Какво е " ТАКОВА ОБЛЕКЛО " на Румънски - превод на Румънски

• o astfel de îmbrăcăminte
• astfel de haine
• acest costum

Примери за използване на Такова облекло на Български и техните преводи на Румънски

Не, нямам такова облекло.
Nu, nu am un astfel de bluzon.

Такова облекло не е евтино.
Astfel de rochii nu sunt doar ieftine.

Простете, че ви приех в такова облекло.
Îmi cer scuze că vă primesc în felul ăsta.

Такова облекло нарушава Закона за работната среда.
Astea sunt încălcări ale Legilor muncii.

И че стигнахте чак дотук с такова облекло.
Şi că ai ajuns până aici în ţinuta aia.

Именно такова облекло и хората с природен талант.
Că astfel de haine și oameni cu talent natural.

Никога не съм те виждала да се обличаш с такова облекло.
Nu te-am văzut purtând ţinuta asta.

Такова облекло ще бъде подходящо за корпоративни събития.
Acest costum va fi potrivit pentru evenimente corporate.

Нищо чудно, че Джак те заряза. С такова облекло.
Nu mă mir că Jack te-a părăsit cu o aşa garderobă.

Той вярва, че такова облекло е удобен, практичен и отлична.
El credea că o astfel de îmbrăcăminte este confortabil, practic și excelent.

И не желая да те виждам повече в такова облекло.
Şi nu vreau să te mai întorci în ţinuta aceea indecentă!

Такова облекло ви позволява да играете на необходимотоконтрастира.
Astfel de îmbrăcăminte vă permite să jucați pe cele necesarecontraste.

Всеки мъж ще се чувства комфортно в такова облекло.
S-ar simți foarte confortabil într-o astfel de rochie.

И противно на много мнения, такова облекло не трябва да бъде подобен на чанта.
Și contrar multor opinii, o astfel de îmbrăcăminte nu trebuie să fie similar cu un sac.

Но ако такова облекло е избран правилно, дори и красиво тяло може да се превърне в неудобно….
Dar dacă astfel de haine este ales corect, chiar corp frumos se poate transforma într-o….

Хората, които обичат всичко искри и златото не винаги осъзнават значението на такова облекло..
Oamenii care iubesc totul paiete de aur și nu înțeleg întotdeauna relevanța unor astfel de utilaje.

Така че, за да носи такова облекло, което трябва да бъде или много смел, или има отлична фигура.
Prin urmare, pentru a purta acest costum trebuie să fie ori foarte curajos, ori au o mare figura.

С такова облекло, може би е бил прострелян някъде другаде и после оставен там, където го е намерила полицията.
Cu o aşa îmbrăcăminte, ar fi putut fi împuşcat în altă parte iar apoi dus într-o zonă lăturalnică.

Първо, като материал, използван за шиене коноп платно, което прави такова облекло е почти изплъзва носят.
În primul rând, ca material pentru panza folosit de cusut de cânepă, ceea ce face o astfel de îmbrăcăminte este de aproape eludează uzură.

Разбира се, такова облекло е празничен и никога не се използва в ежедневието.
Desigur, o astfel de îmbrăcăminte a fost de sărbători și nu a folosit niciodată în viața de zi cu zi.

Много неща от нашите списания ще е уместно да се носят не само на работа, ще можете да лесно да се движат в такова облекло важно събитие, за да отидете на ресторант или посещение на важна среща.
Multe lucruri din revistele noastre, ar fi oportun să se poarte nu numai la locul de muncă, va fi capabil să se deplaseze cu ușurință în astfel de haine un eveniment important pentru a merge la un restaurant, sau pentru a participa la o întâlnire importantă.

Такова облекло на куче създава празнично настроение на собственика и минувачите.
O astfel de îmbrăcăminte pe un câine creează o stare de spirit festiv pentru proprietar și trecătorilor.

Като се има предвид факта, че такова облекло, обикновено, много бързо губят цвят и форма, то е по-добре да се обърнете към услугите на химическо чистене.
Dacă ia în considerare faptul că astfel de haine au tendința de a pierde foarte repede culoarea și forma, cel mai bine este să apeleze la serviciile de curățătorie chimică.

Такова облекло има свободна кройка и поради това ще бъде изгодно да се капсулират дамския силует и да я направи точна.
O astfel de îmbrăcăminte are o tăietură liberă și, prin urmare, va fi avantajos pentru a încapsula silueta doamnelor și să-l exacte.

Спектърът на такова облекло(и аксесоари към нея) е много широка- това е бански костюми, върхове, гамаши, ленти за глава, гривни, чорапи.
Spectrul de astfel de îmbrăcăminte(și accesorii ale acestuia) este foarte mare- e costume de baie, blaturi, jambiere, benzi, mansete, ciorapi.

Такова облекло е удобен, практичен, многофункционален и е подходящ за сутрешна разходка, както и за пътувания в природата или барбекю.
Astfel de imbracaminte este convenabila, practica, multifunctionala si potrivita atat pentru plimbarile de dimineata, cat si pentru calatoriile in natura sau la un gratar.

Горещите и влажни страни не са добро място за такова дебело облекло.
Țările fierbinți și umede nu sunt un loc bun pentru o astfel de îmbrăcăminte groasă.

Но такова стриктно облекло може да бъде разнообразно, ако от време на време да носиш обикновени панталони и пуловер с фини трикотаж.
Dar o astfel de îmbrăcăminte strictă poate fi diversificată dacă din când în când să poarte un pantaloni de birou simplu pantaloni și un pulover de tricotaje fine.

Отворените ръце, врата и гърба ще се почувстват страхотно под горещото слънце, а собственикът на такова нежно облекло ще бъде заобиколен от внимание.
Bratele deschise, gâtul și spatele se vor simți minunate sub soarele fierbinte, iar proprietarul unui astfel de tinute blând va fi înconjurat de atenție.

Титла истинската кралица на бала, печелят се много по-лесно, ако изберете за такова важно събитие е най-подходящо облекло.
Titlul de adevărata Regină a balului de a câștiga va fi mult mai ușor dacă alegeți pentru astfel de evenimente importante cea mai potrivita tinuta.

Как да използвам "такова облекло" в изречение

Можете да отидете в каменната ера и да се забавляват, заобиколена от екипа, облечени в кожи на диви зверове. Може би това е, което ги прави такова облекло подскачам, Решени, хазарт.