Какво е " ТЕЗИ СТОЙНОСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• aceste valori
• aceste cifre
• acestor valori
• această valoare
• acești indicatori

Примери за използване на Тези стойности на Български и техните преводи на Румънски

Тези стойности са каша.
Valorile Igen sunt distruse.

Как са изчислени тези стойности?
Cum s-au calculat acele valori?

Покажете тези стойности на лекаря си.
Arătați aceste măsurători medicului.

Тези стойности трябва да бъдат заменени във формулата:.
Înlocuiți această valoare în formula:.

Завъртете тези стойности: 36g и 6g.
În jurul acestor valori, veți obține: 36g și 6g.

Тези стойности са два пъти по-високи от размера им за миналата година.
Aceste cifre sunt duble faţă de cele de anul trecut.

Да имате малка пишка ще ви попречи да постигнете тези стойности.
A avea penisuri mici vă împiedică să obțineți aceste cifre.

Ако анализираме тези стойности, ще получим следната картина.
Dacă dăm o caracterizare a acestor păsări, obținem următoarea imagine.

Да имате малки членове ще ви възпрепятства да постигнете тези стойности.
A avea penisuri mici vă împiedică să obțineți aceste cifre.

Тези стойности са различни от използваните в настоящото изследване.
Aceste cantitati sunt diferite de acelea utilizate in analiza financiara.

След това излишъкът(PRS) е равен на разликата от тези стойности- 0, 1.
Atunci excesul(PRS) este egal cu diferența dintre aceste cifre- 0,1.

Когато тези стойности на и водят до отрицателен общ сбор от.
În cazul în care valorile respective pentru și conduc la un număr negativ pentru suma globală dintre.

Евентуални елементи на несигурност по отношение на някои от тези стойности.
(i) orice elemente nesigure cu privire la unele din aceste sume.

По подразбиране справочното поле тези стойности ви представя под формата на списък.
În mod implicit, câmpul de căutare vă prezintă acele valori în forma unei liste.

Стойностите за разход на гориво бяха изчислени въз основа на тези стойности.
Valorile de consum de carburant au fost calculate în baza acelor valori.

По подразбиране справочното поле представя тези стойности за вас във формуляра на списък.
În mod implicit, câmpul de căutare vă prezintă acele valori în forma unei liste.

При цистит тези стойности са значително надвишени и бактериите могат да бъдат открити в урината.
Cu cistita, aceste cifre sunt depășite în mod semnificativ, iar bacteriile pot fi detectate în urină.

Надзорният съвет проявява голям интерес към тези стойности, които са важни показатели.
Comitetul manifestă un deosebit interes pentru aceste cifre, care sunt indicatori importanți.

Тазгодишният търговски оборот и броят на посетителите се очаква да надвишат тези стойности.
Se preconizează că volumul de vânzări şi numărul de vizitatori din acest an vor depăşi aceste cifre.

Основната разлика е в качеството и на разходите, и до голяма степен тези стойности зависят от производителя.
Principala diferență constă în calitate și de cost, și, în multe privințe, acești indicatori depinde de producător.

Тези стойности представляват увеличение с 0, 1 процентни пункта спрямо прогнозата от есента на 2013 г.
Aceste cifre reprezintă fiecare o revizuire în sens crescător de 0,1 puncte procentuale în comparație cu previziunile din toamna anului 2013.

Следва да се отбележи, че концентрацията на кислород под 60% се счита за безопасна, надвишаваща тези стойности само в екстремни случаи.
Trebuie remarcat faptul că concentrația de oxigen sub 60% este considerată sigură, depășind acești indicatori numai în cazuri extreme.

Съюзът прави всичко възможно, за да намали драстично тези стойности, като се стреми да постигне целта си за„нулева смъртност“(Vision Zero).
Uniunea depune toate eforturile pentru a reduce drastic aceste cifre, vizând atingerea obiectivului din„Viziunea zero”, și anume„zerodecese”.

Тези стойности са впечатляващи, особено ако бъдат сравнени с БВП на ЕС-28, който не надвиши 13, 071 трилиона евро за 2013 г.(по данни на Евростат).
Aceste cifre sunt impresionante dacă sunt comparate cu totalul PIB-ului UE-28, care nu depășea 13 071 miliarde EUR în 2013(Eurostat).

Може да отнеме дълги години, преди тези стойности, които са резултат от финансовата и икономическата криза, да се върнат на равнищата, наблюдавани преди кризата.
Va dura ani întregi până când aceste cifre, generate de criza economică și financiară, vor reveni la nivelurile anterioare crizei.

Деня и през нощта температурите в Калитеа(Гърция), които са представени по-долу са средните температури и те могат да варират до известна степен около тези стойности.
Temperaturi zi şi de noapte în Barcelona(Spania), care sunt prezentate mai jos, sunt temperaturi medii şi le poate varia oarecum în jurul acestor valori.

Като има предвид, че установяването на тези стойности цели да се съгласуват условията в тази област, като се запазват постигнатите подобрения;
Întrucât stabilirea acestor valori are ca obiectiv armonizarea condiţiilor în acest domeniu, păstrându-se în acelaşi timp progresele realizate;

Показатели над тези стойности показват наличието на патологии на панкреаса, интоксикация, проблеми с щитовидната жлеза, недохранване, липса на въглехидрати в храната.
Indicatorii deasupra acestor valori indică prezența patologiilor pancreasului, intoxicația, probleme cu tiroida, malnutriția, lipsa carbohidraților în dietă.

Въпреки това, при хепатит с вирусен произход се наблюдава намаляване на тези стойности и увреждане на черния дроб поради алкохолно отравяне провокира значителното им увеличение.
Cu toate acestea, cu hepatită de origine virală, se observă o scădere a acestor valori, iar deteriorarea ficatului din cauza intoxicației cu alcool provoacă o creștere semnificativă a acestora.

Показатели над тези стойности показват наличието на панкреаса патологии, интоксикация, проблеми с щитовидната жлеза, неправилно хранене, липса на въглехидрати в храната.
Indicatorii deasupra acestor valori indică prezența patologiilor pancreasului, intoxicația, probleme cu tiroida, malnutriția, lipsa carbohidraților în dietă.

Как да използвам "тези стойности" в изречение

Ако някой аргумент е масив или препратка, съдържащи текст или празни клетки, тези стойности се игнорират.

Тези стойности са изчислени като се започва от чешмяна/питейна вода със средна твърдост, съгласно ЕО 0.7

Тези стойности варират в зависимост от честотата на употреба на машината както и вместимостта на шишетата.

Тези стойности се прилагат към показанията за характерните количества течности, които се отчитат от преобразуващото устройство.

JavaScript програмите работят със стойности и тези стойности се запазват/разпределят по определени типове. Типовете в JavaScript са:

Тези стойности на напрежението мерени директно на извадите на алтернатора ли са или на клемите на акумулатора?

Тези стойности служат като основа за нашите програми, нашите взаимоотношения помежду си и нашия терен извън кампуса:

5. Повишаване на всяка разлика е квадрат: г 2. Тези стойности са регистрирани в четвъртата колона на таблицата.

В този случай резултатът би бил този, което означава, че VLOOKUP не намира тези стойности в базата данни.