Какво е " СЪЗДАВАХ " на Румънски - превод на Румънски

• cream
• am facut
• am făcut
• am produs

Примери за използване на Създавах на Български и техните преводи на Румънски

Създавах оръжие.
Construiam o arma.

Аз само създавах още полета.
Eu doar cream mai multe câmpuri.

Създавах позитивна енергия.
Cream energie pozitivă.

Жалко, аз й създавах доста.
Mare păcat. Eu i-am făcut destule.

Не създавах абсолютно нищо.
Practic nu creez nimic.

Извинявай, че ти създавах проблеми.
Imi pare rau ca te-am pus pe jar.

Създавах много неприятности.
Am făcut prea multe probleme.

Докато създавах тази възможност.
În timp ce am creat această oportunitate.

Създавах ли проблеми тук?
V-am pricinuit vreun necaz aici?

В гимназията… Аз ти създавах само проблеми.
În liceu, ţi-am făcut atâtea probleme.

Създавах си собствена игра на моя собствен компютър.
Imi cream jocul meu pe computerul meu.

При всяка промяна създавах нова пробна група.
Cu fiecare modificare, cream un nou grup.

Аз виждах всяка цифра, всеки програмен ред, докато я създавах.
Am văzut fiecare cifră, fiecare linie de cod ca l-am creat.

Много години си създавах репутацията.
Mi-am petrecut mulţi ani construindu-mi reputaţia.

Когато създавах филми, аз си сътрудничих с актьори в цялата страна.
Când am creat filme, am colaborat cu actori din întreaga țară.

Светът, който цял живот създавах, ме отблъсква.
Lumea pe care mi-am petrecut viaţa s-o creez, m-a respins.

Когато създавах Медия Лаб, беше все едно имах горила на предната седалка.
Când făceam Media Lab era ca și cum aș avea o gorilă pe scaunul din față.

Че когато последно се видяхме създавах танцувалното шоу.
Ultima dată când te-am văzut… era când cream spectacolul de dans.

Усещах неописуемо удоволствие от смъртта и разрушението което създавах.
Am simţit o imensă bucurie pentru moartea şi distrugerea pe care o provocăm.

Господ отговорил:„Когато създавах жената, исках да е специална.
Dumnezeu i-a spus:“Cand am facut femeia am vrut ca ea sa fie speciala.

Все пак, когато имах повече свободно време, създавах тапети за десктоп.
Cu toate acestea, în timpul liber, am creat imagini de fundal pentru ecran.

Бог му отговорил:"Когато създавах жената, трябваше да е специална.
Dumnezeu i-a spus:“Cand am facut femeia am vrut ca ea sa fie speciala.

Всъщност за първи път се обърнах за помощ към поддръжката, докато създавах профила си.
De fapt, am avut prima interacțiune cu serviciul de asistență în timp îmi cream contul.

Преговарях, правех компромиси, създавах съюзи с другите политически членове.
Negociam, făceam compromisuri, construiam alianțe cu alți actori politici.

В продължение на около 30 години живея с думи, повечето създавах неща и ги записвах.
De 30 de ani îmi câştig existenţa cu ajutorul cuvintelor, mai ales creând lucruri şi înregistrându-le.

Господ му отговорил: Когато създавах жената тя трябваше да е специална.
Si Dumnezeu raspunde:- Cand am facut femeia, ea trebuia sa fie o fiinta deosebita.

Това са противоположните краища на великата полярност, която Аз сътворих, когато създавах Вселената и вашия свят такъв, какъвто го знаете днес.
Acestea sunt capetele opuse ale marii polarităţi pe care Eu am creat-o când am produs universul şi lumea voastră, aşa cum o ştiţi astăzi.

Мислех за теб, Когато създавах образа на Лоренцо гондолиера жаден за любов.
M-am gândit la tine atunci când am creat caracterul lui Lorenzo, gondolier ce tânjeşte după dragoste.

Разбирах, че всяко нещо, което създавах, беше определено от нещо друго, което вече съществуваше.
Am înţeles că orice lucru pe care l-am creat era condiţionat de un altul care deja exista.

Как да използвам "създавах" в изречение

„Докато създавах колекцията, си мислех за сирени и русалки, и за тяхната гореща сексуалност”, заяви Донатела Версаче за Vogue.

И тримата заедно ни създават по-малко безпокойства, отколкото аз създавах на родителите си съвсем сам. Наистина не можем да се оплачем.

- Пет дни поред му създавах проблеми. В началото много се ядосваше, но после започна да остава на работа. До късно вечер.

Голяма част от мъжкото внимание беше насочена към мен, но аз дебнех за него. Естествено, създавах впечатлението, че се интересувам от всичко останало

Докосвах всичко живо и сякаш отново го създавах с ръката си. И видях, че въпреки всичките болки, които изпитва живото, всичко това е добро!

помогнете запецнах в залата с хаваните и въртях тези пръстени и създавах изображения и нищо нестава трябва ли да гледам отнякъде да създам изображение

Хрумна ми идеята за тази публикация, докато си създавах гифчетата за предишната. Трябваше от онлайн JavaScript анимация да стигна до оптимизиран за уеб страница гиф.

Понеже, когато създавах форума някой модели бяха само в интернет а някой още не бяха пуснати на пазара, днес реших да реорганизирам форума и да...