Примери за използване на Тапа на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Каква тапа?
Ce astupătoare?Помириши тази тапа.
Uită-te la dopul acela.Тапа от шампанско, разплискване на течност.
Pocnet de şampanie, plonset de apă.Твоята мисия приключи, Тапа.
Misiunea ta s-a terminat, Thapa.Къде е проклетата тапа на банята?
Unde este afurisitul de dop Поставка и кожена тапа.
Тя ще излети от тук, като тапа от шампанско.
Помниш ли когато се скарахме с Тапа?
Ştii când ne-am bătut cu Thapa?Мисията на Тапа била да върне Eлла обратно.
Misiunea lui Thapa era s-o aducă pe Ella acasă.Мога ли да попитам за мнението ти, Тапа?
Îţi pot cere părerea, Thapa?Убийството на Тапа ги приближава с една крачка по-близо.
Uciderea lui Thapa îi duce cu un pas în faţă.Какво е станало с тази гумена тапа?
Ce s-a întâmplat cu dopul de cauciuc?Да, просто си мисля за това което Тапа ми каза за усмивките.
Da, mă gândeam la ce mi-a spus Thapa despre zâmbete.Знаеш ли какво, много си готин, Тапа.
Ştii ce, eşti destul de tare, Thapa.Ще му тикнем тапа отзад и ще го метнем в багажника.
Насладете се на тази богата и проста тапа у дома!
Без помощта на Тапа никога не бихме пристигнали навреме до болницата.
Fără ajutorul lui Thapa, n-am fi ajuns la spital deloc.И ние знаем за предавателя който сте сложили на Тапа.
Ştim de dispozitivul de urmărire pe care i l-ai plasat lui Thapa.Почистете гумената тапа на флакона с почистващ тампон.
Curăţaţi dopul de cauciuc al flaconului cu tamponul pentru dezinfectare.Мечтател търсещ съкровище,""но намерил тапа за шише.".
Тапа изявление кладенци, и възстановяване на сайтове.
Всеки залез и всяка тапа отбелязваха още един ден, в който съм свободен.
Fiecare apus şi fiecare dop marcau încă o zi în care eram liber.Тапа означава болка, доброволно да приемем някаква болка.
Tapaḥ înseamnă durere, pentru a accepta în mod voluntar o anumită durere.Ще бъдеш шофьор на Тапа Таймиев, чеченският земеделски министър.
Vei fi şofer pentru Tapa Taimiev. Ministrul cecen al Agriculturii, invitat la nuntă.Има много предшественици на модерната хартия, които са колективно наричани"тапа";
Există mulți predecesori ai hârtiei moderne, denumiți colectiv"tapa";Корковата тапа ще остане там, където е като знак на моята ангажираност".
Dopul de plută va rămâne unde este ca un semn de devotament.".Бутилките за затворени с гумена тапа и запечатани с алуминиево фолио.
Sticlele sunt închise cu un dop de cauciuc butilic şi sigilate cu Гумената тапа на флакона може да бъде пробивана до 20 пъти.
Dopul de cauciuc poate fi înţepat în condiţii de siguranţă de cel mult 20 de ori.Интармускул PET флакони, но затворени с гумена или подкожно тапа и алуминиева капачка.
Intramuscular Flacoane PET 250ml sau subcutanat cu dop de cauciuc şi capsulă de aluminiu.Флаконите са затворени с тапа от нитрилна гума и запечатани с кодирана алуминиева капачка.
Flacoanele sunt închise cu dop din cauciuc nitrilic şi sigilate cu capsulă de aluminiu codificată.
