Какво е " ТЕЗИ ДАННИ " на Румънски - превод на Румънски

• aceste date
• aceste informații
• aceste cifre
• aceste informaţii
• aceste detalii
• aceste informatii
• aceste statistici
• acestor date
• această cifră
• acestor informaţii
• această informație
• această informaţie

Примери за използване на Тези данни на Български и техните преводи на Румънски

Всички тези данни.
Toate datele acestea.

Тези данни са от Пападоколис.
Dosarul ăsta este de la Popodokolos.

Нека запиша тези данни.
Vreau acum sa inregistrez aceste informatii.

Знаехте ли, че същестуват тези данни?
Stiati ca exista aceste informatii?

Ами според тези данни- не е там.
Ei bine, conform acestor indicatii, nu este acolo.

Оскар, не разбрах тези данни.
Ajutor… ajutor…- Oscar, nu înţeleg această informaţie.

(5) Ако тези данни са целесъобразни.
(5) În cazul în care această informație este relevantă.

Първо, не е ясно откъде идват тези данни.
În primul rând, nu e clar de unde a venit această cifră.

Тези данни не се използват за реклама.
Aceste informatii nu sunt utilizate in scop publicitar.

Виж монитора, тези данни не са възможни.
Verifică monitorul. Înregistrările alea nu sunt posibile.

Тези данни се сравняват с таблицата по-горе.
Comparați această cifră cu cea din tabelul de mai sus.

Клиничната значимост на тези данни е неизвестна.
Relevanţa clinică a acestor constatări este necunoscută.

Всички тези данни са ни необходими по две причини:.
Aceste informatii ne sunt necesare din 2 motive:.

Клиничното значение на тези данни не е установено.
Relevanţa clinică a acestor descoperiri nu a fost stabilită.

Тези данни се вземат директно от нашата ERP система.
Aceste informatii sunt generate automat din sistemul ERP.

Впоследствие тези данни нееднократно бяха потвърждавани.
Această informație a fost confirmată ulterior în mod repetat.

Тези данни са доказани с помощта на Кирлиановия апарат.
Aceasta de poate demonstra cu ajutorul aparatului Kirlian.

Никой няма по-голям достъп до тези данни от президента.
Nimeni nu are un mai bun acces la aceste statistici ca Preşedintele.

За изкупвателите тези данни включват следните показатели:.
În cazul colectorului, aceste registre includ cel puţin următoarele elemente:.

Тези данни са на локомотива и вагоните на влака от катастрофата.
Aceste elemente provin de la locomotiva si vagoanele container originale.

Пълното или частично пропускане на тези данни трябва да бъде обяснено.
Omiterea totalã sau parţialã a oricãreia dintre aceste date trebuie justificatã.

Тези данни ще са обект на моментално конфискуване от властите.”.
Aceste fișiere vor fi supuse recuperării instantanee de către autorități.".

И така, събирайки тези данни, можете да получите информация за щитовидната си жлеза.
Deci colectând datele astea puteți afla informații despre tiroidă.

Тези данни бяха потвърдени и от ръководството на железопътната компания.
Aceasta informatie a fost confirmata de reprezentantii companiei feroviare.

Операторът не свързва тези данни с каквито и да е лични данни..
Operatorul nu asociază aceste date cu datele cu caracter personal.

Тези данни могат да се отнасят до лични координати, политически възгледи и др.
Aceste informatii se pot referi la coordonatele private, opiniile politice etc.

Когато ние получим тези данни, ние ще изтрием вашият профил и потребителско име.
Cand primim aceste informatii vom sterge profilul tau si contul de utilizator.

Държавите-членки информират ежегодно Комисията за измененията на тези данни.
Odată pe an, Statele Membre trebuie să informeze Comisia de orice schimbări în această informaţie.

В светлината на тези данни действията на телевизионните продуценти са напълно целесъобразни.
În lumina acestor informaţii, acţiunile producătorilor de televiziune sunt.

Използвайки тези данни за научни изследвания, следователно, изисква Repurposing.
Prin utilizarea acestor date pentru cercetare, prin urmare, necesită repurposing.

Как да използвам "тези данни" в изречение

При тези данни правилно БРС е обявил за окончателен разделителния протокол, изготвен на 30.11.2017г.

Като признание за тези данни ще бъдат изпратени добре изчислени Общи условия, включително споразумението.

Вcички тези данни позволяват на лекаря да заподозре ХБН.Провежда cе допълнителен физикален преглед,чеcто откриваме:

Тези данни показват негативна тенденция на увеличаване на бюджетния дефицит на Държавното обществено осигуряване.

неавтоматични средства, когато тези данни съставляват или са предназначени да съставляват част от регистър.

Bg-Sex.com не се предоставя тези данни на трети страни, освен в случаите на злоупотреба.

WTI се покачи с 1.4%, тъй като тези данни помогнаха за облекчаването на пазарното пренасищане.

Свои служители, изпълнението на чиито трудови функции изисква обработването на тези данни от негово име;

Винаги използваме тези данни справедливо, по предназначение и в съответствие с нашата политика за поверителност.

Тези данни се представят в материалите, предназначени за тристранната среща в Техеран, която предстои днес.