Примери за използване на Тогава започнаха на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тогава започнаха проблемите ми.
Aşa a început totul.И тогава започнаха писмата?
Тогава започнаха виденията.
Atunci au început viziunile.И тогава започнаха проблемите.
Şi aşa au început problemele.Тогава започнаха кошмарите.
Atunci au început coşmarele.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хора започнахазапочнаха преговори
започнаха проблемите
учените започнахазапочнаха работа
започнаха кампания
започнаха разследване
децата започнаха
Повече
Но тогава започнаха да се появяват.
Atunci au început să apară.Тогава започнаха обвиненията.
Тогава започнаха тези периоди.
Тогава започнаха заплахите.
Atunci au început amenințările.Тогава започнаха кошмарите.
Atunci au început coşmarele mele.Тогава започнаха да ме гонят.
Si au inceput sa ma urmareasca.Тогава започнаха обажданията.
Apoi au început să sune telefoanele.Тогава започнаха обажданията.
Atunci au început să sune telefoanele.Тогава започнаха проблемите ни.
Atunci au început problemele noastre.Тогава започнаха болките в гърдите.
Atunci au început durerile toracice.Тогава започнаха същинските проблеми.
Atunci au început problemele reale.Тогава започнаха да работят заедно.
Atunci au început să lucreze împreună.Тогава започнаха и въоръжените действия.
Apoi au început ostilităţile armate.Тогава започнаха да ме разпитват и.
Atunci ei au început să-mi pună întrebări.Тогава започнаха странните събития.
Atunci au început cu adevărat ciudăţeniile.Тогава започнаха всичките ни неприятности.
Ăsta a fost începutul necazurilor noastre.Тогава започнаха кошмарите и кървенето от носа.
Atunci au început cosmarele şi să-mi curgă sânge din nas.Но тогава започнаха някои стълкновения между хиндуисти и мюсюлмани.
Dar apoi au izbucnit lupte intre hindusi si musulmani.И тогава започнаха да се появяват тела в различни части на земното кълбо.
Şi apoi au început să apară cadavre pe tot globul.Тогава започнаха конвулсии и се удари в другата кола.
Apoi a început să aibă convulsii şi ne-am izbit de cealaltă ambulanţă.Но тогава започнаха да изпитват недостиг на ипотеки, които да вкарат вътре.
Dar apoi au rămas fără ipoteci pe care să le facă.Тогава започнаха да се карат, и след това човекът със спринцовката каза.
Тогава започнаха късните обаждания дълги часове оставане след работа.
Apoi au început apelurile târzii în noapte, stâtea mai mult la muncă.Тогава започнаха да размахват пистолети и да говорят за флашка.
Apoi au început să fluture armele şi să vorbească despre unitatea de memorie.И тогава започнаха да пристигат имейли, понякога по повече от хиляда на ден.
Atunci au început să curgă email-urile, câteodată până la 1000 pe zi.
