Какво е " ТВОЯТА МИСИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• misiunea ta
• scopul tău
• sarcina ta
• misiunea voastră

Примери за използване на Твоята мисия на Български и техните преводи на Румънски

Това е твоята мисия.
Este menirea ta.

Твоята мисия за Артър.
În misiunea ta pentru Arthur.

Каква е твоята мисия?
Care e misiunea voastră?

Твоята мисия е да оцелееш.
Misiunea ta este SUPRAVIETUIREA.

Не, това е твоята мисия.
Nu. Aia e misiunea ta.

Ясно и категорично: това е твоята мисия!
Mesajul este clar: asta e menirea voastra!

Каква е твоята мисия?
Care este misiunea voastra?

Сега каква беше твоята мисия?
Acum care a fost misiunea dvs.

Каква е твоята мисия, O'Бърн?
Care e singura ta misiune, O'Byrne?

Това не е била твоята мисия.
Nu asta a fost sarcina ta.

Но твоята мисия е ясна като бял ден.
Dar scopul tău e la fel de clar ca lumina zilei.

Това, Джени, е твоята мисия!
Acesta, Jenny… e scopul tău!

Но твоята мисия е да отидеш до тавана ми.
Dar sarcina ta este să te duci în podul meu.

Искам да бъда твоята мисия.
Vreau ca eu să fiu scopul tău.

Това значи, че твоята мисия тепърва започва.
Înseamnă că sarcina ta este doar începutul.

Коя си ти и каква е твоята мисия?
Cine sunteți voi și care este misiunea voastră?

Твоята мисия е да я държиш заета не да я лъжеш.
Misiunea ta era să o ţii ocupată, nu să o minţi.

Това става твоята мисия. Това е всичко, което правиш.
Asta devine misiunea ta. Asta e tot ce faci.

Разбра ли какво се случи на твоята мисия?
Întelegeti ceea ce sa întâmplat în misiunea dumneavoastra?

Ако ги донесеш, твоята мисия ще успее.
Îi duceţi înapoi, şi misiunea voastră va fi încheiată cu succes.

За да възпитам сина ти така, че да изпълни твоята мисия.
Pentru a creşte copilul să îndeplinească misiunea ta.

Това е доказателство, че твоята мисия е успешна.
E dovada îndeplinirii cu succes a misiunii tale.

В Crush The Castle 2 твоята мисия е да разрушиш замъка.
În Crush The Castle 2, misiunea voastră este să distrugeți castelul.

Избиване на семейства и деца, това ли е твоята мисия?
Sacrificarea familiilor şi uciderea copiilor, asta e misiunea voastră?

Винаги е била мисията ти, твоята мисия и мисията!.
E întotdeauna misiunea ta, misiunea ta, misiunea!.

Каквото и да значат символите, сега това е твоята мисия.
Oricare ar fi acestea… Aceste simboluri. Aceasta este misiunea ta acum.

Да откриеш похитителите на сина му твоята мисия е, Скайуокър.
Să găseşti renegaţii care-l ţin pe fiul lui Jabba e misiunea ta, Skywalker.

Твоята мисия, да определиш кои са наистина такива и да затвориш подводницата.
Misiunea ta e să determini care sunt zombi şi să închizi trapa asupra lor.

Това е твоята задача, това е твоята мисия, това е твоята цел.
Aceasta este sarcina ta, aceasta este misiunea ta, acesta este scopul tău..

Твоята мисия е да с промъкнеш в Инфо-Сферата и да заложиш тази бомба с квантов интерфейс пращайки ги в алтернативна вселена, от която не могат да се завърнат.
Misiunea ta e să te infiltrezi în Info-Sferă şi să plasezi această bombă aruncându-i într-un univers alternativ, de unde nu vor avea scăpare.