Какво е " ТВЪРДЕ УМОРЕН " на Румънски - превод на Румънски

• prea obosit
• eşti prea obosit

Примери за използване на Твърде уморен на Български и техните преводи на Румънски

Твърде уморен.
Prea obosit.

Той е твърде уморен.
E prea obosit.

Е твърде уморен.
Este prea obosit.

Аз съм твърде уморен.
Sunt prea obosit.

Твърде уморен за секс.
Prea obosit pentru sex.

Аз съм твърде уморен.
Sunt prea ostenit.

Твърде уморен съм след това.
Sunt prea obosit.

Беше твърде уморен за да дойде.
Era prea obosit ca să vină.

Твърде уморен за да мислиш?
Eşti prea obosit să gândeşti?

Извини ме, но съм твърде уморен.
Iartă-mă… Sunt foarte obosit.

Твърде уморен е от емоцията от вчера.
E foarte obosit după toată agitaţia de ieri.

Организмът ви е твърде уморен.
Organismul este destul de obosit.

Да, почти бях твърде уморен за целия секс.
Da sunt aproape prea obosit pentru sex.

Очевидно е, че сте твърде уморен.
Se pare cã esti foarte obosit.

Твърде уморен или твърде уплашен?
Prea obosit, sau prea frica?

Май съм твърде уморен да се сбогувам.
Poate ca eu sunt prea obosit pentru ramas bun.

Твърде уморен ли си за да дойдеш в къщи с мен?
Eşti prea obosit ca să mergi acasă cu mine?

Мисля, че той е твърде уморен, за да го направи.
Cred că el e prea extenuat ca să o facă.

Ако си твърде уморен ще дойда и ще я оправя сам!
Dacă esti prea obosită vin si-i dau eu unul!

А когато е вкъщи, е твърде уморен за да направи нещо.
Şi când este, e prea obosit ca să mai facă ceva.

Че съм твърде уморен, за да мисля повече за това тази вечер.
Sunt prea obosit să mă mai gândesc astă seară la asta.

Чувам сарказма, но съм твърде уморен, за да го оценя.
Înţeleg sarcasmul, dar sunt prea obosit ca să-l apreciez.

Кажи ми, и не ме баламосвай, защото съм твърде уморен.
Spune-mi pe bune, fara nici un fel de rahat pentru ca sunt prea obosit.

Мислех, че ще бъдеш твърде уморен или дори твърде засрамен.
Am crezut că vei fi prea obosit, sau măcar foarte ruşinat.

Виждам те единствено в леглото, но ти вече си твърде уморен за.
Singurele dăţi când te văd în pat singur, eşti prea obosit ca să.

Мислех, че ще бъдеш твърде уморен или дори твърде засрамен.
Am crezut ca vei fi prea obosit, sau macar foarte rusinat.

Ти си твърде уморен, стари приятелю и вече използва и последните си сили.
Esti prea obosit, vechi prieten. Ai folosit deja ultima ta putere.

Не ми казвай, че си твърде уморен за следобедната ни лудория.
Nu-mi spune Sunteti prea obosit pentru zburda noastră de după-amiază.

Да се съхранява съпругите си твърде уморен, за да обичаме мъжете си през нощта.
Păstraţile soţiile prea obosite ca să-şi mai iubească soţii noaptea.

Да се съхранява съпругите си твърде уморен, за да обичаме мъжете си през нощта.
Pãstrați soțiile lor prea obosit sã iubeascã oamenii lor pe timp de noapte.