Какво е " ТЕЖКА ДЕПРЕСИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• depresie severă
• depresie gravă
• depresie severa
• depresia severă
• depresiei severe

Примери за използване на Тежка депресия на Български и техните преводи на Румънски

И повече- тежка депресия.
Peste 70- depresie gravă.

Проблеми с нервната система, до тежка депресия;
Probleme cu sistemul nervos până la depresie severa;

Над 31 точки- Тежка депресия.
Peste 70- depresie gravă.

Всички те били подложени на лечение за тежка депресия.
Toate au fost tratate pentru depresie severa.

Диагноза- тежка депресия.
Diagnosticat cu depresie severă.

При тежка депресия можете дори да се консултирате с терапевт.
În depresia severă, puteți contacta chiar și un psihoterapeut.

Очевидно, тя се е борила с тежка депресия Почакай.
Aparent, a fost lovită de o puternică depresie.

Състояние на шок, тежка депресия с опити за самоубийство.
Depresive, a făcut o gravă depresie, cu încercare de sinucidere.

Често декомпенсацията се проявява като продължителна тежка депресия.
Adesea, decompensarea se manifestă ca o depresie severă de lungă durată.

През 1933 г. в С. З. тежка депресия.
Catalogul electronic1 digitalizarea școlilor din România1 Telekom59.

Ако имате тежка депресия или мислите да извършите самоубийство.
Dacă suferiţi de depresie severă sau vă gândiţi să vă sinucideţi.

Апатия- нарушение на емоционален и волеви наблюдава при всички пациенти с тежка депресия.
Apatie- o încălcare a emoțională și volitivă observată la toți pacienții cu depresie severă.

В частност, тежка депресия е докладвана по- често при пациенти с предшествуваща анамнеза за депресия..
În mod special, depresia severă a fost mult mai frecventă la pacienţii cu depresie în.

По правило лекарствата от тази група са особено ефективни при тежка депресия.
De regulă, medicamentele din acest grup sunt deosebit de eficiente pentru depresiile cu severitate severă.

Това може да се дължи на факта, че хората с тежка депресия започват да получават подобрение и възвръщаемост на енергията.
Acest lucru se poate întâmpla deoarece persoanele cu depresie severă încep să experimenteze îmbunătățirea și o revenire a energiei.

Но бързата загуба на зрителната способност на окото причинява паника, може да се потопи в тежка депресия.
Dar pierderea rapidă a capacității vizuale a ochiului provoacă panică, se poate scufunda în depresie severă.

На фона на тежка депресия или нервни трепери, много жени отбелязват силна загуба на коса и в някои случаи появата на сива коса.
Pe fondul depresiei severe sau al tremurului nervos, multe femei notează o pierdere puternică a părului și, în unele cazuri, aspectul părului cenușiu.

Този приятел, който никога не прави нищо, освен да публикува положителни цитати всъщност може да страда от тежка депресия.
Prietenul acela care nu face niciodată altceva decît să posteze citate pozitive ar putea suferi de depresie severă.

Умствени(психични) нарушения Редки: тревожност, нощни кошмари, тежка депресия, виждане на неща или чуване на звуци, които реално не съществуват(халюцинации).
Tulburări psihice Rare: anxietate, coşmaruri, depresie severă, a vedea lucruri sau a auzi voci care nu există(halucinaţii).

В много случаи хората се чувстват безпомощни и ако тези състояния не се лекуват, лесно могат да доведат до тежка депресия.
In multe cazuri oamenii se simt neajutorati, iar daca aceste stari raman netratate, pot duce cu usurinta la depresie severa.

Противопоказания включват: състояние на остра дихателна недостатъчност, тежка депресия, непоносимост към компонентите на лекарството, кома и шок.
Contraindicațiile sunt: starea de insuficiență respiratorie acută, depresia severă, intoleranța la componentele medicamentului, coma și șocul.

Случва се, че депресивните прояви в рамките на дистимията са сложни и се забелязва клиничната картина на тежка депресия.
Se întâmplă că manifestările depresive în contextul distimiei sunt complicate și se observă imaginea clinică a depresiei severe.

Например:"Биполярно афективно разстройство, настоящият епизод на тежка депресия без психотични симптоми"(F31.4) или- с психотични симптоми(F31.5).
De exemplu:"Tulburarea afectivă bipolară, episodul actual de depresie severă fără simptome psihotice"(F31.4) sau cu simptome psihotice(F31.5).

Без да навлизаме в причините за развода, нека да видим защо процесът на развод е съпроводен от отчаяние, а понякога от тежка депресия.
Fără a intra în motivele divorțului, să vedem de ce procesul divorțului este însoțit de deznădejde și, uneori, de depresie severă.

Например, за да се премахне използването Seduxen различни фобии и либриум, тежка депресия- Phenazepam в диенцефални проблеми- elenium, безсъние- нитразепам.
De exemplu, pentru a elimina utilizarea Seduxen diverse fobii si Librium, depresie severa- Phenazepam la probleme diencefalici- elenium, insomnie- nitrazepam.

Избягвайте да приемате тази добавка, ако вече приемате антидепресанти или виждаме специалист психичното здраве за тежка депресия или биполярно разстройство.
Evitați să luați acest supliment dacă luați deja antidepresive sau vad un specialist de sanatate mintala pentru depresie severa sau de tulburare bipolară.

При продължителен или тежка депресия може да причини болки в различни части на тялото, не, свързана със състоянието на вътрешните органи, и като неврологично характер.
Când prelungită sau depresie severa poate provoca dureri în diferite părți ale corpului, nu sunt asociate cu starea organelor interne, și având un caracter neurologice.

Описанието на добавката Eretron Актив проблеми с ерекцията могат да се обърнат към мъжете в колапса на семейния живот, чувство на неудовлетвореност и дори тежка депресия.
Descrierea suplimentului Eretron Aktiv Problemele de erecție pot dovedi oamenilor în prăbușirea vieții de familie, frustrare si chiar depresie severa.

Как да използвам "тежка депресия" в изречение

Проучване за индивидуализирано хомеопатично лечение и Fluoxetine за средна до тежка депресия при жени в пред и след менопауза

Естрадната легенда Лили Иванова е изпаднала в тежка депресия и от няколко седмици насам психолози усърдно се грижат за ...

33-годишната московчанка изпаднала в тежка депресия заради проблем с мъж. Прегръдката на младата жена спаси от сигурна смърт 4-годишното дете

Една психотерапевта ми каза, че с такава тежка депресия рискът да се роди бебе с тревожност или депресии е нсд 70%

Сладък кестен /Sweet chestnut/ – Крайно душевно състояние, пълно отчаяние, неизлечимо болни, голяма умствена депресия, много тежка депресия и крах на личността.

1 : Изпадам в тежка депресия на всеки рожден ден. Макар да съм на двайсет, чувството, че остарявам ме докарва до лудост.

Също така чести депресивни състояния разболяват щитовидната жлеза(аз съм доказателство за това,след тежка депресия гарнирана с хипохондрия,продължаващи няколко години,сега щитовидна жлеза нямам)

Книгата, която промени живота ми и която ми помогна да се съвзема след тежка депресия беше "Излекувай живота си" на Луиз Хей.

След катастрофата Дивна изпадна в тежка депресия и взе окончателно решение никога повече да не... - БЛИЦ - Новини от България и света