Какво е " ТВОЯТА ИСТОРИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• povestea ta
• istoria ta
• articolul tău
• povestirea ta
• istoria voastră
• trecutul tău
• poveştii tale
• subiectul tău

Примери за използване на Твоята история на Български и техните преводи на Румънски

С твоята история?
Cu istoria ta?

Това си е твоята история.
E subiectul tău.

Исках да бъда част от твоята история.
Am vrut să fac parte din istoria ta.

Вярва в твоята история.
Crede în istoria ta.

Как ще разберат твоята история?
Cum vor cunoaste ei istoria voastră?

Каква е твоята история?
Care-i trecutul tău?

Цялото училище говори за твоята история.
Toată şcoala vorbeşte despre articolul tău.

Това е твоята история.
Acesta-i subiectul tău.

Надявам се, че не това е твоята история, Нейтън.
Sper că nu e povestea ta, Nathan.

Куин, твоята история все още не е утихнала.- И какво от това?
Quinn, povestea ta nu s-a terminat încă?

Аз зная твоята история.
Cunosc istoria voastră.

Дори и да не бях, искам да чуя твоята история.
Chiar şi dacă nu eram, mi-ar fi plăcut să aud povestea ta.

Прочетох твоята история.
Am citit articolul tău.

Всяко движение, което направиш, е част от твоята история.
Fiecare miscare pe care o faci e parte din povestea ta.

Това беше твоята история!
Aceea era povestirea ta!

Извини ме, скъпи,… но на никой не му пука за твоята история.
Mă scuzi, dragă, dar nu-i pasă nimănui de povestea ta.

Не и ако е твоята история.
Nu şi dacă e poveste ta.

Посещението" не може да свърши щастливо, като твоята история.
Vizita" nu poate avea un sfârşit fericit, ca povestirea ta.

Защото мога да видя твоята история в моята песен.
Pentru ca pot vedea istoria ta in cantecul meu.

Много трябва да ти разказвам за тази историята, за твоята история.
Am multe să-ţi spun despre istorie, despre istoria ta.

Тъкмо прочетох твоята история за хакера.
Tocmai am terminat de citit articolul tău despre hackeri.

Твоята история няма да завърши по- различно от тази на родителите ти.
Povestea ta nu se va sfârsi altfel decât cea a părintilor tăi..

Не бързай толкова Разкажи ми твоята история, твоето минало.
Unde te grabesti? Spune-mi istoria ta, trecutul tau.

Твоята история няма да завърши по- различно от тази на родителите ти.
Povestea ta nu se va sfârşi altfel decât cea a părinţilor tăi..

Но за съжаление, на твоята история й се вижда краят.
Dar, din păcate, povestirea ta este pe cale să se sfârşească.

В затвора разговарях със служител, който ми разказа твоята история.
La închisoare, am vorbit cu magistratul şi mi-a spus istoria voastră recentă.

Този репортер мисли, че твоята история може да е трамплин.
Reporterul ăsta crede că povestea ta poate fi o trambulină.

Твоят глас, твоят ум, твоята история, твоето виждане.
Vocea ta, mintea ta, povestea ta, viziunea ta..

Твоят глас, твоят ум, твоята история, твоето виждане.
Aveți vocea voastră, mintea voastră, povestea voastră, viziunea voastră.

Това е тяхната история, това е твоята история, това са нашите истории!.
Aceasta este povestea ta, povestea lor, povestea noastra!

Как да използвам "твоята история" в изречение

Tell в немски език езикови върху техните основи и какво знаеш за немския език. Напиши твоята история в книгата. Използвайте следния език:

ДУ: Добре. Нека сега се завърнем към първия случай, защото той може да се окаже много релевантен спрямо твоята история при военните.

Това всъщност не е краят! Тук следва продължението на твоята история и ние се надяваме да позволиш точно ние, да сме част от нея.

Преди време ми каза, че амбицията намалява с годините. Още ли чувстваш, че ти се изплъзва? Защото твоята история е като една приказка, която...

А иначе… твоята история още веднъж доказва, как простотията се шири безмерно по нашите ширини… че стига и до такива абсурди като този :(

True Colors 8. Твоята история на навигиране. Бърз достъп до хиляди клиенти дневно Регистрацията е безплатна Намираш се само на няколко клика до успешните продажби.

Още не съм бременна , но дай Боже ,ако се случи , би ми било изключително полезно! Ти как си? Спомням си твоята история ❤️!

Д-р Н: В твоята история на избори на животи защо си чакала хиляда години, за да се превъплатиш от физически силен мъж в куца жена?

6 Като заклет фен на биткаджийските игри много се зарадвах на твоята история “Майстори на Меча”. Как се вдъхнови за героите и кой ти беше любимец?

Peneva_a, от твоята история за пореден път съм в потрес от това с каква лекота лекарите ни държат в хипофункция да си се мъчим години наред..