Какво е " ТЕЗИ БАНКИ " на Румънски - превод на Румънски

• aceste bănci
• aceste banci
• acestor bănci

Примери за използване на Тези банки на Български и техните преводи на Румънски

Той ограби всички тези банки.
A prădat toate acele banci.

Тези банки практически унищожиха страната.
Aceste banci au distrus practic aceasta tara.

Тя знае как работят тези банки.
Ştie cum lucrează băncile astea.

Тези банки са насочени не само нуждаещи и бездомните хора.
Aceste banci nu numai ţintă nevoiaşi şi persoanele fără adăpost.

Сигурни ли сте, че Андре обира тези банки?
Sunteţi sigură că Andrea jefuieşte băncile astea?

Увеличението на използването на тези банки се като претекст за намаляване на парите в брой.
Utilizarea sporită a acestor bănci a luat ca pretext pentru a reduce numerar.

Вижте тези, които управляват тези банки.
Uitati-va la cei care conduc aceste banci.

Тези банки вече не зависят от наличието на интелигентни личности, като Нейтън Ротшилд.
Aceste banci nu mai sunt dependente de indivizi inteligenti ca de exemplu Nathan Rothschild.

Тук някъде е. Какво съм скрил в тези банки.
Se află pe aici pe undeva, ceea ce am ascuns în acele bănci.

Целта е тези банки да имат нов мениджмънт и после техните филиали да се регионализират.
Scopul este sa aducem aceste banci sub un nou management si apoi sa regionalizam ramurile secundare.

Платки, които поддържат структури позволи на тези банки са относително лесни.
Plăci de bază care să permită structurilor de sprijinire a acestor banci sunt relativ uşor.

Знаеш ли, аз трябва да се тъпа майка шибаняк Или нещо, защото държа пускането ми Пари в тези банки.
Stii, eu trebuie să fiu un nenorocitule mut sau ceva, pentru că zăboveste-mi bani în aceste bănci.

Тези банки не се занимават с лихварство, а когато дават кредит, поемат риск наравно с длъжника.
Aceste banci nu au in portofoliu termenul de “dobanda”, iar cand dau un credit isi asuma acelasi risc cu al creditorului.

Как ще действа в рамките на ЕНМ сътрудничеството с надзорните органи на държавата по произход на тези банки?
Cum va funcționa cooperarea cu autoritățile de supraveghere din țara de origine a acestor bănci în cadrul MUS?

Тези банки, чийто брой постепенно намалява, водят политика, която по своята същност е диктаторска, диригентска.
Aceste banci, al caror numar este in scadere, implementeaza o politica ce este dictatoriala si manipulatoare in insasi natura sa.

Според мен единственият начин за укрепване на доверието в банковия сектор и също доверието от страна на банковия сектор, е тези банки да се изчистят.
După părerea mea, singura modalitate de a încuraja încrederea în sectorul bancar, dar şi încrederea sectorului bancar, este să curăţăm aceste bănci.

Тези банки по напълно предумислен начин са улеснявали финансирането на заеми, които сега заплашват финансовата система", добавя той.
Aceste bănci, în mod deliberat, au facilitat finanţarea împrumuturilor care acum ameninţă sistemul financiar”, arată raportul.

Този паричен монопол е единствено в ръцете на малък брой частни стокови банки и тези банки са притежание на най-богатите фамилии в света.
Acest monopol financiar se afla în mainile unui mic numar de banci private, iar aceste banci sunt proprietatea celor mai bogate familii din lume.

Редовно ли използват тези банки, за да извършват асистирани репродуктивни техники на жени, които се нуждаят от тях, за да даряват яйца?
Folosesc în mod obișnuit aceste bănci pentru a efectua tehnici de reproducere asistată asupra femeilor care au nevoie să doneze ouă?

Този паричен монопол е единствено в ръцете на малък брой частни стокови банки и тези банки са притежание на най-богатите фамилии в света.
Acest monopol financiar se află în mâinile unui mic număr de bănci private, iar aceste bănci sunt proprietatea celor mai bogate familii din lume.

Тези банки ползват подкрепата на гаранциите, предоставени от ЕИФ по линия Хоризонт 2020- Рамкова програма на ЕС за научни изследвания и иновации.
Aceste bănci beneficiază de garanţia oferită de FEI şi finanţată în cadrul programului Orizont 2020- programul cadrul al UE de cercetare şi inovare.

Този паричен монопол е единствено в ръцете на малък брой частни стокови банки и тези банки са притежание на най-богатите фамилии в света.
Acest monopol de bani este numai în mâinile unui număr mic de bănci private, iar aceste bănci sunt deținute de către cele mai bogate familii din lume.

Ако една от тези банки такси$ 10 на месец, само за да поддържате профила си отворен, очевидният избор е да се избере банката с по-ниски такси.
În cazuluna dintre aceste bănci percepe 10$ pe lună doar pentru a ține cont deschis, alegerea evidentă estea alege banca cu taxe mai mici.

Този паричен монопол е единствено в ръцете на малък брой частни стокови банки и тези банки са притежание на най-богатите фамилии в света.
Acest monopol monetar se află în mâinile unui număr mic de bănci private(societăţi pe acţiuni), iar aceste bănci aparţin celor mai bogate familii ale lumii.

Тези банки имат положително влияние при определяне на помощите за развиващите се страни, но мисля, че това влияние се нуждае от внимателна преценка.
Aceste bănci au un impact pozitiv în furnizarea de ajutor ţărilor în curs de dezvoltare, dar cred că acest impact trebuie să fie evaluat corect.

Разследването на ЕК е установило, че отделни търговци в тези банки са разменяли чувствителна информация и понякога са координирали стратегии чрез онлайн професионални чат стаи.
Investigaţia CE a arătat că traderii de la aceste bănci au schimbat informaţii sensibile şi uneori şi-au coordonat strategiile prin camere de chat online.

Тези банки ползват подкрепата на гаранциите, предоставени от ЕИФ по линия Хоризонт 2020- Рамкова програма на ЕС за научни изследвания и иновации.
Aceste bănci beneficiază de sprijinul unei garanții oferite de către FEI în baza programului Orizont 2020, Programul-Cadru al Uniunii Europene pentru Cercetare și Inovare.

По всяко време ЕЦБ може да вземе решение да поеме прекия надзор над която и да е от тези банки, за да осигури последователното прилагане на високите надзорни стандарти.
BCE poate decide în orice moment să supravegheze direct oricare dintre aceste bănci, pentru a asigura aplicarea consecventă a unor standarde înalte de supraveghere.

Тези банки за развитие на бизнеса да допринесе за засилване на икономическите перспективи на Нигерия и нигерийци по всички възможни начини, чрез бизнес и търговия.
Aceste bănci de dezvoltare de afaceri contribuie la consolidarea perspectivelor economice ale Nigeriei și nigerieni în toate modurile posibile prin afaceri și meserii.

В резултат на тези кибератаки тези банки срещат затруднения при извършването на клиентски услуги и при провеждането на банкови операции„, поясняват от банката..
Ca urmare a acestor atacuri cibernetice, aceste banci au dificultati cu servirea clientilor si operatiunile bancare”, se arata intr-un comunicat al Bancii Centrale.

Как да използвам "тези банки" в изречение

След това е имало натиск върху тези банки да не подкрепят „Инерком” и в този случаи компанията няма да успее да плати и всичко дотук вероятно ще отиде напразно.

В публикуваните данни не се откриваше информация за лихвите, платени от ПИБ и Инвестбанк на държавата за депозираните в тези банки държавни пари. За други банки обаче имаше такива данни.

В случай на физическо унищожаване на планетата, на Звездната система ще има банка на мястото на срутения охлюв. Информацията в тези банки е пълна и те се възприемат като студени, неактивни.

1) местната власт е вземала средства от банките за проекти, които не носят нужната възвращаемост за изплащането им и 2) качеството на заемите на тези банки е по-спорно от официалната статистика.