Какво е " ТАКЪВ ВИД " на Румънски - превод на Румънски

• acest tip
• acest fel
• un astfel de
• o astfel de
• genul
• această formă
• halul ăsta
• gen
• aceste tipuri
• acestui tip
• unui astfel de

Примери за използване на Такъв вид на Български и техните преводи на Румънски

Не са такъв вид окови.
Nu e acel gen de robie.

Боже! А аз съм в такъв вид!
Doamne, şi eu sunt în halul ăsta.

Няма такъв вид език.
Nu există o astfel de limbă.

Няма да го докарам тук в такъв вид.
N-am vrut să-l aduc aici în halul ăsta.

Не е такъв вид парти.
Nu-i genul ăla de petrecere.

Дали въобще има такъв вид същество?
Oare chiar există o astfel de creatură?

Не съм такъв вид ангел.
Nu sunt un astfel de înger.

Никъде няма да ходиш в такъв вид, кучи син!
Nu te duci nicăieri în halul ăsta, ticălosule!

Това не е такъв вид съобщение.
Nu este un astfel de mesaj.

Мислиш ли, че МСС иска такъв вид внимание?
Credeţi că MCC îşi doreşte o astfel de atenţie?

Няма да е такъв вид разпит.
Nu va fi un astfel de interogatoriu.

Защото такъв вид инфекция… може да те убие.
Pentru cã o astfel de infecție îți poate fi fatalã.

Явно ще е такъв вид мисия.
Cred că este acel gen de misiune.

Боя се, че такъв вид логика не е приложима тук.
Mă tem că acest fel de logică nu se aplică aici.

Не сме виждали такъв вид криптиране.
N-am mai văzut o astfel de criptare până acum.

Да, и знаеш ли как наричат такъв вид работа?
Da, şi ştii cum numesc ei acest fel de loc de muncă?

Но това, не е такъв вид любов, който трае дълго.
Dar nu e genul de iubire care ţine.

Не можем да позволим такъв вид морална анархия.
Nu putem îngădui o astfel de anarhie morală.

Той не е такъв вид човек, който ще се опита да удари дете.
Nu e genul de om care sa in-hate un copil.

Това бе първата среща от такъв вид от повече от 60 г.
Aceasta a fost prima sinaxa de acest fel, dupa 60 de ani.

Това е такъв вид ситуация, когато ще се случи нещо лошо.
E genul de situaţie în care se întâmplă ceva rău.

Творецът ни е създал в такъв вид и към него се връщаме.
Creatorul ne-a creat în această formă și ne întoarcem la ea.

Говоря за такъв вид мъдрост която идва от опита.
Vorbesc despre genul de intelepciune care vine de la experienta.

В историята има прецедент за такъв вид изчезвания.
Şi există un precedent istoric pentru aceste tipuri de dispariţii.

И точно такъв вид лидерство иска американския народ.
Si asta este exact genul de conducere poporul american doresc.

Такъв вид действия противоречат на принципа на солидарност в Европейския съюз.
Acest fel de acțiune contravine principiului existent al solidarității din UE.

Следователно такъв вид мутации, никога не биха се запазили.
Prin urmare, acest fel de mutaţii nu s-ar fi păstrat niciodată.

Но такъв вид магия е забранена за магьосниците.
Dar o astfel de magie neagră îi este interzisă unui Vrăjitor.

Защото такъв вид любов е по-голяма от всяка болест на мозъка.
Pentru că genul acela de dragoste depăşeşte orice boală a minţii.

Такъв вид изцелителна връзка съществува дотогава докато двете страни имат общи цели.
O astfel de relaţie vindecătoare există atât timp când scopurile celor doi sunt comune.

Как да използвам "такъв вид" в изречение

http://olx.bg/i2/ad/dobavachna-tel-za-argon-f1-6h1000-5kg-ID5h552.html такъв вид тел имах предвид не е скъпа и има различни дебелини и материали

Такъв вид уеб сайтове са добро дизайнерско решение, когато се представя единичен продукт или услуга.

Генералът припомнил, че такъв вид бойни действия американските военни не са водели вече достатъчно отдавна.

Google е станал много добър в откриването на такъв вид модели на изграждане на връзки. 10.

Страхотно много се зарадвах,защото не съм очаквала такъв вид признание толкова скоро от създаването на блога.

IEC 60849) за такъв вид аудио системи се покриват от фамилиите продукти на BOSCH Security Systems.

Застрояването в имота е обусловено от функционалните, санитарно-хигиенните, противопожарните и комуникационни изисквания за такъв вид строеж.