Какво е " ТАКЪВ БРОЙ " на Румънски - превод на Румънски

• un astfel de număr
• un asemenea număr

Примери за използване на Такъв брой на Български и техните преводи на Румънски

Не очаквах такъв брой, но да.
Nu mă aştept să înţelegi numerele astea, dar, da.

Знаеш кой трябва да направи такъв брой?
Ştii cine ar trebui să publice un număr cu costume de baie?

В една авторитарна страна такъв брой не е реален.
Într-o țară autoritară, un astfel de număr nu este relevant.

Такъв брой обикновени проби не се открива.
Un astfel de număr de eșantioane obișnuite nu este detectat.

Колко рула ще трябва да запазя по такъв брой транзакции?
Câte rulouri ar trebui să păstrez o astfel de sumă de tranzacție?

Такъв брой сортове могат да добавят разнообразие в играта.
Un astfel de număr de soiuri pot adăuga varietate la joc.

Наистина трябва да зададем въпроса: Може ли светът да поддържа такъв брой автомобили?
Chiar trebuie să ne punem problema: poate lumea să susţină acest număr de automobile?

Такъв брой абонати(на 2016 ж.)- просто срамота за"НТВ-Плюс".
Astfel, numărul de abonați(pe 2016 g.)- pur și simplu o rușine pentru"NTV-Plus".

Нито разрушаването, нито разтварянето на такъв брой конкрети не е възможно.
Nici distrugerea, nici dizolvarea unui astfel de număr de concremente nu este posibilă.

При жените такъв брой епителни клетки не винаги означава наличието на заболяването.
La femei, un astfel de număr de celule epiteliale nu înseamnă întotdeauna prezența bolii.

Никоя друга страна по света не разполага с такъв брой електромобили на глава на населението.
Nicio altă țară europeană nu are procentajul atât de mare de mașini electrice pe piață.

Ще има малък град с такъв брой посетители на една или две станции. Кои са парамидите?
Ar fi un oraș mic cu un număr atât de mare de vizitatori la una sau două stații?

Опаковки задължително се направи такъв брой на съставките, посочени в рецептата.
Pachete de a face în mod necesar un astfel de număr de ingrediente specificate în rețetă.

За съжаление, тази операционна система все още не поддържа такъв брой приложения като Android.
Din păcate, sistemul de operare nu acceptă încă un astfel de număr de aplicații, cum ar fi Android.

На такъв брой квадрати всичко това трябва да пасва и да не пречи на работата и почивката.
Pe un astfel de număr de pătrate, toate acestea ar trebui să se potrivească și să nu interfereze cu munca și odihna.

Възлагащите органи канят такъв брой кандидати, който най-малкото да бъде равен на предварително определения минимум.
Autoritățile contractante invită un număr de candidați cel puțin egal cu numărul minim prestabilit.

Такъв брой кораби под руски флаг се намира в Средиземно море за първи път за последните две десетилетия, от 1992 година насам.
Un asemenea număr de nave sub pavilion rusesc se află în Marea Mediterană pentru prima oară începând din anul 1992.

Тя е много по-лесно да се направи избор между много такъв брой скрийнсейвъри, използващи скрийнсейвъри Manager.
Este mult mai ușor de a face o alegere între un astfel de număr de ecran folosind Screensavers Manager.

Не всички лекарства за увеличаване на пениса дължина може да се похвали с такъв брой преминали успешно тестовете.
Nu toate medicamentele pentru a crește lungimea penisului se poate lauda cu un astfel de număr de teste au trecut cu succes.

С такъв брой машини можете да се превърнете в чудесен човек и вече не трябва да мислите как да наемете кола.
Cu un astfel de număr de mașini, puteți deveni o persoană bine pregătită și nu mai trebuie să vă gândiți cum să închiriați o mașină.

В допълнение, можете да разреждате такъв брой, което е достатъчно за точно един път, и нито една капка няма да бъде напразна.
În plus, puteți dilua un astfel de număr, care este suficient pentru o singură dată, și nici o singură picătură nu va fi în zadar.

Тялото на жена с такъв брой натоварвания може да бъде много стресиращо и той, от своя страна, ще се отрази неблагоприятно върху цялостното й здраве.
Corpul unei femei cu un asemenea număr de stres poate suferi un mare stres, iar el, la rândul său, îi va afecta în mod negativ sănătatea.

С този проблем е необходимо да се управлява предприятието, в бъдеще, компанията е в състояние да произведе такъв брой машини”,- Той каза:.
Cu această problemă este necesară pentru a gestiona întreprinderea, în viitor, compania a fost în măsură să producă un astfel de număr de mașini”,- El a spus.

Впоследствие компанията реши, че един град не може да осигури такъв брой служители и е нужно новата централа да бъде разделена на две части с по 25 хил. работници.
Apoi compania a estimat că un oraş nu poate furniza un atât de mare număr de angajaţi, ceea ce va necesita împărţirea sediului în doua parţi, fiecare având câte 25.000 de angajaţi.

Нито едно от устройствата в името, като компютри, телефони или дори специализирани производствени машини, не е укрепено с такъв брой цели като касови апарати.
Niciunul dintre dispozitivele utilizate în nume, cum ar fi computerele, telefoanele sau chiar mașinile de producție specializate nu au fost consolidate cu un astfel de număr de scopuri ca casele de marcat.

Лицензът включва правото за инсталиране и използване на софтуера на до петнадесет(15) лицензирани устройства(или такъв брой устройства, каквито иначе могат да бъдат предвидени в условията за използване на Microsoft Store) едновременно.
Licența include dreptul de a instala și de a utiliza software-ul pe un număr de până la cincisprezece(15) dispozitive licențiate(sau un astfel de număr de dispozitive, după cum se poate furniza în mod diferit în termenii de utilizare Microsoft Store) simultan.

Нещо повече, изглежда, че няма ограничения за броя и е напразно- когато вляза в шестцифрено число и се опитам да генерирам такъв брой пароли, то просто задържа браузъра.
În plus, nu pare să existe o limită superioară a numărului și este zadarnic- când introduc un număr de șase cifre și încerc să generez un astfel de număr de parole, browserul meu doar se blochează.

Събирането на такъв брой подписи на гласоподаватели обаче наистина е трудно. Затова, с оглед да се въведе ефективен механизъм за демократично участие и да се гарантира достъпността на инициативата за гражданите, ще трябва да се предвиди възможност за представяне на предложение с ясни насоки и опростена и подходяща процедура.
Cu toate acestea, colectarea unei astfel de număr de semnături ale alegătorilor este foarte dificilă; prin urmare, pentru a construi un mecanism eficient pentru participarea democratică şi a asigura accesibilitatea cetăţenilor la această iniţiativă, trebuie oferită şansa iniţierii unei propuneri cu orientări clare şi o procedură simplificată şi adecvată.

Под лиценз може да инсталирате и използвате едно копие на приложението в до петнадесет(15) устройства с Windows 8(или такъв брой устройства, в противен случай може да бъдат предвидени в Microsoft Store условия за използване в WEB Магазин условия на използване)(лицензиран устройства), които са свързани с акаунта в Microsoft, свързан с вашия акаунт за Microsoft Store.
Sub licență, puteți să instalați și să utilizați o copie a aplicației pe un număr de până la cincisprezece(15) dispozitive Windows 8 sau un astfel de număr de dispozitive, după cum se poate furniza altfel în termenii de utilizare Microsoft Store, la WEB(dispozitivele licențiate) care sunt afiliate contului Microsoft asociat contului Microsoft Store.

Как да използвам "такъв брой" в изречение

– Имаме качествен отбор след пристигането на 8-9 нови футболисти тази зима. При такъв брой нови е нормално да ни е необходимо време за адаптация.

Относно 760-те източника, по принцип такъв брой не е нужен. По-добре е да се ползват малко, но ясни и съществени източници. Просто мое лично мнение.

За всяка отделно полагана повърхност забърквате такъв брой пакети течни тапети, които са в състояние да я покрият цялата от ъгъл до ъгъл от едно забъркване.

Както бе посочено от члена на експертния съвет на колегията на ВПК Виктор Мураховски, за да носи такъв брой ракети "Кинжал", бомбардировачът Ту-22M3 се нуждае от модернизация.

Категория Лечение April Струва си да разгледаме календара на цъфтежа на растенията на юг и ще стане очевиден: няма такъв брой алергенни растения в нито един регион на Русия.

- всяко лице може да запише най-малко 1 нова акция и най-много такъв брой акции, който е равен на броя на придобитите и/или притежавани от него права, разделен на 5;