Примери за използване на Тази заповед на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спри тази заповед!
Opreste ordinul asta!Тази заповед е глупост!
Ordinul ăla e de căcat!Дали ли сте тази заповед и на другите?
Ai dat ordinul acesta si celorlalti?Тази заповед показва, че.
Сега, ние ще служи тази заповед за вас или не?
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
европейската заповедсъдебна заповедограничителна заповедбожиите заповедипряка заповеддиректна заповеднови заповедиизпълнителна заповедпървата заповедмеждународна заповед
Повече
Тази заповед е идиотщина.
Mandatul ăsta e o porcărie.Най-малко, това е името написано на тази заповед.
Cel putin Тази заповед беше изпълнена.
Acel ordin este executat.Дори и да мога да дам тази заповед, никой няма да я изпълни.
Тази заповед не е за теб.
Chezãșia asta nu-i pentru tine.Докато не се върна с тази заповед, пленниците ще се бунтуват.
Dacã nu mã întorc cu acel ordin, prizonierii vor protesta.Тази заповед ищцата, чрез.
Călcarea acestei porunci, prin.Или можете да ни помогнете да използваме тази заповед за обиск.
Sau ne poţi ajuta să folosim acest mandat de percheziţie.Тази заповед приех от Отца си.
Această poruncă am primito de la Tatăl Meu.Предполагам може да заключим че устройството е дало тази заповед.
Cred că putem presupune că dispozitivul a dat acel ordin.Тази заповед получих от Своя Отец.
Această poruncă am primit-o de la Tatăl meu.И искам да идентифицираш мъжа, който ти даде тази заповед лично.
Si vreau să identifici acel om care ţi-a dat acest ordin, personal.Тази заповед му е била дадена от някой друг.
Acel ordin i-a fost dat de altcineva.Свържи се с военното министерство, искам да потвърдят тази заповед.
Contactează ministerul de război. Vreau să mi se confirme acest ordin.Тази заповед е за анализ на кръвта… и скалпа му.
Acest mandat e pentru sânge… şi o cercetare a scalpului.Когато отменихте тази заповед, сър, вие лишихте от живот Томас Норман.
Când aţi revocat ordinul acela, domnule, l-aţi omorât pe Thomas Norman.Тази заповед е била издадена без достатъчно основание.
Mandatul acesta a fost dat nejustificat îndeajuns.Дори тази заповед да можеше да се даде, никой нямаше да я изпълни.
Chiar dacă s-ar da acel ordin, nimeni nu-l va respecta.Тази заповед за арест вече не трябва да я има. Заклевам се.
Mandatul acela nu trebuia să mai fie valabil.Тази заповед за арест, ще бъде изпълнена в Афганистан?
Acest mandat de arestare va fi pus în aplicare în Afganistan?Тази заповед не бива да се изпълни и ти го знаеш,!
Ordinul ăsta n-ar trebui să-l respecti, si stii Тази заповед ми дава това право, ако ми откажете достъп.
Care acest mandat îmi dă dreptul de a face, dacă refuza accesul.Тази заповед е безполезна ако не е подписана и от военен съдия.
Acest mandat este lipsit de valoare fără a fi cosigned de un judecător militar.Тази заповед е срещу създаването на идол, видимо изображение на Бог.
Această poruncă este împotriva creării unui idol, o reprezentare vizibilă a lui Dumnezeu.Тази заповед е създадена едва през 1954 г. от Международния ботанически конгрес.
Acest ordin a fost înființat abia în 1954 de către Congresul Botanic Internațional.
