Какво е " ТВОЙ РЕД " на Румънски - превод на Румънски

• rândul tău
• randul tau
• rîndul tău
• rindul tau
• rândul vostru
• mutarea ta
• replica ta
• timpul tău

Примери за използване на Твой ред на Български и техните преводи на Румънски

Днес е твой ред.
E rîndul tău.

Твой ред е!
Asta-i replica ta!

Сега е твой ред.
E rîndul tău.

Твой ред Рутилио.
Randul tau, Rutilio.

Сега е твой ред.
Acum, e rindul tau.

Твой ред е да празнуваш.
E timpul tău să petreci.

Кога е твой ред,?
Cînd e rîndul tău?

Твой ред ли е, или е мой?
E rîndul tău sau al meu?

Отново е твой ред.
E randul tau din nou.

Сега е твой ред, скъпа.
Asta e replica ta, dragă.

Все още не е твой ред.
Nu e inca rindul tau.

Твой ред е да готвиш!
Dar e rîndul tău să faci de mîncare!

Боя се, че е твой ред.
Este rândul vostru să vă fie frică.

Сега е твой ред да ми кажеш.
E randul tau acum sa-mi spuna.

Твой ред е да излезеш напред.
E timpul tău să ieşi în faţă.

Сега е твой ред за интервюто!
Acum e randul tau la interviu!

Ти си женен. Освен това е твой ред.
Esti casatorit si e rindul tau.

Мисля, че е твой ред, началник.
Cred că e mutarea ta, guvernator.

Павел, твой ред е да носиш раницата.
Paul, randul tau sa poarte rucsac.

Предполагам е твой ред тази година?
Şi presupun că e rîndul tău acest an?

Хей, ти, твой ред е да бъдеш обран и убит.
Hei tu, e rândul tău să fii jefuit şi ucis.

Готов съм, а сега е твой ред, сине мой.
Sunt pregătit, iar acum este rândul tău, fiule.

Но сега след, като ме видя. Сега е твой ред.
Dar acum, că m-ai văzut, acum e rândul tău.

Твой ред е да го защитиш, Джон Говори с мен.
E rândul tău să-l protejezi, John. Spune-mi.

И сега е твой ред да се разкараш, загубеняк!
Si acum e randul tau sa dispari, figurantule!

Мога да се закълна, че беше твой ред за прането.
Puteam să jur că era rândul tău la spălat rufe.

Сега е твой ред, кажи ми нещо, за което не знам.
Acum e rândul tău. Spune-mi ceva ce nu ştiu despre tine.

Аз те послушах, сега е твой ред да ме послушаш.
Eu te-am ascultat, acum este rândul tău să mă asculţi.

Сега е твой ред, освен ако не държиш да останеш жив.
Acum e randul tau. Sau poate vrei sa ramai in viata.

Всички други жени завършиха ритуала, сега е твой ред буауджур.
Celelalte femei şi-au terminat ritualul, acum e rândul tău, Buahujoor.

Как да използвам "твой ред" в изречение

Само да се огледаш и веднага ще забележиш, че нещо липсва. И че е твой ред да го изобретиш и да го пуснеш пръв.

Това беше от мен за днес, а сега е твой ред – предай нататък, нямам търпение да видя как Daily e променил и твоя живот!

Ако излизаш с приятели или колеги, когато е твой ред да поръчаш, всички млъкват и те гледат с очакване, за да чуят какво ще поръчаш.

- Трябва да ни посетиш с Фил много скоро. Твой ред е да дойдеш на юг – да видиш слънцето за разнообразие. – каза Рене.

В този блог: Преди да си купим Twizy и ние тествахме – сега е твой ред да тестваш, а ние има какво да ти споделим.

- Донякъде беше необходимо, от време на време. - напомни ми той. - Сега е твой ред да не ме счупиш. - отново се засмя.

Leo-Mazda мисля,че получи обективно сравнение от човек имал и двете,сега е твой ред да разкажеш сагата за твоята MAZDA 6,може и снимков материал на някои детайли.

– Мануш, сега е твой ред да почерпиш. Последната луна бе моя. А днешната е толкова красива. Не я пропускай. Макар и циганин, ще пия ром.

Твой ред е да печеш месото на поредния излет с приятели. Внимавай много, трябва да е добре изпечено, но не прегорено. Обръщай го навреме и з ... играй