Какво е " СЪДЪРЖА ВЕЩЕСТВА " на Румънски - превод на Румънски

• conține substanțe
• contine substante
• conțin substanțe
• conţine substanţe
• conţin substanţe

Примери за използване на Съдържа вещества на Български и техните преводи на Румънски

Съдържа вещества, наречени адаптогени.
Aceste substanţe au fost denumite adaptogeni.

Натурален пчелен мед съдържа вещества, даващ му сладък вкус, естествено.
Mierele naturale de miere conțin substanțe care dau un gust dulce într-un mod natural:.

Съдържа вещества, подобни на тези в лука.
Acestea conțin substanțe similare celor din țesuturi.

Джинджифил- уникално растение, което съдържа вещества, които са разрушителни за патогени.
Ghimbir- o planta unica care contine substante care sunt distructive pentru agentii patogeni.

Тя съдържа вещества, които понижават кръвното налягане.
Conţin substanţe care scad presiunea sângelui.

Вещество или смес Този продукт съдържа вещества, за които се изисква оценка на химическата.
Chimice Acest produs conţine substanţe pentru care sunt încă necesare evaluări privind.

Acai съдържа вещества, наречени антоцианини и флавоноиди.
Acai conţine substanţe numite antociani si flavonoide.

Това, което прави състава на Hondrocream уникален е, че съдържа вещества, които все още не са добре известни.
Ceea ce face ca compoziția Hondrocream să fie unică este faptul că conține substanțe care nu sunt încă cunoscute.

Този продукт съдържа вещества, за които се изисква оценка на химическата безопасност.
Acest produs conţine substanţe pentru care sunt încă necesare evaluări privind securitatea chimică.

Няма нищо в него, което прилича на опасни стероиди и не съдържа вещества, които могат да повлияят отрицателно на функциите на тялото.
Nu există nimic care să pară ca steroizi periculoși și nu conține substanțe care ar putea afecta negativ funcțiile organismului.

Тази билка съдържа вещества, които помагат за изгаряне на излишните мазнини: летливи и етерични масла.
Aceasta planta contine substante care ajuta la arderea excesul de grăsime: uleiuri volatile și esențiale.

Екологично чист продукт, Съставът не съдържа вещества, опасни за хората или околната среда, поради което се счита за екологично чист.
Produs ecologic. Compoziția nu conține substanțe periculoase pentru oameni sau pentru mediu, prin urmare este considerată ecologică.

Съставът им съдържа вещества, които спомагат за намаляване на неприятните прояви- тахикардия, треска, замаяност.
Acestea conțin substanțe care ajută la reducerea manifestărilor neplăcute- tahicardie, febră, amețeli.

Цяло Psorilax крем се счита хипоалергенен, т. е. неговия състав не съдържа вещества, които могат да предизвикат алергични реакции при хора.
Per total, Psorilax cremă este considerată hipoalergenic, adică, compoziția nu conține substanțe care pot provoca reacții alergice la om.

Листата на ageratum, съдържа вещества, които могат да причинят дразнене на лигавиците и алергични реакции.
Frunzele de Ageratum conţine substanţe care pot provoca iritarea membranelor mucoase şi reacţii alergice.

Млякото на жената е специфичен продукт на млечната жлеза и е сложна течност, която съдържа вещества в разтвор, емулсия и дисперсионен колоид.
Laptele femeii este un produs specific al glandei mamare și este un lichid complex care conține substanțe în soluție, în emulsie și în dispersie coloidă.

OxySlim не съдържа вещества, които влияят на структурата на клетките или по друг начин прави protivoprirodno влияние върху човешкото тяло.
OxySlim nu conține substanțe care afectează structura celulelor sau altfel face protivoprirodno influență asupra organismului uman.

В стомаха, храната се преработва от храносмилателен сок, който има сложен химичен състав и съдържа вещества, необходими за смилане на храната.
În stomac, alimentele sunt prelucrate de sucul digestiv, care are o compoziție chimică complexă și conține substanțe necesare pentru digerarea alimentelor.

Авокадото съдържа вещества, които имат антимикробна активност, особено срещу Escherichia coli, водеща причина за хранително отравяне.
Avocadele conțin substanțe cu activitate antimicrobiană, în special împotriva Escherichia coli, o cauză principală de intoxicație alimentară.

Изработена е от 75% рециклирана пластмаса и е сертифицирана по RoHS и REACH(продукта не съдържа вещества забранени от Директивата на Европейската общност).
Este fabricat din 75% plastic reciclat și este certificat RoHS și REACH(produsul nu conține substanțe interzise de Directiva Comunității Europene).

Авокадото съдържа вещества, които имат антимикробна активност, особено срещу Escherichia coli, водеща причина за хранително отравяне.
Fructele de avocado contin substanțe care au activitate antimicrobiană în special împotriva Escherichia coli, o cauză principală de otrăvire alimentară.

Не едно и две са полезните свойства на авокадото, но основното му преимущество е, че съдържа вещества, които разграждат холестерола в кръвта ни.
Există unul sau două proprietăţi utile la avocado, dar avantajul principal este faptul că acesta conţine substanţe care descompun colesterolul în sângele nostru.

Кърмата съдържа вещества и активни съставки, които са съществени и незаменими за бебетата, но за съжаление не всички жени могат да кърмят.
Laptele matern conține substanțe și ingrediente active care sunt fundamentale și de neînlocuit pentru copii, dar din păcate, nu toate femeile pot alăpta.

Това е така, защото инструментът не съдържа вещества, които могат да имат токсичен ефект върху организма или да повлияят върху работата на органите.
Acest lucru se datorează faptului că instrumentul nu conține substanțe care ar putea avea un efect toxic asupra corpului sau pot afecta activitatea organelor.

Recardio не съдържа вещества, които влияят неблагоприятно на стомаха, черния дроб или други органи, следователно, не е непременно свързани с приема на храна.
Recardio nu conține substanțe care afectează negativ stomac, ficat sau alte organe, prin urmare, nu este asociat în mod necesar cu aportul de alimente.

Някои лекари смятат, че жените трябва да се откажат и от гроздето през последното тримесечие от бременността, защото то съдържа вещества, които повишават температурата.
Unii medici sunt de părere că în ultimul trimestru de sarcină ar trebui să renunţi şi la struguri deoarece aceştia conţin substanţe care pot creşte temperatura.

Коренът на джинджифила съдържа вещества, които дават ефект на затопляне, премахват патогенните микроорганизми, изчистват шлаките и намаляват възпалителните прояви.
Rădăcina de ghimbir conține substanțe care dau un efect de încălzire, elimină microorganismele patogene, curăță zgurii și reduc manifestările inflamatorii.

Тази билка съдържа вещества, които повишават активността на имунната система, облекчават болката, намаляват възпалението и имат антивирусно и антиоксидантно действие.
Această plantă conține substanțe, care cresc activitatea sistemului imunitar, calmează durerea, reduc inflamațiile și au efect antiviral și antioxidant.

Алое вера- сока на това растение съдържа вещества, които стимулират микроциркулацията на кръв и хранителни вещества за подкожни слоеве и на изхода на тези токсини.
Aloe Vera- sucul acestei plante conține substanțe care stimulează microcirculația sângelui și substanțe nutritive la straturile subcutanate și producția acestor toxine.

Канадска ела съдържа вещества polyprenols, които намаляват чувството на глад, имат положителен ефект върху нервната система и възстановяване на обмяната на веществата..
Brad canadian conține substanțe polyprenols, care reduc senzatia de foame, au un efect pozitiv asupra sistemului nervos și a restabili metabolismul.

Как да използвам "съдържа вещества" в изречение

NOW Probiotic Здрава стомашно – чревна флора; 10 пробиотични щама; Не съдържа вещества от млечни продукти, пшеница и глутен; Вегетарианска/Веган формула; Качество утвърдено от GMP ...

UNIMARC SMALTO SETA не съдържа вещества вредни за здравето. Материалът е без мириз и незапалим, което го прави подходящ за помещения с ниски нива на вентилация.

Червени. В тях има най-много витамин С и витамин А, захари. Съдържа вещества ускоряващи обменните процеси, което води до разграждане на мазнините и до намаляване на теглото.

Само първокачествени, истински съставки: не съдържа вещества за обем, примамливи овкусители или изкуствени аромати и следователно е по-богата на хранителни вещества от типичните и масови храни за кучета.

На бъдни вечер се пости - и питката е постна и без мая защото тя съдържа вещества от животински произход, за яйца и кисело мляко не може и да става въпрос...