продуктите, които съдържат голямо количество фибри:.
Lista de produse care conține o cantitate mare de fibre:.

Този вид ядки съдържат голямо количество витамини А и Е.
Alunele de pădure conțin un număr mare de vitaminele A și E.

Таблицата показва кои храни съдържат голямо количество холестерол.
Tabelul arată care alimente conțin cantități mari de colesterol.

Съдържат голямо количество йод, който лесно се усвоява от организма.
Contin cantitati mari de iod, care este usor de absorbit de catre organism.

Всички тези напитки съдържат голямо количество витаминни съединения.
Toate aceste băuturi conțin cantități mari de compuși de vitamine.

Консерви и замразени ястия обикновено съдържат голямо количество натрий и мазнини.
Conserve alimente şi mese congelate conţin, de obicei o cantitate mare de sodiu şi grăsimi.

Морски дарове съдържат голямо количество йод и лесно смилаеми протеини.
Fructele de mare contin o cantitate mare de iod și de proteine ușor digerabile.

Освен прекрасния вкус и аромат, орехите съдържат голямо количество витамини от група В, макро и микроелементи.
În plus față de gustul excelent și aromă, nucile conțin un număr mare de vitamine B, macro și microelemente.

В допълнение, те съдържат голямо количество растителни влакна, аскорбинова киселина и калций.
In plus, ele conțin cantități mari de fibre, acid ascorbic și calciu.

Съдържат голямо количество антиоксиданти(bioflavinoid rutin), значително количество натрий и малко витамин С.
Conţin cantităţi mari de antioxidanţi(bioflavinoid rutin), cantităţi însemnate de sodiu şi ceva mai mici de vitamină C.

Астероидите съдържат голямо количество меклинит, което пречи на скенерите ни.
Asteroidul contine cantitati mari de meklinita care interfereaza cu scanerele noastre.

Плодове от морски зърнастец, от които се добива масло, съдържат голямо количество витамини, есенциални мастни киселини и естествени хормони.
Fructele cătină-de-mare, din care se obține ulei, conțin un număr mare de vitamine, acizi grași esențiali și hormoni naturali.

Продукти, които съдържат голямо количество фруктоза(компенсира липсата на естествена захар).
Alimente care conțin cantități mari de fructoză(compensează lipsa zahărului natural).

Проведени изследвания са показали, че в основата на растението съдържат голямо количество аскорбинова киселина, с помощта на която успява да поддържа имунитета на организма.
Cercetările efectuate au arătat că în rădăcina plantei conține o cantitate mare de acid ascorbic, care este posibil să se mențină imunitatea organismului.

Чипс съдържат голямо количество калории, така че те също трябва да бъдат изключени от хранителния режим.
Chips-uri conțin un număr mare de calorii, astfel încât acestea, de asemenea, ar trebui să fie excluse din dieta.

Някои газирани води съдържат голямо количество кофеин- стимулант, който възпрепятства съня.
Anumite băuturi carbogazoase conţin cantităţi mari de cofeină, un stimul care inhibă somnul.

Те съдържат голямо количество антиоксиданти, за да намалят симптомите на болката и да ускорят храносмилателния процес.
Acestea conțin un număr mare de antioxidanți, care ajută la reducerea simptomelor durerii și la accelerarea procesului de digestie.

Всички цитрусови плодове съдържат голямо количество витамини, които са необходими за комфортния живот на човек.
Orice fruct citrice conține o cantitate mare de vitamine, care sunt necesare pentru viața confortabilă a unei persoane.

Лимоните съдържат голямо количество аскорбинова киселина, което укрепва имунната система и увеличава защитните функции на тялото, което позволява по-бързото справяне с патологията.
Limele conțin o cantitate mare de acid ascorbic, care consolidează sistemul imunitar și mărește funcțiile de protecție ale organismului, permițând o mai bună gestionare a patologiei.

Не е необходимо да вярвате в това, плодовете съдържат голямо количество глюкоза и захароза, което води до бързо натрупване на наднормено тегло.
Nu este necesar să se creadă acest lucru, fructele conțin o cantitate mare de glucoză și sucroză, ceea ce duce la un set rapid de exces de greutate.

Рейши гъби съдържат голямо количество полизахариди, които са от съществено значение за правилното функциониране на имунната система.
Ciuperca Reishi conține o cantitate mare de polizaharide, care sunt esențiale pentru buna funcționare a sistemului imunitar.

Като се има предвид, че картофите съдържат голямо количество скорбяла, такъв сок се консумира в продължение на 14 дни, а след това правят седмична почивка.
Având în vedere că cartoful conține o cantitate mare de amidon, acest suc se consumă timp de 14 zile, iar apoi se face o pauză de o săptămână.

Тези продукти съдържат голямо количество фибри, които не се усвояват от тялото, но предизвикват по-интензивно свиване на стените на червата.
Aceste produse conțin o cantitate mare de fibre care nu sunt digerate de corp, dar cauzează intensificarea contractării pereților intestinali.

Пулп, Арил и семена от горчивия пъпеш съдържат голямо количество феноли и флавоноиди и по този начин са добър източник за приготвянето на фитофармацевтични продукти.
Celuloză, aril și semințe de pepene amar conțin o cantitate mare de fenolics și flavonoide și sunt, prin urmare, o sursă bună pentru prepararea produselor fitofarmaceutice.

За продукти, които съдържат голямо количество консерванти включват и майонеза и сладолед, и шоколади и популярни напитки и дъвки.
Pentru produsele care conțin o cantitate mare de conservanți includ și maioneza și înghețată, și batoane de ciocolată și băuturi populare, și guma de mestecat.

Сусамовите семена съдържат голямо количество протеин, който се разгражда и се сглобява отново от съставните му части в използваеми протеини за човешкото тяло.
Semințele de susan conțin o cantitate mare de proteine, care devin descompuse și reasamblate din componentele sale în proteine utilizabile pentru corpul uman.

Розовите кораби и касисът съдържат голямо количество витамин С, което насърчава производството на интерферон, протеин, който предпазва клетките от вируса.
Vasele de trandafiri și coacăzul negru conțin o cantitate mare de vitamina C, care promovează producerea de interferon, o proteină care protejează celulele împotriva virusului.

Плодовете и зеленчуците съдържат голямо количество растителни влакна, чието потребление влияе положително върху консистенцията на изпражненията, а също и стимулира чревната подвижност.
Fructele și legumele conțin o cantitate mare de fibre de plante, al căror consum afectează în mod pozitiv coerența fecalelor și, de asemenea, stimulează motilitatea intestinală.

Животинските протеини съдържат голямо количество метионин, който в организма се превръща в хомоцистеин, който се счита за един от независимите рискови фактори за развитието на атеросклероза.
Proteinele animale conțin o cantitate mare de metionină, care în organism este transformată în homocisteină, care este considerată unul dintre factorii de risc independenți pentru dezvoltarea aterosclerozei.

Как да използвам "съдържат голямо количество" в изречение

Съдържат голямо количество бързо разтворими фибри и почти никаква захар, което пречи на стомашните неразположения.

Няколко дни преди изследването не се препоръчва употреба на продукти, които съдържат голямо количество пурина.

Ябълките са много полезни и при анемия, тъй като съдържат голямо количество желязо и фолиева киселина.

Листата на Гинко билоба съдържат голямо количество флавоноиди и терпени. През 1932 г. японският химик S.

Туршиите приготвени с оцет, било то ябълков или винен, съдържат голямо количество пектин, който пази сърцето.

Какаовите зърна съдържат голямо количество флавоноиди – антиоксиданти със силни противовъзпалителни свойства от семейството на полифенолите.

В соевите семена се съдържат голямо количество белтъчини, които са много близки по състав до млечните.

В зърнените култури и ориза се съдържат голямо количество фибри, фолиева киселина, ниацин, витамин В и магнезий.

Тези храни съдържат голямо количество захари. И именно те са причината за напълняването в областта на корема.

Сочните червени репички съдържат голямо количество флуор – най-важният елемент за костите и зъбите, укрепващ зъбния емайл.