Какво е " ТЕЛЕФОНА В КОЛАТА " на Румънски - превод на Румънски

• telefonul în maşină
• telefonul in masina
• telefonul în mașina
• mobilul în maşină

Примери за използване на Телефона в колата на Български и техните преводи на Румънски

А телефона в колата?
Și telefonul din mașina lui?

Оставих си телефона в колата.
Mi-am lăsat mobilul în maşină.

Знаеш ли, май си оставих телефона в колата.
Cred cã mi-am uitat telefonul în mașinã.

Ал, остави телефона в колата.
Al, lasă-ţi mobilul în maşină.

Г-н Малхотра си забрави телефона в колата.
D-nul Malhotra a uitat telefonul în mașină.

Оставих си телефона в колата.
Mi-am lăsat telefonul în maşină.

Оставих си телефона в колата. Ще отида да го взема.
Mi-am lăsat telefonul în maşină, mă duc să-l iau.

Забравих си телефона в колата.
Am lăsat telefonul în masină.

Да, на телефона в колата.
Am incercat la telefonul din masină.

Забравих си телефона в колата.
Mi-am lăsat telefonul în maşină.

Забравих телефона в колата! Сега се връщам.
Am lasat telefonul in masina Ma intorc imediat.

Добре, но остави телефона в колата.
Bine, şi lasă-ţi telefonul în maşină.

Ти сложи телефона в колата ми.
Tu ai pus telefonul ăla în maşina mea.

Ричард Дейвис си заряза телефона в колата си.
Richard Davis renuntat telefonul în mașina lui.

Остави си телефона в колата.
El a parasit telefonul in masina.

Когато интерфейсният кабел на телефона в колата е.
Când cablul de interfaţă al telefonului maşinii este.

Оставих си телефона в колата.
Mi-am uitat telefonul în maşină.

В бъркотията си забравих телефона в колата.
Deoarece în haosul acela mi-am lăsat mobilul în maşină.

Забрави си телефона в колата.
Ti-ai uitat telefonul in masina.

Сър, Бърт Джонсън ви търси по телефона в колата.
Domnule, este un telefon pentru dvs. la telefonul din maşină. Burt Johnson.

Забрави си телефона в колата.
Ţi-ai uitat celularul în maşina mea.

Да не би да се сърдиш задето те накарах да си оставиш телефона в колата?
Eşti supărată pentru că te-am obligat să-ţi laşi telefonul în maşină?

Номерът е в телефона в колата ми.
Am numărul pe celular, în maşină.

Очевидно Прайс е оставил телефона в колата на Голдман.
Evident, Daniel Price a părăsit acest telefon în mașină Goldman.

Свържи ме с телефона в колата и го проследи.
Cauta numarul de telefon din masina si fa-mi legatura.

Ще си хвърли телефона в колата му.
Şi şi-a pus telefonul pe maşina lor, ca să o urmărim.

Само ще оставя телефона в колата и се връщам.
Voi lua telefonul in masina. Voi fi imediat.

Мога да стигна до телефона в колата на Лора.
Dacă pot ajunge la mobilul din maşina Laurei.

Можеш да подхвърлиш телефона в колата на Голдман.
Ai fi putut fi plantat telefonul în mașina lui Goldman.

Телефонът в колата му не отговаря.
La telefonul din maşină nu răspunde.