Примери за използване на Създаваш на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво създаваш?
Ce produci?Ти създаваш прецедент.
Vă creaţi precedent.И казваш, че не създаваш нищо?
Как създаваш персонажите си?
Cum vă creaţi personajele?Тайлър, дано не създаваш проблеми.
Хората също превеждат
Създаваш проблеми в клуба ми.
Pentru că-mi faci probleme în club.Оказа се, че не сам създаваш"собствения" си късмет.
Знаеш ли, имах чувството, че ще създаваш неприятности.
Ştii, am avut sentimentul că vei crea probleme.Тук си, за да създаваш безопасна среда. Това е всичко.
Eşti aici pentru a crea un mediu sigur, şi asta-i tot.Ако създаваш още проблеми, госпожице, ще ти счупя пръстите.
Dacă mai faci probleme, domisoara, îţi rup degetele.Затвърди бедността и създаваш тази култура на насилие.
Consolidează sărăcia şi vei crea aceste culturi de violenţă.Ако си създаваш нови приятелства, не забравяй за старите.“.
Cand iti faci un nou prieten, nu-i uita pe cei vechi.".Което те тревожи това, което те вдъхновява и създаваш изкуство.
Iei orice te supără, orice te inspiră şi faci artă.Проблемите, които създаваш, за да можеш да ги решиш.
Няма да можеш да ползваш кръвта й, за да създаваш още.
Nu-i mai puteai folosi sângele pentru a-ţi crea o nouă specie.Ако ми създаваш проблеми Бок, ще заменя всеки един от тях.
Si dacă-mi faci probleme, Bock, îi voi face pe toti adjuncti.Откъде черпиш вдъхновението си, когато създаваш нов нюанс?
De unde vă luați inspirația atunci când creați o colecție nouă?Когато създаваш Лейди клуб, твоята роля автоматично е"президент".
Признай си, че можеш доста умело да си създаваш врагове.
Trebuie să recunoşti că ai un mic talent, uh, să-ţi faci duşmani.За да създаваш ти е нужно колкото се може по-богато въображение.
Eu cred ca pentru a crea iti trebuie doar o imaginatie bogata.Избери от палитрата цветове, за да създаваш живи картинки.
Alege din paleta de culori pentru a crea imagini pline de viață.Натискай плъзгачите, за да създаваш енергични и уникални танцови движения.
Glisează pentru a crea mișcări de dans energice și unice.Създаваш удобен случай да докажа любовта си на момичето ми?
Îmi vei crea oportunitatea să-mi dovedesc dragostea fată de prietena mea?С точните количества, създаваш голяма експлозия и контролиран огън.
Cu cantitatea potrivită, poţi crea o explozie masivă controlată.Излезе от килията преди няма 10 минути, а вече създаваш проблеми.
Ai ieşit din celulă de mai puţin de 10 minute şi deja faci probleme.За да създаваш постоянни стаи, регистрирай своя Watch2Gether профил!
Pentru a crea camere permanente, creați-va un cont de Watch2Gether!Thaumogenesis е когато правиш заклинание и всъщност създаваш същества.
Thaumogeneza se întâmplă când efectuarea unei vrăji creează o fiinţă.Ако създаваш още проблеми, шибана кучко, ще ти изпотроша шибаните пръсти!
Dacă mai faci probleme, târfă nenorocită, o să-ţi rup degetele!Според степента на твоите усилия, създаваш друга реалност, друг свят.
Din gradul eforturilor depuse de tine creezi o alta realitate, o lume diferita.Дори тук чрез вътрешното състояние на съзнанието ти създаваш своя собствена реалност.
Chiar şi aici, vă creaţi propria realitate prin starea interioară a conştiinţei.
Synonyms are shown for the word 
