Какво е " СЪСТОЯНИЕТО НА ПАНКРЕАСА " на Румънски - превод на Румънски

• starea pancreasului

Примери за използване на Състоянието на панкреаса на Български и техните преводи на Румънски

Сега погледнете състоянието на панкреаса и тялото.
Acum examinați starea pancreasului și a corpului.

Нормализиране на функциите и състоянието на панкреаса.
Normalizarea funcțiilor și starea pancreasului.

Активните вещества облекчават усещането за жажда, подобряват състоянието на панкреаса.
Substanțele active elimină senzația de sete, îmbunătățesc starea pancreasului.

Нормализиране на функцията и състоянието на панкреаса: 80%.
Normalizarea funcției și stării pancreasului: 80%.

Добър терапевтичен ефект върху състоянието на панкреаса се осигурява чрез диетично хранене.
Un bun efect terapeutic asupra stării pancreasului este oferit prin alimentația dietei.

Нормализиране на функцията и състоянието на панкреаса: 80%.
Normalizarea funcționării și a stării pancreasului: 80%.

Важно е да запомните, че всички грешки в диетата веднага се отразяват в състоянието на панкреаса.
Este important să rețineți că toate erorile din dietă sunt reflectate imediat în starea pancreasului.

Състоянието на панкреаса при панкреатит в острия стадий се определя с помощта на различни изследователски методи.
Starea pancreasului în pancreatită în stadiul acut se determină utilizând diferite metode de investigare.

С-пептидът е сложен протеин, който характеризира състоянието на панкреаса.
C-peptida este o proteină complexă care caracterizează starea pancreasului.

Състоянието на панкреаса при панкреатит в острия стадий се определя като се използват различни методи на изследване.
Starea pancreasului în pancreatită în stadiul acut se determină utilizând diferite metode de investigare.

Трябва да приемате всички лекарства колкото се може по-рядко, защото всички те влияят на състоянието на панкреаса.
Este necesar să luați cât mai puțin medicamente, deoarece toate acestea afectează starea pancreasului.

Така че, c-пептидът е важен протеин, показващ състоянието на панкреаса и риска от развитие на усложнения на диабета.
Deci, c-peptida este o proteină importantă, arătând starea pancreasului și riscul apariției complicațiilor diabetului.

Необходимо е да се изследва състоянието на панкреаса, който произвежда този протеолитичен ензим, участващ в разцепването на еластин.
Este necesar să se studieze starea pancreasului, care produce această enzimă proteolitică implicată în scindarea elastinei.

Ето защо е изключително важно да се обръща внимание на състоянието на панкреаса, като се забелязват неизправностите в работата му.
Prin urmare, este extrem de important să se acorde atenție stării pancreasului, observând eșecuri în activitatea sa.

Лекарят ще разбере какво е състоянието на панкреаса, какво боли и какви режими на лечение да изберем за максимална ефективност.
Medicul va afla ce conditie este pancreasul, ce doare si ce regim de tratament trebuie sa alegeti pentru o eficienta maxima.

Дори леко увеличение на нивото на захарта- това е повод да се консултирате с лекар, за да проверите състоянието на панкреаса.
Chiar și o ușoară creștere a nivelului de zahăr- aceasta este o ocazie de a consulta un medic pentru a verifica starea pancreasului.

За оценка на състоянието на панкреаса, ако има нужда от прекъсване на лечението с инсулин или неговата скорост отговаря на показателите;
Pentru a evalua starea pancreasului, dacă este necesară întreruperea tratamentului cu insulină sau dacă norma corespunde indicatorilor;

Когато за първи път в състава на SugaNorm под съмнение- как може колекция от билки, въпреки че лечението се отрази на състоянието на панкреаса.
Prima dată compoziția SugaNorm în dubiu- cum poate o colecție de plante medicinale, cu toate că vindecarea afectează starea pancreasului.

Всяко от тези заболявания оказва неблагоприятно влияние върху състоянието на панкреаса и може да доведе до промени в неговата работа, размер и структура.
Fiecare dintre aceste boli afectează negativ starea pancreasului și poate provoca schimbări în ceea ce privește activitatea, dimensiunea și structura acestuia.

Когато урината е прозрачна като вода, струва си да се обърнете към ендокринолога и да извършите пълна диагноза на състоянието на панкреаса, щитовидната жлеза, надбъбречните жлези.
Atunci când urina este limpede ca apa, merită să ne referim la un endocrinolog și să prezentăm un diagnostic complet al stării pancreasului, tiroidei, glandelor suprarenale.

С намаляването на телесното тегло значително се подобрява състоянието на панкреаса и на тялото като цяло, поради което нормализирането на теглото е важен елемент при лечението на заболяването.
Cu o scădere a greutății corporale, starea pancreasului și a corpului în ansamblu se îmbunătățește semnificativ, de aceea normalizarea greutății este un element important în tratamentul bolii.

Приемането на някои лекарства може да доведе до повишено производство на ензими, което неблагоприятно се отразява на състоянието на панкреаса и на цялата храносмилателна система.
Utilizarea anumitor medicamente poate duce la creșterea producției de enzime, care afectează negativ starea pancreasului și a întregului sistem digestiv.

При навременна и адекватна терапия на основното заболяване, състоянието на панкреаса се нормализира, така че няма нужда да се предписва допълнителна подготовка, за да не се натоварват храносмилателните органи функционално.
Cu o terapie adecvată și adecvată a bolii de bază, starea pancreasului este normalizată, astfel încât nu este necesară prescrierea unui preparat suplimentar pentru a nu încărca funcțional organele digestive.

Ако спите през уикенда за дълго време под нормален сън в продължение на седмица, тогава ще трябва да се консултирате с ендокринолог, за да проверите състоянието на панкреаса и щитовидната жлеза.
Dacă dormi la sfârșit de săptămână pentru o lungă perioadă de timp în somn normal pentru o săptămână, atunci ai nevoie să se consulte un endocrinolog pentru a verifica starea pancreasului și tiroida.

Всички от описаните по-горе диагностични кръвните тестове за определяне на нивото, назначен от структурните и функционалните промени в състоянието на панкреаса, на базата на които се прави точна диагноза и развитие на най-ефективния режим на лечение.
Toate testele de sânge de diagnosticare descrise mai sus sunt atribuite pentru a determina nivelul modificărilor în starea structurală și funcțională a pancreasului, pe baza rezultatelor cărora se face un diagnostic precis și se dezvoltă cel mai eficient regim terapeutic.

Как да научите за здравословното състояние на панкреаса.
Cum să știți despre starea de sănătate a pancreasului.

Дифузните промени не са диагноза, а състояние на панкреаса.
Modificările difuze nu reprezintă un diagnostic, ci o afecțiune a pancreasului.

Този метод на изследване показва пластовото състояние на панкреаса и по този начин може да разкрие степента на разпространение дори на най-малкия тумор.
Această metodă de cercetare afișează starea pancreasului în straturi și, astfel, poate dezvălui gradul de răspândire a celei mai mici tumori.

Какво представлява реактивното състояние на панкреаса и черния дроб при децата, как се проявяват дифузните промени?
Care este starea reactivă a pancreasului și a ficatului la copii, cum se manifestă schimbările difuze?

Те предлагат редица чудотворни методи, които не само намаляват гликемията, но също така възстановяват функционалното състояние на панкреаса.
Acestea oferă o serie de metode miraculoase, care nu numai că pot reduce nivelurile de glucoză din sânge, ci și pot restabili starea funcțională a pancreasului.