Какво е " СЪЩО ЗАСЯГА " на Румънски - превод на Румънски

• afectează de asemenea
• afectează și

Примери за използване на Също засяга на Български и техните преводи на Румънски

Характерът на диетата също засяга хормоните.
Natura dieta afectează, de asemenea, hormonii.

Това също засяга по-бързото лечение.
Acest lucru afectează, de asemenea, tratamentul mai rapid.

Недостигът на колаген също засяга кожната структура.
Lipsa de colagen, de asemenea, afectează structura pielii.

Диабетът също засяга ендокринните жлези.
Diabetul zaharat afectează, de asemenea, glandele endocrine.

Начинът, по който живеем живота си, също засяга фертилитета.
Modul in care ne traim vietile noastre, de asemenea, afecteaza fertilitatea.

Пийте алкохол също засяга развитието на болестта.
Bea alcool afectează, de asemenea, evoluția bolii.

Но нашето здравословно състояние също засяга начина, по който правим секс.
Dar starea noastră de sănătate afectează și modul în care facem sex.

Нежеланата бременност при подрастващите по света също засяга развитите страни.
Sarcinile nedorite la adolescenți din lume afectează și țările dezvoltate.

Патологичният процес също засяга вътрешната обвивка в сърцето.
Procesul patologic afectează și cochilia interioară a inimii.

Ако възникнат някакви смущения в тези механизми, това също засяга състоянието на очите.
Dacă apar tulburări în aceste mecanisme, acest lucru afectează și starea ochilor.

Не забравяйте, че шпиндел скорост също засяга външен диаметър, притежаващи сила.
Amintiţi-vă, ax viteza afectează, de asemenea, diametrul deţine vigoare exterior.

Това също засяга растежа на мускулите и процента на телесните мазнини.
Acest lucru afectează, de asemenea, creșterea mușchilor și a procentului de grăsimi corporale.

Размерът на формацията също засяга дали полип е застрашен от злокачествено заболяване.
Dimensiunea formării afectează de asemenea dacă un polip este amenințat cu malignitate.

Това също засяга правилното функциониране на придружаващите стави на мускулите.
Acest lucru afecteaza, de asemenea, buna functionare a articulatiilor insotitoare ale muschilor.

Ефективността по време на рецидив сериозно страда, което също засяга психологическото състояние.
Eficiența în timpul recidivei suferă grav, ceea ce afectează și starea psihologică.

Този хормон също засяга млечните жлези, така че в този момент те стават по-чувствителни.
Acest hormon afectează, de asemenea, glandele mamare, deci în acest moment devin mai sensibile.

Нежеланата бременност при подрастващите по света също засяга развитите страни. Прочети Повече.
Sarcinile nedorite la adolescenți din lume afectează și țările dezvoltate. Citeste Mai Mult.

Тези дози, които се използват също засяга чувствителността на репродуктивната система.
Aceste doze care este folosit, de asemenea, afectează sensibilitatea sistemului de reproducere.

Дори и да не го подозирате директно, но слабата сила също засяга нашето ежедневие.
Chiar dacă s-ar putea să nu-l suspectați direct, dar o potență slabă afectează și viața noastră de zi cu zi.

Тези дози, които се използват също засяга чувствителността на репродуктивната система.
Acele doze care acesta este utilizat, de asemenea, afectează sensibilitatea sistemului de reproducere.

Промяната в хранителните навици по време на бременността също засяга функционирането на червата.
Schimbarea obiceiurilor alimentare în timpul sarcinii afectează, de asemenea, funcționarea intestinelor.

Остра промяна в климата, условията на живот Това също засяга функционирането на женската репродуктивна система.
O schimbare bruscă a condițiilor climatice afectează, de asemenea, activitatea organelor de reproducere.

Подобен проблем може да възникне след аборт или спонтанен аборт, който също засяга хормоналния фон на женското тяло.
O problemă similară poate apărea după avort sau avort spontan, care afectează și fundalul hormonal al corpului feminin.

LH при жените също засяга клетки в яйчниците, които произвеждат андрогени и други вещества(прекурсорите на естрадиола).
LH la femei afectează, de asemenea, celulele ovarelor, care produc androgeni și alte substanțe(precursori ai estradiolului).

Налице е натрупване на левкоцитни клетки, което също засяга защитните функции на лигавицата.
Se observă acumularea de celule de leucocite, care afectează, de asemenea, funcția de protecție a mucoasei.

Този широк състав също засяга облекчаването на кожни лезии, възпалителни състояния и поддържа анти-акне терапията.
Această compoziție largă afectează, de asemenea, ameliorarea leziunilor cutanate, stări inflamatorii, și sprijină terapia anti-acnee.

Липсата или свръхпредлагането на осветлението също засяга развитието на много видове, спирайки растежа им или аномално да ги укрепва.
Lipsa sau supradimensionarea iluminatului afectează, de asemenea, dezvoltarea a numeroase specii, oprind creșterea lor sau întărind-o anormal.

Трябва да се има предвид, че поради системното влияние върху гладката мускулатура, No-Shpa също засяга функционирането на сърдечно-съдовата система.
Trebuie avut în vedere că, datorită efectelor sistemice asupra mușchilor netezi ai No-Shpa, afectează și sistemul cardiovascular.

Не забравяйте, че Aliviolan също засяга съдовата система- увеличава венозния отток, подобрява еластичността на стените на кръвоносните съдове и подобрява кръвообращението.
Amintiți-vă că medicamentul Aliviolan afectează și sistemul vascular- crește fluxul venos, îmbunătățește elasticitatea pereților vaselor de sânge și îmbunătățește circulația.

Най-често афонията се причинява от ларингит, възпаление на ларинкса, което също засяга гласните струни, в резултат на което те набъбват и стават неактивни.
Cel mai adesea, aponia este cauzată de laringită, o inflamație a laringelui, care afectează și corzile vocale, ca urmare a faptului că acestea se umflă și devin inactive.