Какво е " ТИ ЗАСЛУЖАВАШ " на Румънски - превод на Румънски

• meriţi
• tu meriţi
• meriti
• tu meriti
• meriți
• meritați

Примери за използване на Ти заслужаваш на Български и техните преводи на Румънски

Ти заслужаваш любов.
Meriti iubire.

Защото ти заслужаваш повече.
Pentru că meriți mai mult.

Ти заслужаваш всичко.
Tu meriti totul.

Това е болка, която ти заслужаваш.
Este o durere, pe care o meritați.

Ти заслужаваш да умреш.
Meriti să mori.

Аз мисля… че ти заслужаваш да бъдеш наказан.
Cred… că meriți să fii pedepsit.

Ти заслужаваш надежда.
Tu meriţi speranţă.

И мисля, че и ти заслужаваш един от тези.
SI cred ca si tu meriti unul la fel.

Ти заслужаваш да бъдеш тук.
Meriti să fii aici.

Но в края на деня, ти заслужаваш много повече от това.
Dar la sfârşitul zilei, tu meriţi mai mult de atât.

Ти заслужаваш нещо по-добро.
Meriti ceva mai bun.

Болезнено е да говоря с това, но ти заслужаваш да знаеш.
E dureros să vorbesc despre asta, dar meriţi să ştii.

И ти заслужаваш поощрение.
Si tu meriti niste laude.

Но истината е, че ти заслужаваш по-добър мъж от мен.
Dar adevărul este, că tu meriţi un bărbat mai bun ca mine.

И ти заслужаваш подстрижка.
Iar tu meriti o tunsoare.

Няма да стана куц или на каша, но… ти заслужаваш истината.
Nu voi deveni jalnic sau siropos, dar… meriţi adevărul.

Ти заслужаваш по-голям офис.
Meriti un birou mai mare.

Сестра Нарциса, аз… Ти заслужаваш двойни бонуси за работата си.
Sora Narcisa, eu… meriti un bonus dublu pentru munca ta.

Ти заслужаваш по-добри неща.
Dar tu meriti o persoana mai buna.

Толкова красиви сълзи от толкова красиво момче. Но ти заслужаваш повече.
Ce lacrimi minunate pentru un aşa frumuşel băiat, meriţi mai mult.

Ти заслужаваш същата възможност.
Tu meriţi aceeaşi oportunitate.

Не е честно, ти заслужаваш повече, а Джак заслужава истината.
Nu este corect. Meriţi mai mult, iar… Jack merită să afle adevărul.

Ти заслужаваш много повече от можете да си позволите да имате.
Meriţi mult mai mult decât permiţi să ai.

Не исках да ти го кажа по този начин, но ти заслужаваш да знаеш истината.
Nu aşa vroiam să-ţi spun… însă meriţi să ştii adevărul.

Бо, ти заслужаваш да знаеш истината!
Bo, meriți să știi adevărul!

Така, че… ти заслужаваш някой, достоен за тази благодат.
Aşadar… meriţi pe cineva demn de acest har.

Ти заслужаваш всичко това, а аз само ще ти се пречкам.
Tu meriţi toate astea, eu te voi încurca. Nu.

И все пак… Ти заслужаваш повече уважаваната компания от тази на дете.
Totuşi, meriţi compania cuiva mai stimat decât a unui copil.

А ти заслужаваш много повече, от някакво жалко подобие на подарък.
Tu meriţi mult mai mult, decât un dar lipsit de orice semnificaţie.

И ти заслужаваш мило, нормално момиче.
Şi tu meriţi o fată frumoasă şi normală.

Как да използвам "ти заслужаваш" в изречение

„Оправяй се бързо, приятелю. Това са най-лошите неща във футбола, но аз знам, че ти си силен и ще се върнеш на терена отново, ти заслужаваш най-доброто“, написа Касорла

По всички показатели, не аз, а ти заслужаваш да бъдеш наречен мижитурка. Преди да употребиш даден епитет, позамисли се дали той не е най-подходящ за теб драги ми анонимни човече.

Тя прави всичко това повече от добре. Всичко останало е от Лукавия, т. е. от Москва. Ти си руско мекере, вредител и проводник на руската диверсия. Ти заслужаваш само едно: ВЪЖЕ!

Освен това трябва да знаеш, че колкото и страхотна да си – няма да го промениш. А ти заслужаваш мъж, който приема връзката ви също толкова сериозно, колкото и ти самата.

И Марио (да, повечето не знаете #кой е...) - без теб отдавна да ни няма. Пич, ти заслужаваш да си ни шеф скоро. Не знам дали ние го заслужаваме, написа Кънев.

Ти заслужаваш да ти кажа истината, но те моля не казвай на другите. Ще се опитам да те преместят в здравния пункт, където да помагаш на лекаря. Страхувам се за теб.

Късмет във всичко, което не зависи от теб! Габриела Тодорова 5 min read Живота се измерва не по броя на вдишванията, а по Ти заслужаваш целия успех, щастие и любов на света.

- Убедена съм. Мисля, че тя те обичаше толкова много, че чак се страхуваше до смърт, когато осъзнаеше, че ще те загуби. Защото ти не си за нея – ти заслужаваш много повече!

Борко ли си ? Какъв си ? Не те знам. Но знам едно. Ти си готин пич, истински патриот, който иска да живее, работи и умре за България. Ти заслужаваш уважение за тия думи. Браво.

Защо, нещо излъгал ли е ? А ти заслужаваш бан , но понеже няма как да стане, просто се погледни в огледалото и след това попитай майка си кой олигофрен те е направил. Рейтинг: 11 3