Какво е " ТАКИВА ПРОЦЕДУРИ " на Румънски - превод на Румънски

• astfel de proceduri
• asemenea proceduri
• acestor proceduri
• proceduri similare
• astfel de tratamente

Примери за използване на Такива процедури на Български и техните преводи на Румънски

Такива процедури включват:.
Aceste proceduri cuprind:.

Как правилно да извършват такива процедури?
Cum să procedați corect aceste proceduri?

Такива процедури са много полезни.
Asemenea proceduri sunt foarte utile.

Кой не трябва да се включва в такива процедури?
Cine nu ar trebui să apeleze la astfel de tratamente?

Такива процедури се извършват в специализирани клиники.
Aceste proceduri sunt efectuate în clinici de specialitate.

Пълният курс се състои от три такива процедури.
Cursul este format din 3 astfel de proceduri.

След такива процедури изглежда като коса Тя стана два пъти повече.
După aceste -proceduri, se pare că părul a fost de 2 ori mai mult.

Някои, като хвойна, не търпят такива процедури.
Unii, ca ienupărul, sunt intoleranți la astfel de proceduri.

Такива процедури е необходимо да се повтаря две седмици.
O astfel de procedură este necesar să se repete de două săptămâni.

В идеалния случай трябва да направите 20 такива процедури.
În mod ideal, trebuie să faceți 20 de astfel de proceduri.

Така че, противопоказания за такива процедури могат да бъдат:.
Astfel, contraindicațiile la astfel de proceduri pot fi:.

Такива процедури трябва да се извършват от лекуващия лекар.
O astfel de procedură trebuie efectuată de către medicul curant.

Кожата ви ще се промени значително след няколко седмици такива процедури.
Pielea se va schimba considerabil după doar câteva săptămâni de astfel de proceduri.

Преди такива процедури трябва да сваляте пластира.
Înainte de efectuarea acestor proceduri, trebuie să vă îndepărtaţi plasturele Neupro.

Производителят препоръчва да се извършват такива процедури всяка седмица.
Producătorul recomandă ca aceste proceduri să fie efectuate literal în fiecare săptămână.

Но такива процедури са забранени при аднексити, параметри и бременност.
Dar aceste proceduri sunt interzise cu adnexita, parametrizarea și sarcina.

Необходимо е да се извършват такива процедури, докато образованието изчезне самостоятелно.
Este necesară efectuarea unei astfel de proceduri în fiecare zi până când educația dispare complet.

Такива процедури трябва да се извършват само в специализирани медицински центрове.
Aceste proceduri trebuie efectuate numai în centre medicale specializate.

Само за две седмици, такива процедури могат да се отърват от кожните проблеми, като краста, лишаване, екзема и други.
În doar două săptămâni, proceduri similare pot scăpa de probleme ale pielii, cum ar fi scabie, lichen, eczeme și altele.

Такива процедури могат да подобрят състоянието на пациента и да улеснят дишането.
Astfel de proceduri pot îmbunătăți starea pacientului și pot ușura respirația.

Прилагането на настоящия регламент към такива спорове следва да не поражда задължение за държавите членки да направят необхо димото структурите за АРС да предлагат такива процедури.
Aplicarea prezentului regulament în cazul unor astfel de dispute nu ar trebui să creeze nicio obligație pentru statele membre de a asigura faptul că entitățile SAL oferă asemenea proceduri.

Такива процедури трябва да се извършват ежедневно в продължение на най-малко две седмици.
Aceste proceduri ar trebui să fie efectuate zilnic, cel puțin două săptămâni.

Липсата на такива процедури вреди на тяхната способност за оценяване на съответствието на продуктите съгласно Договора.
Lipsa acestor proceduri compromite capacitatea autorităților de a evalua conformitatea produselor, în conformitate cu tratatul.

Такива процедури могат дори да допринесат за доброто функциониране на тези споразумения.
Astfel de proceduri pot chiar să contribuie la buna funcționare a acestor acorduri.

Такива процедури имат мощен положителен ефект върху притока на кръв в засегнатата област.
Astfel de proceduri au un puternic efect pozitiv asupra fluxului sanguin în zona afectată.

Такива процедури могат да включват условия за защита на поверителността на съответната информация.
Aceste proceduri pot cuprinde dispoziţii menite să protejeze confidenţialitatea informaţiilor în cauză.

Такива процедури ще имат благоприятен ефект върху щитовидната жлеза, но може да бъде опасно да се използват без надзор на лекар.
Astfel de proceduri vor avea un efect favorabil asupra glandei tiroide, cu toate acestea, poate fi periculos să le folosiți fără supravegherea unui medic.

Такива процедури са ефективни не само за премахване на пилинг и зачервяване, но ще помогнат да се отървете от пукнатини в кожата на ръцете.
Astfel de proceduri sunt eficiente nu numai pentru a elimina peeling și roșeață, dar va ajuta să scape de fisuri în pielea mâinilor.

Такива процедури постоянно се повтарят, докато човек се научи как да се справи с неустоимо желание да изпълнява подобни действия.
Astfel de proceduri sunt repetate constant până când o persoană învață cum să facă față unei dorințe irezistibile de a efectua acțiuni similare.

Такива процедури е желателно да се направи на децата възможно най-често, а всеки пръст трябва да се избърсва отделно, съчетавайки водни процедури с масаж на тялото.
Astfel de proceduri este de dorit să se facă copiilor cât mai des posibil și fiecare deget să fie șters separat, combinând procedurile de apă cu masajul corporal.

Как да използвам "такива процедури" в изречение

След такива процедури болният постепенно се възстановява и се връща към обичайния си живот. Методът носи минимален риск от негативни последствия.

Здравейте мами, има ли някоя от вас която да е ходила на такива процедури след секцио и колко време след това.

Ако такива процедури се извършват на интервали от поне веднъж седмично, повърхността на плочките винаги ще остане модел на свежест и красота.

В допълнение, следоперативното лечение включва редовно преминаване на такива процедури като промиване на кухините на хранопровода, насочени към предотвратяване възникването на възпаление.

С повишено внимание такива процедури се предписват при пациенти с патологични състояния на черния дроб и бъбреците, както и при бременни жени.

лечение с физиотерапия: електрофореза на магнезий, цинк или новокаин, приложение на парафин върху корема. Такива процедури са особено ефективни в началния стадий на заболяването.

Такива процедури се правят три пъти седмично в продължение на три последователни месеца, с изключение дните на цикъла. Може да се действа по няколко начина:

Подходящи дни от 1 до 9 и от 25 до 31 май. Не е желателно да се извършват такива процедури от 10 до 24 май.

За да излекувате коте от такова ужасно заболяване, е необходимо да се консултирате с квалифициран специалист за помощ. Лекарят може да препоръча такива процедури като:

Румънските пилоти са получили квалификация за такива процедури по време на курса за обучение в Португалия, където се включва и такава практическа процедура. - (видео)