Какво е " ТЕЗИ ПИСТОЛЕТИ " на Румънски - превод на Румънски

• aceste arme
• pistoalele astea
• aceste pistoale

Примери за използване на Тези пистолети на Български и техните преводи на Румънски

Какво има в тези пистолети?
Ce e-n arma aia?

Тези пистолети са стари.
Aceste arme sunt învechite.

Откъде са тези пистолети?
De unde ai luat arma?

Не, тези пистолети. Шумни са.
Nu, acele arme, fac mult zgomot.

За какво са тези пистолети?
Ce e cu pistolul ăla?

Вземете тези пистолети се от тук.
Scoate armele alea de-aici.

Погледни към тези пистолети.
Uită-te la aceste arme.

Тези пистолети не работят!
Armele alea nici măcar nu funcţionează!

И започвам с тези пистолети.
Si încep cu armele astea.

Тези пистолети са наистина добри.
Acest pistol este foarte atrăgător.

Колко струват тези пистолети?
Cât costă pistoalele astea?

Тези пистолети са Френски, а не Испански.
Aceste pistoale sunt francez, nu spaniola.

Ще използваме тези пистолети.
O să folosim pistoalele astea.

Тези пистолети стандартни ли са, скъпа?
Armele alea fac parte din dotarea standard, iubire?

По-добре ми дайте тези пистолети.
Dati-mi mie pistoalele alea.

Ще занесеш тези пистолети там веднага или ще ти отрежа главата.
Du armele astea acolo sau îţi tai capul.

Дойдох само да върна тези пистолети.
Am venit doar să înapoiez aceste pistoale.

Тези пистолети направо растат по дърветата в Калифорния.
Aceste arme… practic, cresc în copaci, în California.

Хей, къде, по дяволите, са тези пистолети?
Hei, omule, unde naiba sunt armele alea?

Ще ти трябват тези пистолети, за да се справиш с момичетата.
O să ai nevoie de acele arme să te lupţi cu toate fetele.

Започвам, като унищожавам тези пистолети.
Încep cu distrugerea acestor arme.

Ограничено количество от тези пистолети попаднали и на гражданския пазар.
Unele dintre aceste arme au ajuns şi la civili.

Джери, ти вече си бил иззел веднъж тези пистолети.
Jerry, tu confiscaseşi deja armele astea.

Ходжис, не е толкова от значение, че тези пистолети са ми децата, нали?
Hodges, nu e mare lucru că armele astea sunt copilaşii mei, ok?

Професоре… Тези пистолети ме стимулираха… ако се обърнете, бих се възползвал.
(Berni) Acele pistoale m-au stimulat… daca vreti, avantaj pentru.

Начина по който са направени тези пистолети е, мерника е направен да бие надоле и в ляво.
Modul în care sunt construite pistoalele astea… Ţeava e orientată în jos şi spre stânga.

Защо да не вярвам, че един от тези пистолети не е бил използван, за да бъде убит тренер Раян и защо да не повярвам, че ти си убил Блейк Уаят, за да запазиш в тайна малкият си страничен бизнес с контрабандни оръжия?
De ce n-aş crede că una din aceste arme l-a ucis pe antrenorul Ryan şi de ce n-aş crede că tu l-ai ucis pe Blake Wyatt să-ţi ţii secretă afacerea ilegală cu arme?.

Бао има средствата и контактите да внесе тези пистолети, в количествата, за които говорим.
Bao are mijloacele şi contactele ca să scape de armele alea în cantităţile despre care vorbim.

Както казахме, всички тези пистолети за честно спечелени пари могат да бъдат подобрени.
Așa cum am spus, toate aceste arme pentru bani cinstit câștigat poate fi îmbunătățită.

За съжаление, един от тези пистолети може да е попаднал в ръцете на 15 годишно хлапе, което без да иска е убило учителя си.
Din păcate, una din armele astea a ajuns la un copil de 15 ani- care şi-a ucis din greşeală profesorul.